incoherent

base info - اطلاعات اولیه

incoherent - نامنسجم

adjective - صفت

/ˌɪnkəʊˈhɪrənt/

UK :

/ˌɪnkəʊˈhɪərənt/

US :

family - خانواده

coherence

انسجام

coherent

منسجم

cohere

به طور منسجم

coherently

---

google image

description - توضیح

not expressed or organized clearly and therefore difficult to understand

به وضوح بیان یا سازماندهی نشده است و بنابراین درک آن دشوار است
speaking in a way that cannot be understood, because you are drunk, feeling a strong emotion etc

طوری صحبت کنید که قابل درک نباشد، زیرا مست هستید، احساسات شدیدی دارید و غیره
expressing yourself in a way that is not clear

بیان خود به گونه ای که واضح نیست
expressed in a way that is not clear especially with ideas or words that are not connected in a sensible or clear way

به شیوه ای غیر واضح بیان می شود، به ویژه با ایده ها یا کلماتی که به روشی معقول یا واضح به هم مرتبط نیستند
not expressed in a way that can be understood, or not able to talk clearly

به گونه ای بیان نمی شود که بتوان آن را درک کرد یا قادر به صحبت واضح نیست
Some of them feel a need to defend this by writing indigestible, difficult to understand books that are incoherent.

برخی از آنها نیاز به دفاع از این موضوع را با نوشتن کتاب‌های غیرقابل هضم و درک دشوار و نامنسجم احساس می‌کنند.
This is revealed most tellingly when informants are given a passage that appears incoherent.

این موضوع زمانی آشکار می شود که به اطلاع دهندگان متنی داده می شود که نامنسجم به نظر می رسد.
She was clearly very ill and at times her speech was incoherent.

او به وضوح بسیار بیمار بود، و گاهی اوقات صحبت های او نامنسجم بود.
For the first day she made some sense but by the third day she was totally incoherent.

برای روز اول، او کمی منطقی بود، اما در روز سوم کاملاً نامنسجم بود.
La Stampa admitted that the supergrass accounts were at times contradictory and incoherent.

لا استامپا اعتراف کرد که حساب‌های سوپرگرس در مواقعی متناقض و نامنسجم بودند.
Harris gave rambling, incoherent answers to questions about the case.

هریس به سوالات مربوط به پرونده پاسخ های نامنسجم و نامفهومی داد.
Rawlings gave rambling, incoherent answers.

رالینگ پاسخ های نامفهوم و نامفهومی داد.
Last fall Republicans offered an incoherent critique.

در پاییز گذشته، جمهوری خواهان نقد نامنسجمی ارائه کردند.
Muttering something incoherent, he moved away.

با زمزمه کردن چیزی نامنسجم، از آنجا دور شد.
He acknowledges that if he finds against Mrs. McLoughlin the law of emotional injury will then be incoherent in principle.

او تصدیق می‌کند که اگر در مقابل خانم مک‌لافلین بیابد، قانون آسیب عاطفی اساساً نامنسجم خواهد بود.
But the present incoherent system does need reform.

اما سیستم کنونی و نامنسجم نیاز به اصلاح دارد.
One man was incoherent with grief.

یک مرد با غم و اندوه ناسازگار بود.

example - مثال

She broke off incoherent with anger.

او با عصبانیت بی ربط قطع شد.
Rachel whispered something incoherent.

راشل چیزی نامفهوم را زمزمه کرد.
an incoherent policy

یک سیاست نامنسجم
The present incoherent system does need reform.

سیستم کنونی و نامنسجم نیاز به اصلاح دارد.
The theory was outdated and incoherent.

نظریه منسوخ و نامنسجم بود.
He was confused and incoherent and I didn't get much sense out of him.

او گیج و نامنسجم بود و من زیاد از او سر در نمی آوردم.
The talk she gave was incoherent and badly prepared.

صحبتی که او انجام داد نامنسجم و بد آماده شده بود.
He seemed dazed and incoherent, apparently from blood loss.

او ظاهراً به دلیل از دست دادن خون، مات و مبهوت به نظر می رسید.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی