hotline

base info - اطلاعات اولیه

hotline - خط تلفن

noun - اسم

/ˈhɑːtlaɪn/

UK :

/ˈhɒtlaɪn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a special telephone line for people to find out about or talk about something

یک خط تلفن ویژه برای اطلاع از موضوع یا صحبت در مورد آن
a special telephone line for people to ask for information give their opinions about something etc

یک خط تلفن ویژه برای مردم برای درخواست اطلاعات، ارائه نظرات خود در مورد چیزی و غیره
a special direct phone connection for emergencies

یک اتصال مستقیم تلفنی ویژه برای مواقع اضطراری
a special telephone number for emergencies or for a particular service

یک شماره تلفن ویژه برای موارد اضطراری یا برای یک سرویس خاص
a special direct telephone line that people can use for emergencies, or to get information

یک خط تلفن مستقیم ویژه که مردم می توانند برای مواقع اضطراری یا برای دریافت اطلاعات از آن استفاده کنند
Mrs McGrath said he was arrested after a local newspaper set up a hotline appealing for information.

خانم مک گراث گفت که او پس از ایجاد خط تلفنی برای دریافت اطلاعات توسط یک روزنامه محلی دستگیر شد.
I phoned the Packard Bell hotline and after a couple of days' wait they were very helpful.

من با خط تلفن Packard Bell تماس گرفتم و بعد از چند روز انتظار بسیار مفید بودند.
In the world of computer hotlines, good techs are in high demand.

در دنیای خطوط تلفن کامپیوتری، فناوری های خوب تقاضای زیادی دارند.
Call the Rialto concert hotline, 740-0126, for more information.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن 740-0126 کنسرت ریالتو تماس بگیرید.
In the past local hotlines have to the best of their ability provided only a patchwork quilt of assistance.

در گذشته، خطوط تلفن محلی به بهترین شکل ممکن فقط یک لحاف وصله کمکی ارائه می کردند.
Call our special hotline to voice your opinion.

برای اعلام نظر خود با خط ویژه ما تماس بگیرید.
The telephone hotline for remaining tickets is 071-793 1234.

خط تلفن برای بلیط های باقی مانده 071-793 1234 می باشد.

example - مثال

a 24-hour confidential hotline

خط تلفن 24 ساعته محرمانه
An emergency hotline has been set up for the relatives of those involved in the disaster.

خط تلفن اضطراری برای بستگان قربانیان این فاجعه ایجاد شده است.
the hotline to the White House

خط تلفن به کاخ سفید
A telephone hotline has been set up to give information about the changed train services.

یک خط تلفن برای ارائه اطلاعات در مورد خدمات قطار تغییر یافته راه اندازی شده است.
Call our 24-hour hotline to find out if you have won a prize.

برای اطلاع از برنده شدن جایزه با خط تلفن 24 ساعته ما تماس بگیرید.
The company has an information hotline that customers can call if they are worried about products.

این شرکت دارای خط تلفن اطلاعاتی است که مشتریان می توانند در صورت نگرانی در مورد محصولات با آن تماس بگیرند.
A national hotline has been set up for students suffering from stress.

خط تلفن ملی برای دانش آموزانی که دچار استرس هستند راه اندازی شده است.
a hotline for complaints

خط تلفن برای شکایات
The hotline that took consumer complaints was replaced with a recorded service.

خط تلفنی که شکایات مصرف کنندگان را دریافت می کرد با یک سرویس ضبط شده جایگزین شد.
Call our free ticket hotline now to reserve your place.

برای رزرو مکان خود اکنون با خط تلفن رایگان بلیط ما تماس بگیرید.

synonyms - مترادف

helpline

خط کمک
after-sales service

خدمات پس از فروش
customer service

خدمات مشتری
help desk

میز کمک
information hotline

خط تلفن اطلاعات
crisis hotline

خط تلفن بحران
emergency number

شماره اضطراری
call centerUS

مرکز تماس ایالات متحده
call centreUK

مرکز تماس انگلستان
technical support

پشتیبانی فنی
contact center

مرکز تماس
answering service

خدمات پاسخگویی
troubleshooting

عیب یابی
help line

CS
tech-support
CS

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی