poem
poem - شعر
noun - اسم
UK :
US :
a piece of writing that expresses emotions, experiences, and ideas, especially in short lines using words that rhyme (=end with the same sound)
نوشتهای که احساسات، تجربیات و ایدهها را بیان میکند، بهویژه در سطرهای کوتاه با استفاده از کلماتی که هم قافیه هستند (= به همان صدا ختم میشوند)
a piece of writing that expresses emotions, experiences, and ideas, especially in short lines using words that rhyme
نوشته ای که احساسات، تجربیات و ایده ها را بیان می کند، به ویژه در سطرهای کوتاه با استفاده از کلماتی که هم قافیه هستند.
شعری با 14 بیت که با هم قافیه در یک الگوی ثابت
نوعی شعر ژاپنی با سه بیت متشکل از پنج، هفت و پنج هجا
شعر طنز کوتاهی که دارای پنج بیت قافیه است
یک شعر یا آهنگ کوتاه، به ویژه برای کودکان، با استفاده از کلمات قافیه
شعرها به طور کلی یا هنر نوشتن آنها
کلماتی که در قالب شعر تنظیم شده اند
مجموعه ای از شعرهای افراد مختلف که در یک کتاب جمع آوری شده اند
گروهی از کلمات یا جملاتی که بخشی از یک شعر را تشکیل می دهند
گروهی از سطرها در یک الگوی تکراری که بخشی از یک شعر را تشکیل می دهد
a piece of writing in which the words are arranged in separate lines, often ending in rhyme, and are chosen for their sound and for the images and ideas they suggest
نوشته ای که در آن کلمات در سطرهای جداگانه مرتب شده اند و اغلب به قافیه ختم می شوند و برای صدا و تصاویر و ایده هایی که پیشنهاد می کنند انتخاب می شوند.
a piece of writing in which the words are carefully chosen for the images and ideas they suggest and in which the sounds of the words when read aloud often follow a particular rhythmic pattern
نوشته ای که در آن کلمات به دقت برای تصاویر و ایده هایی که پیشنهاد می کنند انتخاب می شوند و در آن صداهای کلمات هنگام خواندن با صدای بلند اغلب از یک الگوی ریتمیک خاص پیروی می کنند.
آنها باید مجموعه ای از مطالب را بخوانند که شامل داستان های کوتاه، رمان، نمایشنامه و شعر است.
Ever since her wonderful paintings and delightful poems have charmed adults and children the world over.
از آن زمان، نقاشی های شگفت انگیز و اشعار لذت بخش او بزرگسالان و کودکان را در سراسر جهان مجذوب خود کرده است.
در واقع، او در سراسر ایلیاد، شعر جنگ، منفور است.
من فکر می کنم کار شما بیش از حد پخته می شود مگر اینکه شعرهای بیشتری مانند این شروع به ظهور کنند.
He collaborated with the likes of Jasper Johns and Larry Rivers, scribbling poems to match / mismatch their images.
او با افرادی مانند جاسپر جانز و لری ریورز همکاری میکرد و اشعاری را مینوشت تا با تصاویر آنها مطابقت یا عدم تطابق داشته باشد.
وردزورث به ما می گوید که این شعر به دخترش کاترین اشاره دارد که در سال 1812 درگذشت.
به نظر می رسد که تمام زمان در این شعر در حال سقوط است.
مجموعه اشعار او پس از جنگ منتشر شد.
نثر / شعر حماسی
او این شعر را به مادرش تقدیم کرد.
وردزورث در شعر زندگینامهای خود «پیشلود» دوران کودکی خود را در دریاچهها توصیف میکند.
شعر را با صدای بلند خواند.
شعری در مورد تفاوت های فرهنگی
یک شعر عاشقانه احساسی
کتاب شعرهای عاشقانه
این شاعر چند شعر اخیر خود را قرائت کرد.
verse
آیه
lyric
متن آهنگ
ode
قصیده
rhyme
قافیه
limerick
لیمریک
rune
رون
ترانه
شعر
sonnet
غزل
poesy
شاعرانه
ballad
تصنیف
ترکیب بندی
verselet
verselet
lines
خطوط
ضرب و شتم
quatrain
رباعی
rime
ریم
elegy
مرثیه
epic
حماسه
ایجاد
haiku
هایکو
sestina
سستینا
villanelle
ویلانل
words
کلمات
نوشتن
couplet
دوبیتی
verse composition
ترکیب آیه
metrical composition
ترکیب متریک
قطعه شعر
blank verse
آیه خالی
free verse
شعر بی قافیه
prose
نثر