roof

base info - اطلاعات اولیه

roof - سقف

noun - اسم

/ruːf/

UK :

/ruːf/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [roof] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • a flat/sloping/pitched roof


    سقف مسطح/شیب/شیب

  • Offices on the upper floors have access to a roof terrace.


    دفاتر در طبقات بالا به تراس پشت بام دسترسی دارند.

  • a tin/slate/tiled/thatched roof


    سقف قلع / تخته سنگ / کاشی / سقف کاهگلی

  • The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.


    گوشه کلاس نمناک بود که سقفش چکه کرده بود.

  • Tim climbed on to the garage roof.


    تیم به سقف گاراژ رفت.

  • The roof of the car was not damaged in the accident.


    در این حادثه سقف خودرو آسیب ندیده است.

  • We stepped out onto the roof of the building.


    به پشت بام ساختمان رفتیم.

  • I have solar panels on my roof.


    من روی سقفم پنل های خورشیدی دارم.

  • flat-roofed buildings


    ساختمان های با سقف مسطح

  • The roof of the tunnel was starting to collapse.


    سقف تونل در حال فرو ریختن بود.

  • The cave had a very low roof.


    غار سقفی بسیار کم داشت.

  • House prices here have gone through the roof.


    قیمت خانه در اینجا از پشت بام گذشته است.

  • Thanks to Bob’s generosity, I still have a roof over my head.


    به لطف سخاوت باب، من هنوز سقفی بالای سر دارم.

  • She was like a cat on a hot tin roof before her driving test.


    او قبل از امتحان رانندگی مانند گربه ای بود که روی سقف حلبی داغ بود.

  • Their cheers raised the roof.


    تشویق آنها سقف را بلند کرد.

  • There are various stores and restaurants all under one roof.


    فروشگاه ها و رستوران های مختلفی وجود دارد که همه زیر یک سقف هستند.

  • I don't think I can live under the same roof as you any longer.


    فکر نمی کنم دیگر بتوانم با تو زیر یک سقف زندگی کنم.

  • We're good friends but we could never live under the same roof.


    ما دوستان خوبی هستیم اما هرگز نتوانستیم زیر یک سقف زندگی کنیم.

  • I don't want her under my roof again.


    دیگه نمیخوام زیر سقفم باشه

  • Five people were killed when the roof fell in.


    بر اثر سقوط سقف پنج نفر کشته شدند.

  • The burglars removed tiles to climb into the roof space.


    سارقان کاشی ها را برداشتند تا به فضای پشت بام بروند.

  • The roof is supported by stone columns.


    سقف را ستون های سنگی نگه می دارند.

  • The roof slopes down to the top of the windows.


    سقف تا بالای پنجره ها شیب دارد.

  • The roof was covered with red clay tiles.


    سقف با کاشی های سفالی قرمز پوشیده شده بود.

  • There are small windows in the roof.


    پنجره های کوچکی در پشت بام وجود دارد.

  • There's a cat on the roof.


    یک گربه روی پشت بام است.

  • The house has a sloping/flat/tiled/thatched roof.


    خانه دارای سقف شیبدار/مسطح/کاشی کاری/کاهشی است.

  • Put the luggage on the roof of the car.


    چمدان را روی سقف ماشین بگذارید.

  • The roof (= upper surface) of the cave is 50 metres up.


    سقف (= سطح فوقانی) غار 50 متر به بالا است.

  • This cake is so dry that it sticks to the roof of your mouth (= upper surface of the mouth).


    این کیک آنقدر خشک است که به سقف دهان شما (= سطح بالای دهان) می چسبد.

  • The school has a flat roof.


    مدرسه دارای سقف مسطح است.

synonyms - مترادف
  • roofing


    سقف سازی

  • rooftop


    پشت بام

  • awning


    سایبان


  • سقف


  • پوشش

  • dome


    گنبد


  • چادر

  • cupola


    بالا

  • top


    پناه

  • canopy


    تخته سنگ

  • covering


    کاشی


  • تاج پادشاهی

  • slates


    شیروانی

  • tiles


    قمار

  • crown


    کام

  • gable


    جان پناه

  • gambrel


    قایق

  • palate


    خط الراس

  • parapet


    سنگ لوح

  • rafter


    اجلاس - همایش

  • ridge


    خرپا

  • slate


    پوشش ساختمان


  • کاشی های سقف

  • truss


    طاق

  • building covering


    بالداچین

  • roof-tiles


    قوس

  • vault


    سقف قوسی

  • baldachin


  • arch


  • arched roof


  • arched ceiling


antonyms - متضاد

  • پایین


  • پایه

  • nadir


    سمت القدم


  • پا


  • کف


  • کف سنگ


  • عمق

  • depths


    اعماق

  • worst


    بدترین

  • lowest point


    پایین ترین نقطه

  • foothold


    جای پا


  • زیر زمین

  • basement


    زمین


  • بستر

  • bed


    دره

  • footing


    شکاف عظیم

  • ravine


    پرتگاه

  • chasm


    دشت

  • abyss


    پستی

  • canyon


    بی اهمیتی

  • lowland


    افسردگی


  • lowness


  • unimportance



لغت پیشنهادی

freelancer

لغت پیشنهادی

granite

لغت پیشنهادی

pecking