anticlerical
anticlerical - ضد روحانی
adjective - صفت
UK :
US :
مخالف داشتن کشیشان قدرت یا نفوذ سیاسی
مخالف نفوذ مذهب سازمان یافته در سیاست و زندگی عمومی
Some historians have argued that the Society was a welcome counterweight to the fiercely anticlerical and anti-intellectual climate fostered by the Puritans.
برخی از مورخان استدلال کردهاند که انجمن وزنهای مطلوب در برابر جو شدید ضد روحانی و ضد روشنفکری بود که توسط پیوریتنها ایجاد شده بود.
احساس ضد روحانی با یک احساسات مذهبی بسیار فعال ناسازگار نبود.
غیر روحانی بودن، حتی ضد روحانی بودن، لزوماً بی دین بودن نیست.
آیا مهمتر از مثلاً تبلیغات ضد روحانی بود یا شهرنشینی؟
The anticlerical religious settlement was perhaps the most emotive and damaging reform of the republican government.
حل و فصل مذهبی ضد روحانی شاید احساسی ترین و مضرترین اصلاحات حکومت جمهوری بود.
While predictability in behaviour of this kind may enhance the anticlerical view of the monk, it also renders his portrait mundane.
در حالی که پیش بینی پذیری در این نوع رفتار ممکن است دیدگاه ضد روحانی راهب را تقویت کند، اما پرتره او را نیز عادی جلوه می دهد.
