bonhomie
bonhomie - خوشبختی
noun - اسم
UK :
US :
یک احساس دوستانه در میان گروهی از مردم
friendliness and happiness
دوستی و شادی
They sat on folding chairs around a plywood table drinking brown beer until they had achieved a state of alcoholic bonhomie.
آنها روی صندلی های تاشو دور یک میز تخته سه لا نشستند و آبجو قهوه ای می نوشیدند تا زمانی که به حالتی از خوش طعمی الکلی دست پیدا کردند.
Even so a spirit of close cooperation and bonhomie was generated, contributing much to the success of the Workshop.
با این حال، روحیه همکاری نزدیک و افتخار ایجاد شد که کمک زیادی به موفقیت کارگاه کرد.
It is another opportunity to promote sales and to entertain customers, and bonhomie is the order of the day.
این فرصتی دیگر برای ارتقای فروش و سرگرمی مشتریان است و خوشگلی دستور روز است.
He was short a little overweight, more than a little rubicund as to his features and exuded an aura of cheerful bonhomie.
او کوتاه قد بود، کمی اضافه وزن داشت، از نظر ویژگیهایش بیش از اندکی قرمز بود و هالهای از خوشبختی شاد را از خود بیرون میداد.
جیمی ذاتاً روحی شاد است، اما به نوعی زیبایی او سایه ای را ایجاد کرد.
با این حال، در میز مذاکره، خوشبختی اعمال نشد.
The atmosphere of bonhomie was suddenly gone.
جو بونهومی ناگهان از بین رفت.
But despite all the bonhomie about career breaks in the Nogales maquilas, Colantuoni says one thing is clear.
اما کولانتونی میگوید علیرغم همه خوشبختیها درباره شکستهای شغلی در ماکیلاهای نوگالس، یک چیز واضح است.
Her voice was breathless with bonhomie when she answered the telephone with an undertone of throatiness that David found attractive.
وقتی تلفن را جواب داد صدایش با تهوع گلویی که دیوید آن را جذاب میدانست، نفسگیر بود.
geniality
نبوغ
affability
مهربانی
cordiality
صمیمیت
friendliness
دوستی
sociability
جامعه پذیری
warmth
گرما
amiability
همنوایی
congeniality
خوشرویی
kindliness
سازگاری
conviviality
خوش آمد گویی
amenability
خونگرمی
welcomeness
خوش خلقی ورفتار دلپذیر
warm-heartedness
خوشایند
توافق پذیری
pleasantness
زیبایی
agreeableness
شیرینی
cordialness
اجتماعی بودن
amiableness
بخشندگی
agreeability
خوش اخلاقی
niceness
تسهیلات، رفاه
sweetness
شخصیت پذیری
sociableness
خوش خلقی
genialness
همسایگی ایالات متحده
graciousness
کلوپ بازی
good-naturedness
amenity
personableness
good-temperedness
gregariousness
neighborlinessUS
clubbability