warring

base info - اطلاعات اولیه

warring - متخاصم

adjective - صفت

/ˈwɔːrɪŋ/

UK :

/ˈwɔːrɪŋ/

US :

family - خانواده

war

جنگ

warfare

جنگجو

warrior

قبل از جنگ

pre-war

پس از جنگ

post-war

---

google image

description - توضیح

at war or fighting each other

در جنگ یا جنگ با یکدیگر
Warring countries or groups of people are at war with each other

کشورهای متخاصم یا گروه هایی از مردم در حال جنگ با یکدیگر هستند
Warring groups disagree and argue strongly with each other

گروه های متخاصم به شدت با یکدیگر اختلاف نظر دارند و بحث می کنند
See at war.

در جنگ ببینید.
fighting a war or as if fighting a war

جنگیدن یا گویی در حال جنگیدن
I think I called a warring, but Ward ignored it.

فکر می‌کنم من جنگ را صدا کردم، اما وارد آن را نادیده گرفت.
The court has now told the warring couple to each keep half the ashes until they can agree on a resting place.

اکنون دادگاه به زوج متخاصم گفته است که نیمی از خاکستر را تا زمانی که بتوانند در مورد محل استراحت به توافق برسند، نگه دارند.
The change began with the anguished division of the old Solidarity opposition into warring factions last year.

این تغییر با تقسیم مضطرب اپوزیسیون قدیمی همبستگی به جناح های متخاصم در سال گذشته آغاز شد.
Fighting between the various warring factions was destroying the country.

جنگ بین جناح های مختلف در حال جنگ بود که کشور را ویران می کرد.
Thus the Labour Party became a battleground for its own warring factions.

بنابراین حزب کارگر به میدان جنگ برای جناح های متخاصم خود تبدیل شد.
Already they've been the target of attacks from warring factions.

آنها قبلاً هدف حملات جناح های متخاصم بوده اند.
All attempts to reconcile the two warring groups have failed.

تمام تلاش ها برای آشتی دادن دو گروه متخاصم با شکست مواجه شده است.
Between warring kings, a peacemaker; between adoring spouses, a seducer, or a child.

بین پادشاهان متخاصم، صلح‌جو؛ بین همسران عاشق، یک اغواگر یا یک کودک.
Mrs Ogata suspended the aid on grounds the warring parties were playing politics with people's lives.

خانم اوگاتا به این دلیل که طرف های متخاصم با جان مردم سیاست بازی می کنند، کمک ها را به حالت تعلیق درآورد.
The warring sides finally came face-to-face at a meeting designed to help them settle their differences.

طرف‌های متخاصم سرانجام در جلسه‌ای که برای کمک به حل اختلافاتشان طراحی شده بود، رو در رو شدند.

example - مثال

A ceasefire has been agreed by the country's three warring factions.

آتش بس توسط سه جناح متخاصم کشور به توافق رسیده است.
warring tribes

قبایل متخاصم
The Party he said, had disintegrated into warring factions.

او گفت که حزب به جناح های متخاصم متلاشی شده است.
Warring groups roamed the countryside, making travel very dangerous.

گروه های متخاصم در حومه شهر پرسه می زدند و سفر را بسیار خطرناک می کردند.
Warring camps inside the Republican party weaken it.

اردوگاه های متخاصم در داخل حزب جمهوری خواه آن را تضعیف می کند.

synonyms - مترادف

conflicting

متناقض
hostile

خصومت آمیز
belligerent

جنگ طلب
contending

متخاصم
fighting

دعوا کردن
clashing

درگیری
opposed

مخالف
warlike

جنگجو
aggressive

خشونت آمیز
antagonistic

آنتاگونیست
at war

در جنگ
battling

مبارزه کردن
combatant

رزمنده
competing

رقابت
embattled

جنگید
martial

رزمی
militant

ستیزه جو
opposing

خصمانه
pugnacious

نزاع ایالات متحده
quarrelingUS

نزاع انگلستان
quarrellingUK

دعوا
quarrelsome

جنگ افروزی
warmongering

بد اخلاق
bellicose

رقیب
combative

مبارزه
ill-disposed

در خنجرهای کشیده شده
rival

در اختلاف
sparring

مبارزه با
at daggers drawn
at loggerheads
combating

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی