foreword
foreword - پیشگفتار
noun - اسم
UK :
US :
نوشته کوتاهی در ابتدای کتاب که کتاب یا نویسنده آن را معرفی می کند
a short piece of writing at the beginning of a book sometimes praise by a famous person or someone who is not the writer
نوشته کوتاهی در ابتدای کتاب، گاهی ستایش یک فرد مشهور یا شخصی که نویسنده نیست.
مقدمه ای بر یک کتاب، گاهی توسط شخصی که نویسنده کتاب نیست
این کتاب که طبق پیشنهاد شامل پیشگفتار کاران خواهد بود، یک سال دیگر منتشر خواهد شد.
پس ای جان عزیز پیشگفتار را بگذران.
His job included enlisting Justin Kaplan to write the introduction and working with Victor Doyno on the textual foreword and addendum.
کار او شامل به خدمت گرفتن جاستین کاپلان برای نوشتن مقدمه و همکاری با ویکتور دوینو بر روی پیشگفتار متنی و ضمیمه بود.
همانطور که پیشگفتار می گوید، کد مهمتر از همه به هر مقام محلی خطاب می شود.
بعداً، پتیسون کتابی نوشت که تیلور در مقدمه آن مشارکت داشت.
preamble
مقدمه
preface
پیشگفتار
معرفی
prelude
پیش درآمد
proem
proem
intro
پیش درآمدUK
prologueUK
prologUS
prologUS
prolegomenon
prolegomenon
exordium
exordium
مقدماتی
preliminary
برآمدگی
prolusion
اورتور
overture
مقدمات
prelims
پرومیوم
prooemium
پیش فرض
prelusion
سخنان افتتاحیه
opening remarks
نطق آغاز
موضوع جلو
موضوع رو به جلو
موضوع مقدماتی
preliminary matter
افتتاح
prodrome
prodrome
آغازگر
preliminaries
شروع
primer
توضیح
منجر شدن به
اظهارات مقدماتی
lead-in
درب بازکن
prefatory remarks
اظهارات اولیه
opener
preliminary remarks
epilogUS
epilogUS
epilogueUK
epilogueUK
addendum
الحاقیه
afterword
پس گفتار
نتیجه
endsay
پایان
postamble
پستی
postscript
پس نوشته
آخرین کلمه
supplement
مکمل
appendix
ضمیمه
codicil
کدیک
rider
سوار
coda
کدا
tailpiece
دم
postlude
پست لود
denouement
انصراف
peroration
سوراخ شدن
PS
PS
concluding speech
سخنرانی پایانی
پس ماده
تمام کردن
پایان دادن
ending
تکمیل
completion
بستن
خاتمه دادن
termination
بیرون
outro
بسته شدن
closing
بسته بندی کردن
بسته
closure