introduction

base info - اطلاعات اولیه

introduction - معرفی

noun - اسم

/ˌɪntrəˈdʌkʃn/

UK :

/ˌɪntrəˈdʌkʃn/

US :

family - خانواده

intro

مقدمه

introductory

مقدماتی

introduce

معرفی کنید

google image

description - توضیح

the act of bringing something into use for the first time

عمل به کار بردن چیزی برای اولین بار
the act of bringing something somewhere for the first time

عمل آوردن چیزی برای اولین بار به جایی
a type of thing that is brought somewhere for the first time

نوعی چیز که برای اولین بار به جایی آورده می شود
the act of formally telling two people each other’s names when they first meet

عمل گفتن رسمی نام دو نفر از یکدیگر در اولین ملاقات
a written or spoken explanation at the beginning of a book speech etc

توضیح نوشتاری یا گفتاری در ابتدای کتاب، سخنرانی و غیره
a short part at the beginning of a song or piece of music

قسمت کوتاهی در ابتدای یک آهنگ یا قطعه موسیقی
something that explains the basic facts of a subject

چیزی که حقایق اساسی یک موضوع را توضیح می دهد
someone’s first experience of something

اولین تجربه کسی از چیزی
a letter by someone else that explains who you are, which you can give to a person you have not met before

نامه ای از شخص دیگری که توضیح می دهد شما کی هستید و می توانید آن را به شخصی که قبلاً ندیده اید بدهید
a written or spoken statement at the beginning of a book speech or meeting giving a general idea of what it is about

یک بیانیه نوشتاری یا گفتاری در ابتدای کتاب، سخنرانی یا جلسه، که یک ایده کلی از آنچه در مورد آن است ارائه می دهد
a short piece of writing at the beginning of a book that says what the book is about or the reason for writing it

نوشته کوتاهی در ابتدای کتاب که می گوید کتاب در مورد چیست یا دلیل نوشتن آن
a short introduction to a book or report usually written by someone who is not the author

مقدمه ای کوتاه بر یک کتاب یا گزارش که معمولاً توسط شخصی نوشته می شود که نویسنده آن نیست
an introduction to a piece of writing especially a play or a long poem

مقدمه ای برای یک نوشته، به ویژه یک نمایشنامه یا یک شعر بلند
a statement at the beginning of something especially an official document which explains what it is about

بیانیه ای در ابتدای چیزی، به ویژه یک سند رسمی، که توضیح می دهد در مورد چیست
the act of selling something or making it available for the first time

عمل فروش چیزی یا در دسترس قرار دادن آن برای اولین بار
when a particular system law method etc is used for the first time

هنگامی که یک سیستم، قانون، روش و غیره خاص برای اولین بار استفاده می شود
an occasion when something is put into use or brought to a place for the first time

موقعیتی که برای اولین بار چیزی مورد استفاده قرار می گیرد یا به مکانی آورده می شود
the action of telling someone another person's name the first time that they meet

عمل گفتن نام شخص دیگری در اولین ملاقات
the first part of something

قسمت اول چیزی
the first time someone experiences something

اولین باری که کسی چیزی را تجربه می کند
a book or course that provides basic knowledge about a subject

کتاب یا دوره ای که دانش پایه در مورد یک موضوع را ارائه می دهد
a short speech or piece of writing that comes before a longer speech or written text usually giving basic information about what is to follow

یک سخنرانی کوتاه یا نوشته ای که قبل از یک گفتار طولانی تر یا متن نوشته شده می آید و معمولاً اطلاعات اولیه در مورد آنچه باید دنبال شود ارائه می دهد
the act of formally presenting someone to a group

عمل ارائه رسمی شخصی به یک گروه
the act of putting something into use for the first time or of putting something into a new place

عمل استفاده از چیزی برای اولین بار، یا قرار دادن چیزی در مکانی جدید
the act of making goods or services available to be bought for the first time

عمل در دسترس قرار دادن کالا یا خدمات برای خرید برای اولین بار
a product or service that is made available for the first time

محصول یا خدماتی که برای اولین بار در دسترس قرار می گیرد
the bringing in of something such as a new system rule or method

آوردن چیزی مانند یک سیستم، قانون یا روش جدید
the act of introducing one person to another

عمل معرفی یک فرد به دیگری
the first part of something such as a book or report

بخش اول چیزی مانند کتاب یا گزارش
a situation in which a new law is formally suggested to be discussed and voted on by a parliament

وضعیتی که در آن یک قانون جدید رسماً برای بحث و رأی گیری در مجلس پیشنهاد می شود
After an introduction by the chairperson, we'll get on with the day's discussions.

پس از معرفی رئیس، به بحث های روز می پردازیم.

example - مثال

a book with an excellent introduction and notes

کتابی با مقدمه و یادداشت های عالی
Can you write a brief introduction to the text?

