civilian

base info - اطلاعات اولیه

civilian - غیر نظامی

noun - اسم

/səˈvɪliən/

UK :

/səˈvɪliən/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

anyone who is not a member of the military forces or the police

هر کسی که عضو نیروهای نظامی یا پلیس نباشد
a person who is not a member of the police or the armed forces

شخصی که عضو پلیس یا نیروهای مسلح نباشد
relating to a person who is not a member of the police or the armed forces

مربوط به شخصی که عضو پلیس یا نیروهای مسلح نیست
a person who is not a member of the police the armed forces, or a fire department

شخصی که عضو پلیس، نیروهای مسلح یا آتش نشانی نیست
of relating to or being a person who is not a member of the police the armed forces, or a fire department

مربوط به یا بودن فردی که عضو پلیس، نیروهای مسلح یا آتش نشانی نیست
It is not only against civilians.

این فقط علیه غیرنظامیان نیست.
In all 646 soldiers and civilians were arrested and accused of supporting the rebellion.

در مجموع 646 سرباز و غیرنظامی دستگیر و متهم به حمایت از شورش شدند.
The people of Vicksburg, both soldiers and civilians, had swarmed out into the streets.

مردم ویکزبورگ، اعم از سربازان و غیرنظامیان، به خیابان ها ریخته بودند.
Even during war life must go on for civilians.

حتی در زمان جنگ، زندگی برای غیرنظامیان باید ادامه داشته باشد.
Along with the fresh arrivals on the Union side was a Gettysburg civilian named John Burns.

همراه با تازه واردان از طرف اتحادیه، یک غیرنظامی گتیزبورگ به نام جان برنز بود.
Shots slammed into the walls inside the courtyard where the civilians cried and threw themselves on the ground.

تیراندازی به دیوارهای داخل حیاط اصابت کرد که در آن غیرنظامیان گریه کردند و خود را روی زمین انداختند.

example - مثال

Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.

در این انفجار دو سرباز و یک غیرنظامی کشته شدند.
Hundreds of innocent civilians have died in the air strikes.

صدها غیرنظامی بی گناه در حملات هوایی کشته شده اند.
Further measures are needed to protect civilians.

اقدامات بیشتر برای محافظت از غیرنظامیان مورد نیاز است.
The group was accused of targeting civilians.

این گروه متهم به هدف قرار دادن غیرنظامیان بود.
The bomb killed four soldiers and three civilians.

این بمب چهار سرباز و سه غیرنظامی را کشت.
The army has been criticized for attacking the unarmed civilian population.

ارتش به دلیل حمله به غیرنظامیان غیرمسلح مورد انتقاد قرار گرفته است.
We are aware of the reports of civilian casualties.

ما از گزارش های تلفات غیرنظامیان آگاه هستیم.
The senator is not the only civilian who would like to ride in a space shuttle.

سناتور تنها غیرنظامی نیست که دوست دارد سوار شاتل فضایی شود.
the civilian population

جمعیت غیر نظامی
civilian workers/employees

کارگران/کارمندان غیرنظامی

synonyms - مترادف

civil

مدنی
civvy

سیووی
non-combatant

غیر رزمنده
non-military

غیر نظامی
community

انجمن
civic

اجتماعی
social

عمومی
public

شهرداری
municipal

دولت
government

ملی
national

حالت
state

فدرال
federal

رسمی
official

ملی ایالات متحده
nationalizedUS

محلی
local

ملی شده انگلستان
nationalisedUK

مشروطه
constitutional

شهر بزرگ
metropolitan

دولتی
governmental

شهری
urban

اشتراکی
communal

داخلی
domestic

دموکراتیک
democratic

کشور
country

شهر
state-owned

متعلق به عمومی است
city

بخش عمومی
publicly owned
state-run
town
public-sector

antonyms - متضاد

military

نظامی

civilian

civilian - غیر نظامی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی