cork

base info - اطلاعات اولیه

cork - چوب پنبه

noun - اسم

/kɔːrk/

UK :

/kɔːk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the bark (=outer part) of a tree from southern Europe and North Africa, used to make things

پوست درخت (= قسمت بیرونی) درختی از جنوب اروپا و شمال آفریقا که برای ساختن اشیاء استفاده می شود
a long round piece of cork or plastic which is put into the top of a bottle especially a wine bottle to keep liquid inside

یک قطعه چوب پنبه یا پلاستیک گرد دراز که در بالای بطری مخصوصاً بطری شراب قرار می گیرد تا مایع داخل آن بماند.
to close a bottle by blocking the hole at the top tightly with a long round piece of cork or plastic

برای بستن بطری با بستن سوراخ بالای آن با یک قطعه چوب پنبه ای یا پلاستیکی دراز
the largest county in the Irish Republic

بزرگترین شهرستان در جمهوری ایرلند
the second largest city in the Irish Republic

دومین شهر بزرگ جمهوری ایرلند
the light soft bark (= outer covering) of a Mediterranean tree

پوست سبک و نرم (= پوشش بیرونی) درخت مدیترانه ای
a short cylinder-shaped piece of cork, plastic or rubber that is put into the top of a bottle especially a wine bottle to close it

یک قطعه چوب پنبه‌ای، پلاستیکی یا لاستیک استوانه‌ای شکل که در بالای بطری مخصوصاً بطری شراب قرار می‌گیرد تا آن را ببندد.
to close a bottle by putting a cork in it

برای بستن یک بطری با گذاشتن چوب پنبه در آن
a light material obtained from the bark (= outer layer) of a tree or a small soft cylinder of this material that is pushed into the top of a bottle to close it

ماده سبکی که از پوست (= لایه بیرونی) درخت به دست می آید یا استوانه کوچک و نرمی از این ماده که برای بسته شدن آن به بالای بطری فشار داده می شود.
In the living room a cork or two popped, releasing a stinging whistle of pressure into the air.

در اتاق نشیمن، یک یا دو چوب پنبه بیرون زد و یک سوت گزنده فشار در هوا منتشر کرد.
Announcement of the awards set champagne corks popping.

اعلان مجموعه جوایز چوب پنبه های شامپاین می ترکد.
In 1939, leather was scarce so Magli introduced cork, fabric velvet, fiber and wood to his shoes.

در سال 1939، چرم کمیاب بود، بنابراین ماگلی چوب پنبه، پارچه، مخمل، الیاف و چوب را به کفش های خود معرفی کرد.
He was twiddling a piece of cork and sucking on his empty pipe.

او یک تکه چوب پنبه را می چرخاند و لوله خالی خود را می مکد.
Once you take the cork out hopefully other things will start to flow.

هنگامی که چوب پنبه را بیرون می آورید، امیدواریم چیزهای دیگر شروع به جریان کنند.
Out with the corks of the wine assuming you haven't done so already and empty it into a saucepan.

با پنبه های شراب، با فرض اینکه قبلاً این کار را نکرده اید، آن را در یک قابلمه خالی کنید.
Open the wine lucky you've got a vacuum cork.

شراب را باز کنید، خوشبختانه شما یک چوب پنبه خلاء دارید.

example - مثال

a cork mat

یک تشک چوب پنبه ای
cork tiles

کاشی های چوب پنبه ای
to draw the cork

برای کشیدن چوب پنبه
Champagne corks were popping (= people were celebrating).

چوب پنبه های شامپاین می زدند (= مردم جشن می گرفتند).
a jar with a tight-fitting lid

یک شیشه با درب محکم
a bath plug

یک دوشاخه حمام
I can't get the cork out of the bottle - can you try?

من نمی توانم چوب پنبه را از بطری بیرون بیاورم - می توانید امتحان کنید؟
I'll cork the bottle and we can drink the rest later.

من بطری را چوب پنبه می کنم و بعداً می توانیم بقیه را بنوشیم.
The waiter took the cork out of the bottle.

پیشخدمت چوب پنبه را از بطری بیرون آورد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

beginning

شروع
opening

افتتاح
start

شروع کنید
mouth

دهان
hole

سوراخ
gap

شکاف
vent

تهویه
break

زنگ تفريح
split

دیافراگم
aperture

پریز
outlet

روزنه
orifice

رخنه
breach

چانه زدن
chink

سوراخ شدن
perforation

پنچر شدن
cleft
puncture

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی