anytime
anytime - هر زمان
N/A - N/A
UK :
US :
هروقت
در زمانی که نیازی به تصمیم گیری یا توافق نیست
در هر زمان یا زمانی، اما بدون اینکه بگوییم چه زمانی
تمام بدنم مورد اصابت گلوله قرار گرفته و ممکن است هر زمان بمیرم...
هر وقت خواستی با من تماس بگیر - من همیشه در خانه هستم.
بله، در هر زمان، به شرطی که آنها خوب به نظر برسند.
Should the stock market take a big tumble anytime soon at least one investor is well positioned to benefit.
اگر بازار سهام به این زودی دچار افت شدید شود، حداقل یک سرمایه گذار در موقعیت خوبی قرار دارد که از آن سود ببرد.
این پروژه به این زودی ها تکمیل نخواهد شد.
هرزمان خواستی با من تماس بگیر.
ما انتظار نداریم که وضعیت اقتصادی به این زودی ها تغییر کند.
هر وقت خواستی به دیدنم بیا
من برای رفتن به این زودی برنامه ریزی نمی کنم.
جو و خانواده اش باید در هر زمان (= به زودی) اینجا باشند.
هر زمان که
هروقت
در هر لحظه
به راحتی شما
every-time
هر زمان
زمانی که یکی خواهد شد
مهم نیست چه زمانی
هر زمانی که دوست دارید
هر زمان که کسی راضی باشد
هر وقت دوست داشتی
زمانی که برای شما مناسب است
وقتی می توانید
در اوقات فراغت خود
unhurriedly
بدون عجله
without haste
در زمان مناسب
در زمان خودت
without hurry
در وقت خوب خودت
وقتی راحت
در زمانی که برای شما مناسب است
when convenient
بدون نیاز به عجله
به آرامی
بی عجله
با سرعت خودش
unrushed
با سرعت خودت
در اوقات فراغت
در یک لحظه خالی
وقتی یک دقیقه وقت دارید
در یک زمان مناسب
بلافاصله. مستقیما
