tightrope

base info - اطلاعات اولیه

tightrope - طناب محکم

noun - اسم

/ˈtaɪtrəʊp/

UK :

/ˈtaɪtrəʊp/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a rope or wire high above the ground that someone walks along in a circus

طناب یا سیمی در بالای سطح زمین که کسی در سیرک با آن راه می رود
a tightly stretched wire or rope fixed high above the ground across which skilled people walk especially in order to entertain others

سیم یا طناب محکمی که در بالای زمین ثابت شده و افراد ماهر از روی آن راه می روند، به ویژه برای سرگرم کردن دیگران
a stretched wire or rope fixed above the ground that skilled people walk across esp. in a circus performance

سیم یا طناب کشیده ای که بالای سطح زمین ثابت شده و افراد ماهر از آن عبور می کنند، به ویژه. در اجرای سیرک
to consider carefully the decisions or risks that you take in order to deal successfully with a difficult situation

تصمیمات یا خطراتی را که برای رویارویی موفقیت آمیز با یک موقعیت دشوار اتخاذ می کنید، به دقت در نظر بگیرید
In the old days he could've swallowed a six-pack in half an hour and then gone out and walked a tightrope.

در قدیم می‌توانست یک بسته شش تایی را در نیم ساعت قورت دهد و بعد برود بیرون و با طناب راه برود.
It's like walking a tightrope in size-15 wellies.

مثل راه رفتن روی طناب در چاه های سایز 15 است.
But he's been doing very well at it despite having to learn terrifying new skills, like walking a tightrope.

اما او علیرغم یادگیری مهارت های وحشتناک جدید، مانند راه رفتن روی طناب، در این کار بسیار خوب عمل کرده است.
She and Edwards went first on a two-person, help-your-buddy tightrope walk 30 feet above the ground.

او و ادواردز ابتدا با طناب 2 نفره راه رفتن 30 فوتی بالاتر از سطح زمین رفتند.
But Blondin had made the horizontal tightrope his own.

اما بلوندین طناب افقی را مال خود کرده بود.
The Chancellor had a narrow tightrope to walk and he managed to please a variety of people.

صدراعظم طناب باریکی برای راه رفتن داشت و توانست افراد مختلفی را راضی کند.
For Farini the Great the tightrope was only an adventurous way station on a roller-coaster journey through life.

برای فرینی کبیر، طناب تنها یک ایستگاه راه پرماجرا در سفری با ترن هوایی در زندگی بود.

example - مثال

a tightrope walker

یک طناب گیر
The government is walking a difficult tightrope in wanting to reduce interest rates without pushing up inflation.

دولت در تلاش برای کاهش نرخ بهره بدون افزایش تورم، راه سختی را طی می کند.
One of the acrobats who walked the tightrope at the circus did it blindfolded.

یکی از آکروبات هایی که در سیرک روی طناب راه می رفت این کار را با چشم بند انجام داد.
Increasing numbers of employers are having to walk a tightrope between immigration laws and laws relating to discrimination.

تعداد فزاینده ای از کارفرمایان مجبورند بین قوانین مهاجرت و قوانین مربوط به تبعیض، طناب محکمی را طی کنند.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی