swig

base info - اطلاعات اولیه

swig - سوئیچ

verb - فعل

/swɪɡ/

UK :

/swɪɡ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to drink something in large mouthfuls, especially from a bottle

نوشیدن چیزی در لقمه های بزرگ، به خصوص از بطری
to drink especially by swallowing large amounts in a series of single actions

نوشیدن، به ویژه با بلعیدن مقادیر زیاد در یک سری اقدامات منفرد
the act of swallowing a large amount of a drink in a single action

عمل قورت دادن مقدار زیادی از نوشیدنی در یک عمل
to drink something in large swallows

نوشیدن چیزی در پرستوهای بزرگ
I drive back to the hotel with Lucker swigging at a litre bottle of vodka beside me.

در حالی که لوکر در حال تکان دادن یک بطری لیتری ودکا در کنارم به هتل می‌روم.
Ratagan swigged at his beer and swallowed gratefully.

راتاگان آبجوش را تکان داد و با قدردانی آب دهانش را قورت داد.
Mrs Morgan is caught shoplifting and starts swigging back pills with glasses of wine.

خانم مورگان در حال دزدی از مغازه گرفتار می شود و شروع به تکان دادن قرص ها با لیوان های شراب می کند.
But I ain't going into no detox clinic swigging bloody methadone.

اما من به هیچ کلینیک سم زدایی نمی روم و متادون خونی مصرف نمی کنم.
He uncorked one of the bottles on the altar and swigged from it.

یکی از بطری های محراب را باز کرد و از آن بیرون آمد.
The old man wandered along swigging occasionally from a whiskey bottle.

پیرمرد سرگردان می شد و گهگاهی از بطری ویسکی تکان می خورد.
Sitting on my unused bed swigging room service orange juice I switch on the Rosenbloom show.

با نشستن روی تخت استفاده نشده ام، آب پرتقال سرویس اتاقم را تکان می دهم، نمایش روزنبلوم را روشن می کنم.
So I doubt if our hero would have been good for many heroics after swigging that.

بنابراین من شک دارم که آیا قهرمان ما پس از انجام آن برای بسیاری از قهرمانان خوب بود.
Jack swigged the last of his coffee and left.

جک آخرین قهوه اش را تکان داد و رفت.
Fogarty finished his double rye and Jack swigged the last of his coffee royal, and they went out the back door.

فوگارتی چاودار دوبل خود را تمام کرد و جک آخرین قهوه سلطنتی خود را تکان داد و آنها از در پشتی بیرون رفتند.
Jack swigged the last of his tea and got up to leave.

جک آخرین چایش را تکان داد و بلند شد تا برود.
The soldiers took it in turns to swig vodka.

سربازان به نوبت آن را گرفتند تا ودکا بنوشند.

example - مثال

They sat around swigging beer from bottles.

دور هم نشستند و آبجو را از بطری ها بیرون می کشیدند.
He sat next to me swigging at a bottle of cola.

کنارم نشست و روی یک بطری کولا تکان داد.
He was swigging beer from a bottle.

داشت از بطری آبجو بیرون می کشید.
She had been swigging neat vodka all evening.

تمام غروب او ودکای تمیز می‌خورد.
She took a swig of whisky, straight from the bottle.

او یک تکه ویسکی را مستقیماً از بطری برداشت.
Charles swirled the drink around in the glass before taking a good swig.

چارلز نوشیدنی را قبل از خوردن یک دمنوش خوب در لیوان چرخاند.
He took a swig of coffee.

او یک فنجان قهوه گرفت.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

eject

بیرون انداختن
spit

تف انداختن
expel

اخراج کردن
discharge

تخلیه
cough out

سرفه کردن
expectorate

خلط آور
spew

فوران کردن
flob

فلوب

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی