valiant

base info - اطلاعات اولیه

valiant - شجاع

adjective - صفت

/ˈvæliənt/

UK :

/ˈvæliənt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

very brave, especially in a difficult situation

بسیار شجاع، به خصوص در شرایط دشوار
very brave or bravely determined, especially when things are difficult or the situation gives no cause for hope

بسیار شجاعانه یا شجاعانه مصمم، به خصوص زمانی که همه چیز دشوار است یا موقعیت هیچ دلیلی برای امید نمی دهد
brave or determined, esp. when conditions are difficult or dangerous

شجاع یا مصمم، به ویژه زمانی که شرایط سخت یا خطرناک است
No outcome seems too impossible or at least unworthy of valiant effort.

هیچ نتیجه ای بیش از حد غیرممکن و یا حداقل شایسته تلاش شجاعانه به نظر نمی رسد.
Despite valiant efforts, firemen were unable to save the house.

با وجود تلاش های شجاعانه، آتش نشانان نتوانستند خانه را نجات دهند.
The Forestry Commission are making valiant efforts to re-create these old woodlands, and are trying to preserve the little that remains.

کمیسیون جنگل‌داری تلاش‌های شجاعانه‌ای را برای بازآفرینی این جنگل‌های قدیمی انجام می‌دهد و تلاش می‌کند تا اندک باقی مانده را حفظ کند.

example - مثال

valiant warriors

رزمندگان دلاور
She made a valiant attempt not to laugh.

او تلاش شجاعانه ای کرد تا نخندد.
The firefighters made valiant efforts to save them but were beaten back by the flames.

آتش‌نشانان تلاش‌های شجاعانه‌ای برای نجات آن‌ها انجام دادند، اما با شعله‌های آتش شکسته شدند.
The company has made a valiant effort/attempt in the last two years to make itself more efficient.

این شرکت در دو سال گذشته تلاش/تلاش شجاعانه ای برای کارآمدتر کردن خود انجام داده است.
The team made a valiant effort to take the lead in the third quarter but they were too far behind.

این تیم در کوارتر سوم تلاش شجاعانه ای انجام داد تا پیش بیفتد، اما آنها خیلی عقب بودند.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی