disenfranchised

base info - اطلاعات اولیه

disenfranchised - محروم شده

N/A - N/A

ˌdɪs.ɪnˈfræn.tʃaɪzd

UK :

ˌdɪs.ɪnˈfræn.tʃaɪzd

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

not having any rights, especially the right to vote and not feeling part of society

نداشتن هیچ حقی به خصوص حق رای و احساس عدم عضویت در جامعه
not having the right to vote or a similar right or having had that right taken away

نداشتن حق رای یا حقی مشابه و یا سلب آن حق
having no power to make people listen to your opinion or to affect the society you live in

هیچ قدرتی برای وادار کردن مردم به شنیدن نظرات شما یا تأثیرگذاری بر جامعه ای که در آن زندگی می کنید ندارید
Candidates found guilty of malpractice were liable to be disenfranchised and banned from holding elective office for 10 years.

کاندیداهایی که مرتکب تخلف شدند، ممکن است از حق رای محروم شوند و به مدت 10 سال از تصدی پست های انتخابی محروم شوند.
But then the disenfranchised men waged war and the ensuing chaos is with us still.

اما پس از آن مردان محروم جنگ به راه انداختند و هرج و مرج متعاقب آن هنوز با ما است.
Some disenfranchised minority voters also complain of police harassment.

برخی از رای دهندگان اقلیت محروم نیز از آزار پلیس شکایت دارند.
They had come to expect nothing from a disenfranchised people except violence and anarchy.

آنها از مردم محروم هیچ انتظاری جز خشونت و هرج و مرج نداشتند.
Apart from the domestic danger of a disenfranchised population there is an external danger also.

جدای از خطر داخلی یک جمعیت محروم، یک خطر خارجی نیز وجود دارد.

example - مثال

Hundreds of thousands of teenagers and particularly teenage girls are utterly disenfranchised in this culture.

صدها هزار نوجوان و به ویژه دختران نوجوان در این فرهنگ کاملاً بی‌حقوق هستند.
The most common shared characteristics among Florida's 175,000 disenfranchised voters were income and education.

رایج ترین ویژگی های مشترک در میان 175000 رأی دهنده محروم فلوریدا درآمد و تحصیلات بود.
disenfranchised youth/communities

جوانان/ جوامع محروم

synonyms - مترادف

alienated

بیگانه شده
disqualified

رد صلاحیت شد
excluded

مستثنی شده است
marginalisedUK

در حاشیه بریتانیا
marginalizedUS

ایالات متحده به حاشیه رانده شده
subjugated

مطیع
disfranchised

محروم شده است

antonyms - متضاد

enfranchised

حق رای داد
empowered

توانمند شده است
authorizedUS

مجاز ایالات متحده
sanctioned

تحریم شده است
entitled

تحت عنوان
licensedUS

دارای مجوز ایالات متحده
qualified

واجد شرایط
commissioned

سفارش داده شده است
warranted

تضمین شده است
vested

پوشیده شده
granted

اعطا شده
accredited

معتبر
let

اجازه دهید
licencedUK

دارای مجوز انگلستان
capacitated

دارای ظرفیت
privileged

ممتاز
authorisedUK

مجاز انگلستان
naturalizedUS

تابعیت ایالات متحده
permitted

مجاز است
allowed

مجاز
enabled

فعال شد
delegated

تفویض شده است
certified

گواهی شده
mandated

اجباری شده است
chartered

اجاره شده
equipped

مجهز بودن
invested

سرمایه گذاری کرد
legitimizedUS

ایالات متحده قانونی شد
charged

متهم
endowed

وقف شده
entrusted

سپرده شده است

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی