stagnant

base info - اطلاعات اولیه

stagnant - راکد

adjective - صفت

/ˈstæɡnənt/

UK :

/ˈstæɡnənt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

stagnant water or air does not move or flow and often smells bad

آب یا هوای راکد حرکت نمی کند و جریان ندارد و اغلب بوی بدی می دهد
not changing or making progress and continuing to be in a bad condition

تغییر نکردن یا پیشرفت نکرد و همچنان در وضعیت بدی قرار داشت
not changing developing or making progress

تغییر نکردن، توسعه یا پیشرفت نکردن
(of water or air) not flowing or moving, and smelling unpleasant

(از آب یا هوا) جاری و حرکت نمی کند و بوی نامطبوع می دهد
not growing or developing

در حال رشد یا توسعه نیست
(of liquids or air) not flowing or moving, and often smelling unpleasant

(از مایعات یا هوا) جریان یا حرکت نمی کند و اغلب بوی نامطبوع می دهد
Ticket sales have been stagnant.

بلیت فروشی راکد بوده است.
A hundred shirtless men worked, sweating, in practiced synchronization in the hot stagnant air of the clearing.

صد مرد بدون پیراهن، عرق ریخته، در هوای گرم و راکد پاکسازی، هماهنگی را تمرین می کردند.
By contrast people who become stagnant at midlife dry out and shrink like prunes.

در مقابل، افرادی که در میانسالی راکد می شوند مانند آلو خشک می شوند و کوچک می شوند.
Everyone knows it's a stagnant market.

همه می دانند که این بازار راکد است.
We'd pick coffee from October to January, but January is called the stagnant month.

ما از اکتبر تا ژانویه قهوه می چینیم، اما ژانویه ماه راکد نامیده می شود.
He detected the faint smell of blood just before the familiar but oddly stagnant odor of Jinju came rushing toward him.

درست قبل از اینکه بوی آشنا اما راکد عجیب جینجو به سمت او بیاید، بوی ضعیف خون را تشخیص داد.
The moss grows in stagnant pools of water.

خزه در حوضچه های آب راکد رشد می کند.
The country's musical artificiality and stagnant stupidity drably undermines the development of its youth.

ساختگی موسیقایی و حماقت راکد این کشور به طرز چشمگیری رشد جوانان آن را تضعیف می کند.
Gao Ma knew that the lane beyond the southern wall dead-ended at a noodle mill alongside a ditch of putrid stagnant water.

گائو ما می‌دانست که مسیر آن سوی دیوار جنوبی به بن‌بست در آسیاب نودل در کنار خندقی از آب راکد فاسد می‌رسد.
The road peters out in a mass of marshy grass and stagnant water.

جاده در توده ای از چمن های باتلاقی و آب راکد فرو می رود.

example - مثال

Few fish survive in the stagnant waters of the lake.

ماهی های کمی در آب های راکد دریاچه زنده می مانند.
a stagnant economy

یک اقتصاد راکد
a stagnant population

یک جمعیت راکد
The housing market has been largely stagnant over the past few months.

بازار مسکن در چند ماه گذشته تا حد زیادی راکد بوده است.
a stagnant pond

یک برکه راکد
Hot stagnant air filled the subway.

هوای گرم و راکد مترو را پر کرده بود.
Jobs become scarce in a stagnant economy.

مشاغل در یک اقتصاد راکد کمیاب می شوند.
Recently the company's sales have been declining or stagnant.

اخیراً فروش این شرکت رو به کاهش یا رکود بوده است.
The business sector was pressing for tax cuts to stimulate a stagnant economy.

بخش تجاری برای کاهش مالیات برای تحریک اقتصاد راکد فشار می آورد.
stagnant prices/sales/wages

قیمت ها/فروش/دستمزد راکد

synonyms - مترادف

still

هنوز
motionless

بی حرکت
standing

ایستاده
immobile

بی اثر
inert

بی جان
lifeless

مرده
dead

ایستا
static

ثابت
stationary

سوزناک
torpid

بیکار
idle

درست شد
unmoving

سهام هنوز
fixed

در حالت سکون
stock-still

در حال استراحت
at a standstill

غیر متحرک
at rest

منجمد
inanimate

ریشه در نقطه
nonmoving

متوقف شد
frozen

مثل مجسمه
rooted to the spot

غیر منقول
stopped

بدون هم زدن
like a statue

حرکت نکردن عضله
immovable

در یک توقف
halted

غیر فعال
unstirring

بی حرکت ایالات متحده
not moving a muscle

تبدیل شده است
at a halt

متوقف شده است
inactive
immobilizedUS
transfixed
stalled

antonyms - متضاد

flowing

جاری
running

در حال اجرا
moving

در حال حرکت
mobile

سیار
advancing

پیشبرد
kinetic

جنبشی
roaming

رومینگ
shifting

انتقال
roving

سرگردان

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی