beguiling
beguiling - فریبنده
adjective - صفت
UK :
US :
جذاب و جالب
interesting or attractive but perhaps not to be trusted
جالب یا جذاب، اما شاید قابل اعتماد نباشد
پل ورهوفن سابقه فیلم هایی دارد که به قدری توهین آمیز هستند که به طرز انحرافی فریبنده هستند.
مورد عجیب در لیست من از بسیاری جهات فریبنده ترین است.
اگر طعم آن به همان اندازه که به نظر می رسد فریبنده باشد، هر غذا یک جشن خواهد بود.
By no means the most beguiling feature about this outstanding car but a unique offer that could be a trend setter.
به هیچ وجه فریبنده ترین ویژگی در مورد این خودروی برجسته نیست، بلکه یک پیشنهاد منحصر به فرد است که می تواند تعیین کننده روند باشد.
قفسه های کامل در کتابخانه ها به پیامدهای این بازی فریبنده اختصاص داده شده است.
beguiling green eyes
چشمان سبز فریبنده
It sounds a beguiling idea but a little reflection shows that it will not be so straight forward to achieve.
ایده ای فریبنده به نظر می رسد، اما کمی تأمل نشان می دهد که دستیابی به آن چندان ساده نیست.
The Introduction to the Finale is given with a beguiling simplicity, and therein lies the key to this performance.
مقدمه ای بر فینال با سادگی فریبنده ای ارائه شده است و کلید این اجرا در آن نهفته است.
beguiling advertisements
تبلیغات فریبنده
زیبایی او فریبنده بود.
این شاید فریبنده ترین استراحتگاه در جزیره باشد.
این یک استدلال فریبنده است، اما من با آن قانع نیستم.
cunning
حیله گری
sly
حیله گر
crafty
هنرمندانه
artful
روی حیله و تزویر
wily
نقشه کشی
tricky
فریبنده
scheming
زیرک
devious
فریبکار
shrewd
روباهی
guileful
طراحی
foxy
نامحسوس
designing
نرم
subtle
خجالتی
slick
جذاب
dodgy
قفس
cute
ماکیاولیستی
cagey
موذی
cagy
باهوش
deceitful
متحول
Machiavellian
محاسبه کردن
sneaky
دوگانه
clever
عاقل
shifty
متقلب
calculating
زیر دست
duplicitous
لغزنده
astute
تیز
canny
dishonest
underhand
slippery
artless
بی هنر
guileless
بی تزویر
ingenuous
اشرافزاده
بی گناه
undesigning
بدون طراحی
straightforward
سرراست
صادقانه
forthright
صریح
aboveboard
بالای تخته
nondeceptive
غیر فریبنده
genuine
اصل
naive
آدم ساده
باز کن
frank
راستگو
truthful
درست است، واقعی
سر راست
واقعی
مخلص - بی ریا - صمیمانه
sincere
قابل اعتماد
trustworthy
درست
مستقیم
candid
ساده
دینکم
دقیق
dinkum
احمق
نادان
معتبر
unclever
authentic