postpones

base info - اطلاعات اولیه

postpones - به تعویق می اندازد

N/A - N/A

poʊstˈpoʊn

UK :

pəʊstˈpəʊn

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to delay an event and plan or decide that it should happen at a later date or time

به تأخیر انداختن یک رویداد و برنامه ریزی یا تصمیم گیری در مورد آن که در تاریخ یا زمان بعدی اتفاق بیفتد
to delay an event or arrange for it to take place at a later time

به تأخیر انداختن یک رویداد یا ترتیب دادن آن برای انجام آن در زمان بعدی
to decide that an event should happen at a later time than originally planned

تصمیم بگیرید که یک رویداد باید در زمانی دیرتر از برنامه ریزی اولیه رخ دهد

example - مثال

They decided to postpone their holiday until next year.

آنها تصمیم گرفتند تعطیلات خود را به سال آینده موکول کنند.
We've had to postpone going to France because the children are ill.

ما مجبور شدیم رفتن به فرانسه را به تعویق بیندازیم زیرا بچه ها بیمار هستند.
The trip has been postponed twice.

این سفر دو بار به تعویق افتاده است.
Rain forced (a) postponement of the match.

باران اجباری (الف) به تعویق افتادن مسابقه.
The oil giant said it had postponed a decision on whether to go ahead with the deal.

این غول نفتی گفت که تصمیم گیری در مورد ادامه این قرارداد را به تعویق انداخته است.
The meeting was postponed for another week.

این جلسه یک هفته دیگر به تعویق افتاد.
The vote on the merger has been postponed from September 14 and looks unlikely to take place until the end of the year.

رای گیری در مورد ادغام از 14 سپتامبر به تعویق افتاده است و بعید به نظر می رسد تا پایان سال برگزار شود.
Sources say the deal will likely result in the postponement of a shareholder meeting scheduled for Monday.

منابع می گویند که این معامله احتمالاً منجر به به تعویق افتادن جلسه سهامداران خواهد شد که برای دوشنبه برنامه ریزی شده است.

synonyms - مترادف

delays

تاخیرها
defers

به تعویق می اندازد
shelves

قفسه ها
adjourns

تعلیق می کند
suspends

تغییر زمان بندی می کند
reschedules

حواله می کند
remits

جداول
tables

می ماند
stays

گلوله های خفن
mothballs

تعویق می کند
prorogues

مهلت ها
respites

کبوتر چاله ها
pigeonholes

غرفه ها
stalls

ادامه دارد
continues

پیش بینی ها
procrastinates

از سر باز می کند
forestays

نگه می دارد
puts off

پس می گذارد
holds over

یخ می گذارد
puts back

قرار می دهد
holds off

دراز می کشد
puts on ice

در انتظار می گذارد
puts over

آتش می آویزد
holds up

در سردخانه قرار می دهد
lays over

حمل می کند
puts on hold

باران را چک می کند
hangs fire
holds off on
puts in cold storage
carries over
takes a rain check on

antonyms - متضاد

advances

پیشرفت ها
brings forward

را به جلو می آورد
antedates

پیشینیان
continues

ادامه دارد
does

میکند
expedites

تسریع می کند
forwards

به جلو
furthers

ادامه می دهد
hastens

شتاب می کند
hurries

عجله می کند
maintains

حفظ می کند
perseveres

استقامت می کند
prepones

پیش می گیرد
carries out

انجام می دهد
calls to order

برای سفارش تماس می گیرد
goes ahead with

پیش می رود با

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی