cooperation
cooperation - مشارکت
noun - اسم
UK :
US :
تعاونی
عدم همکاری
همکاری کردن
به صورت تعاونی
وقتی برای رسیدن به چیزی که هر دوی شما می خواهید با کسی کار می کنید
تمایل به انجام کاری که کسی از شما می خواهد انجام دهید
عمل همکاری با کسی یا انجام کاری که از شما می خواهد
فرآیند کار با شرکت، سازمان یا کشور دیگری به منظور دستیابی به چیزی
این واقعیت که مایل به کمک کردن هستید و کاری را که کسی از شما می خواهد انجام دهید
A treaty was urgently required and strenuous efforts should be made to secure participation and cooperation with the Soviet Union.
یک معاهده فوری مورد نیاز بود و باید تلاش های جدی برای تضمین مشارکت و همکاری با اتحاد جماهیر شوروی انجام شود.
IoT از ادامه همکاری استقبال می کند.
With the need for international cooperation more urgent than ever there were still as many frontiers as in any earlier age.
با توجه به اینکه نیاز به همکاری بین المللی بیش از هر زمان دیگری ضروری است، همچنان به اندازه هر دوره قبلی مرزها وجود داشت.
دوره دوم، بین 8 تا 11 سالگی، حول مفاهیم همکاری تکامل می یابد.
The dynamics of partnership bargaining are hardly propitious for the specific kinds of cooperation that marriage and family require.
پویایی چانه زنی شراکت به سختی برای انواع خاصی از همکاری که ازدواج و خانواده نیاز دارند مناسب است.
Alternatively, it is treated pleasantly and gently if the magician wishes to secure a person's cooperation.
از طرف دیگر، اگر شعبده باز بخواهد همکاری یک فرد را تضمین کند، به آرامی و خوشایند رفتار می شود.
او به سختی می توانست بر همکاری وستبورن با گراند دوک حاضر پافشاری کند.
با تشکر از همکاری و مشارکت شما
They offered their cooperation on the project.
آنها همکاری خود را در این پروژه پیشنهاد کردند.
گزارشی که توسط دولت با همکاری صنایع شیمیایی تهیه شده است
ما مایلیم همکاری نزدیک تری بین والدین و مدارس داشته باشیم.
جا دارد از همکاری شما با ما تشکر کنیم.
از همکاری شما برای پاکسازی هر چه سریعتر سالن سپاسگزار خواهیم بود.
این فیلم با همکاری هیئت مدیره ساخته شده است.
نیاز به همکاری اقتصادی بیشتر است.
آنها به دنبال همکاری کادر پزشکی ارشد هستند.
We are hoping to enlist the cooperation of women's groups.
امیدواریم بتوانیم همکاری گروه های زنان را جلب کنیم.
We asked for their cooperation in the collection of data.
ما خواستار همکاری آنها در جمع آوری داده ها شدیم.
ما با تمام بخش های درگیر همکاری کامل داریم.
با همکاری مردم ممکن است پلیس بتواند این مرد را دستگیر کند.
شما به کمی همکاری خانواده خود نیاز خواهید داشت.
جامعه ای مبتنی بر همکاری متقابل و رفاه مشترک
تلاش برای ارتقای همکاری بین دانشگاه و صنعت
increased technical cooperation among large companies
افزایش همکاری های فنی بین شرکت های بزرگ
political cooperation between the two groups
همکاری سیاسی بین دو گروه
promoting cooperation between universities and industry
ارتقای همکاری بین دانشگاه و صنعت
این موفقیت بدون همکاری شما محقق نمی شد.
از همکاری شما برای خروج هرچه بی سر و صدا سپاسگزار خواهیم بود.
این مستند با همکاری خانواده قربانیان ساخته شده است.
همکاری بسیار کمی بین دو کشور وجود دارد.
این شرکت با همکاری یک شرکت آلمانی کامپیوتر تولید می کند.
economic/international/global cooperation
همکاری اقتصادی / بین المللی / جهانی
Marketing networks have been enhanced through cooperation with Chinese enterprises.
شبکه های بازاریابی از طریق همکاری با شرکت های چینی افزایش یافته است.
Successful innovation requires cooperation between different departments.
نوآوری موفق مستلزم همکاری بین بخش های مختلف است.
ما باید شاهد همکاری نزدیکتر بین صنعت و دولت باشیم.
Starbucks, in cooperation with Conservation International sourced its coffee direct from farmers in Mexico.
Starbucks با همکاری Conservation International قهوه خود را مستقیماً از کشاورزان مکزیک تهیه کرد.
آنها قول همکاری کامل با مقامات مالیاتی دادند.
collaboration
همکاری
teamwork
کار گروهی
شراکت
unity
وحدت
اتحادیه
concurrence
توافق
liaison
رابط
coordination
هماهنگی
synergy
هم افزایی
accord
وابستگی
affiliation
اتحاد
تعامل
coaction
ائتلاف
کنسرت
کنفدراسیون
concord
ارتباط
confederation
هم رقابتی
حزب گرایی
coopetition
درك كردن
partisanship
اتحاد. اتصال
به خطر افتادن
معاملات
compromise
ذوب
dealings
اتصال
fusion
پیوند دادن
harmony
همزیستی
hookup
همراهی
linkup
symbiosis
synergism
coadjuvancy
disunity
نفاق
تقسیم
discord
اختلاف
dissent
مخالفت
disunion
جدایی
noncooperation
عدم همکاری
تعارض
disagreement
اختلاف نظر
discordance
ناهماهنگی
disharmony
عدم توافق
dissension
عدم وابستگی
dissidence
تفکیک
dissonance
از هم گسیختگی
دعوا کردن
severance
اصطکاک
disaccord
خصومت
disaffiliation
دعوای درونی
discordancy
تقسیم بندی
disjunction
نزاع انگلستان
disjuncture
نزاع ایالات متحده
dissociation
رقابت
feuding
شقاق
friction
hostility
infighting
inharmony
partition
quarrellingUK
quarrelingUS
rivalry
schism