می توانید یک مقدمه کوتاه برای متن بنویسید؟
The English edition has an introduction by Herbert Read.

نسخه انگلیسی مقدمه ای از هربرت رید دارد.
His mother is mentioned in the introduction.

در مقدمه به مادرش اشاره شده است.
By way of introduction let me give you the background to the story.

به عنوان مقدمه، اجازه دهید پیشینه داستان را خدمتتان عرض کنم.
Introductions were made and the conversation started to flow.

معرفی شد و گفتگو شروع شد.
Our speaker today needs no introduction (= is already well known).

سخنران امروز ما نیازی به معرفی ندارد (= از قبل به خوبی شناخته شده است).
I was hoping to get an introduction to his good-looking colleague.

امیدوارم بتوانم با همکار خوش قیافه اش آشنا شوم.
a letter of introduction (= a letter which tells somebody who you are, written by somebody who knows both you and the person reading the letter)

معرفی نامه (= نامه ای که به کسی می گوید که شما کی هستید، نوشته شده توسط شخصی که هم شما و هم شخص خواندن نامه را می شناسد)
the introduction of new manufacturing methods

معرفی روش های جدید تولید
the introduction of compulsory military service

معرفی خدمت اجباری سربازی
the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia

هزارمین سالگرد ورود مسیحیت به روسیه
We can now begin commercial introduction of the product into the United States.

اکنون می توانیم معرفی تجاری این محصول را در ایالات متحده آغاز کنیم.
The book lists plants suitable for the British flower garden among them many new introductions.

این کتاب فهرستی از گیاهان مناسب برای باغ گل بریتانیا، از جمله بسیاری از معرفی‌های جدید را فهرست کرده است.
This album was my first introduction to modern jazz.

این آلبوم اولین آشنایی من با جاز مدرن بود.
‘Global Politics: An Introduction’

سیاست جهانی: مقدمه
It's a useful introduction to an extremely complex subject.

این یک مقدمه مفید برای یک موضوع بسیار پیچیده است.
‘An Introduction to Astronomy’

درآمدی بر نجوم
The course provides a brief introduction to philosophy.

این دوره به معرفی مختصری از فلسفه می پردازد.
an eight-bar introduction

یک مقدمه هشت نواری
After a lengthy musical introduction the dancers finally appear.

پس از یک مقدمه طولانی موسیقی، بالاخره رقصندگان ظاهر می شوند.
She wrote the introduction to his collected letters.

او مقدمه نامه های جمع آوری شده او را نوشت.
Her book features an introduction by French actress Catherine Deneuve.

کتاب او دارای مقدمه ای از بازیگر فرانسوی کاترین دونو است.
Let's skip the introduction and get straight down to the facts.

بیایید از مقدمه بگذریم و مستقیماً به واقعیت ها بپردازیم.
I can never remember names, so I don't like to make the introductions.

من هرگز نمی توانم نام ها را به خاطر بسپارم، بنابراین دوست ندارم مقدمه ها را انجام دهم.
I never gave you a proper introduction to my friends.

من هرگز شما را به دوستانم معرفی درستی نکردم.
the gradual introduction of modern farming methods into traditional societies

ورود تدریجی روشهای مدرن کشاورزی در جوامع سنتی
the accidental introduction of species into new environments

ورود تصادفی گونه ها به محیط های جدید
More liberal policies have facilitated the introduction of new technologies.

سیاست های لیبرال تر، معرفی فناوری های جدید را تسهیل کرده است.
That year IBM announced the introduction of its first personal computer.

در آن سال، IBM اولین کامپیوتر شخصی خود را معرفی کرد.
The testing process delayed the introduction of the drug by at least a year.

فرآیند آزمایش، معرفی دارو را حداقل یک سال به تاخیر انداخت.

synonyms - مترادف

presentation

ارائه
audience

حضار
meeting

ملاقات
encounter

رویارویی
formality

رسمی
interview

مصاحبه
formal presentation

ارائه رسمی
contact

مخاطب
meetup

توییت آپ
tweetup
meet-up

antonyms - متضاد

conclusion

نتیجه
closing

بسته شدن
ending

پایان یافتن
finish

تمام کردن
finale

پایانی
end

پایان
close

بستن
termination

خاتمه دادن
epilogUS

epilogUS
completion

تکمیل
epilogueUK

epilogueUK
closure

بسته
stop

متوقف کردن
prohibition

ممنوعیت
dismissal

اخراج
omega

امگا
winding up

در حال پیچیدن
blackballing

توپ سیاه
rejection

طرد شدن
exclusion

محرومیت
demise

مرگ
denial

انکار
culmination

اوج گیری
adjournment

تعویق
consummation

به کمال رساندن
death

آهنگ قو
result

اثر
swansong

بازنشستگی
effect
retirement
expulsion

introduction

introduction - معرفی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی