lax
lax - سست
adjective - صفت
UK :
US :
در مورد استانداردهای رفتار، کار، ایمنی و غیره به اندازه کافی سختگیرانه یا دقیق نیست
(Los Angeles International Airport) the main airport in Los Angeles, California
(فرودگاه بین المللی لس آنجلس) فرودگاه اصلی لس آنجلس، کالیفرنیا
بدون مراقبت، توجه یا کنترل زیاد
به اندازه کافی شدید یا قوی نیست
(از صدای گفتار) بدون نیروی زیاد ساخته شده است
عدم مراقبت، توجه یا کنترل؛ به اندازه کافی شدید یا قوی نیست
من فکر می کنم که مدرسه در گذشته نسبت به رفتار بد خیلی سست بوده است.
ضعف پاهایش باعث شد در آغوش آدرین سست شود.
این گزارش از ضعف امنیتی در بسیاری از زندان ها انتقاد می کند.
امنیت ضعیف برای ساختمان
lax security/discipline
امنیت/انضباط ضعیف
نگرش سست به مقررات بهداشتی و ایمنی
Her body went completely lax in his arms.
بدنش در آغوشش کاملا سست شد.
لیوان از انگشتان شلش روی زمین افتاد.
این کمیته فرعی ادعا می کند که مقامات در بررسی بیشتر پرونده ها سهل انگاری کردند.
او یک اسلحه را از طریق کنترل چمدان گرفت تا امنیت ضعیف را برجسته کند.
امنیت در فرودگاه ضعیف به نظر می رسید.
سستی در اجرای مقررات ایمنی می تواند به قیمت جان انسان ها تمام شود.
careless
بی توجه
negligent
سهل انگاری
slack
سستی
neglectful
غفلت کننده
remiss
از قلم انداختن
heedless
غافل
lazy
تنبل
slapdash
لجن زدن
slipshod
لغزنده
sloppy
درهم و برهم
inattentive
بی اعتنایی
disregardful
متروکه
derelict
گاه به گاه
casual
بدون مقدمه، بداهه
offhand
متخلف
unmindful
بی توجهی
delinquent
بدون در نظر گرفتن
neglecting
devil-may-care
سر کار خوابیده
devil-may-care
فقیر
بي تفاوت
بی فکر
lackadaisical
بی مسئولیت
indifferent
بی تفاوت
thoughtless
سرسری
irresponsible
بی دغدغه
nonchalant
سیلی خوشحال
perfunctory
ایالات متحده بی نظم
unconcerned
slap-happy
disorganizedUS
مراقب باشید
conscientious
با وجدان
attentive
توجه
nonnegligent
بی سهل انگاری
rigid
سفت و سخت
stern
سختگیر
disciplined
منضبط
محکم
heedful
مراقب
scrupulous
دقیق
شدید
strict
سخت گیرانه
stringent
سختگیرانه
caring
مراقبت
نگران
mindful
آگاه
rigorous
انعطاف ناپذیر
inflexible
سازش ناپذیر
uncompromising
سخت
خشن
harsh
سخت است
exacting
تنظیم
دراکونیایی
برنجی
draconian
سفت
brassbound
مطالبه گر
stiff
تنگ
demanding
آهنی
مفرط
ironclad
