disciplinary

base info - اطلاعات اولیه

disciplinary - انضباطی

adjective - صفت

/ˈdɪsəpləneri/

UK :

/ˌdɪsəˈplɪnəri/

US :

family - خانواده

disciplinarian

انضباطی

discipline

انضباط

disciplined

منضبط

google image

description - توضیح

relating to the punishment of someone who has not obeyed rules, or to trying to make people obey rules

مربوط به مجازات کسی است که قوانین را رعایت نکرده است، یا تلاش برای وادار کردن مردم به اطاعت از قوانین
concerned with how people in an organization or group should behave, and how they should be punished if they do not obey the rules

نگران این است که افراد در یک سازمان یا گروه چگونه باید رفتار کنند و در صورت عدم رعایت قوانین چگونه باید مجازات شوند.
relating to discipline

مربوط به نظم و انضباط
connected with the punishment of people who break the rules

مرتبط با مجازات افرادی که قوانین را زیر پا می گذارند
relating to the methods used by companies for dealing with employees who break company rules or do not do their job properly

مربوط به روش‌هایی است که شرکت‌ها برای برخورد با کارکنانی که قوانین شرکت را زیر پا می‌گذارند یا کارشان را به درستی انجام نمی‌دهند.
So far not a single person has faced prosecution or disciplinary action over the case.

تا کنون حتی یک نفر در مورد این پرونده با پیگرد قانونی یا برخورد انضباطی مواجه نشده است.
We may also consider taking disciplinary action.

همچنین ممکن است اقدامات انضباطی را در نظر بگیریم.
He will then decide whether to prefer disciplinary charges.

او سپس تصمیم خواهد گرفت که آیا اتهامات انضباطی را ترجیح دهد یا خیر.
The committee members promised that appropriate disciplinary measures would be taken against the offenders.

اعضای کمیته قول دادند که با متخلفان برخوردهای انضباطی مناسب انجام شود.
Furthermore there is already a perception that the decks are stacked at the disciplinary tribunals.

علاوه بر این، در حال حاضر این تصور وجود دارد که عرشه ها در دادگاه های انضباطی انباشته شده اند.

example - مثال

a disciplinary hearing (= to decide if somebody has done something wrong)

جلسه انضباطی (= تصمیم گیری در مورد اینکه آیا کسی کار اشتباهی انجام داده است)
The company will be taking disciplinary action against him.

این شرکت با او برخورد انضباطی خواهد کرد.
She will have to explain her actions before the disciplinary committee.

او باید اقدامات خود را در کمیته انضباطی توضیح دهد.
Students need to broaden and deepen their disciplinary knowledge.

دانش آموزان نیاز به گسترش و تعمیق دانش انضباطی خود دارند.
disciplinary measures/action (= punishment)

اقدامات انضباطی / اقدام (= مجازات)
Some disciplinary action was obviously called for.

بدیهی است که برخی از اقدامات انضباطی درخواست شده است.
Disciplinary measures could damage her career.

اقدامات انضباطی می تواند به حرفه او آسیب برساند.
the disciplinary board/committee/counsel

هیئت / کمیته / مشاور انضباطی
disciplinary investigations/meetings

تحقیقات/جلسات انضباطی
a disciplinary memo/notice/letter

یادداشت/اطلاعیه/نامه انضباطی

synonyms - مترادف

correctional

اصلاحی
punitive

تنبیهی
penal

جزایی
corrective

جریمه کردن انگلستان
penalisingUK

جریمه کردن آمریکا
penalizingUS

محکوم کردن
castigating

تنبیه کردن
chastening

تنبیه کننده
chastising

تصحیح
correcting

انضباط
disciplining

انتقام جویانه
retaliative

تلافی جویانه
retaliatory

سفارش داده شده
punitory

ندامتگاه
punishing

توهین آمیز
ordered

قصاص
penitentiary

انضباطی
castigatory

کینه جویانه
retributive

انتقام جو
disciplinarian

در تلافی
reformatory

توجیه گر
castigative

توجیه کننده
vindictive

دفاعی
revengeful
in retaliation
in reprisal
reformative
retributory
vindicatory
justificatory
defensive

antonyms - متضاد

nonpunitive

غیر مجازاتی
nonpunishable

غیر قابل مجازات

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی