ride

base info - اطلاعات اولیه

ride - سوار شدن

verb - فعل

/raɪd/

UK :

/raɪd/

US :

family - خانواده

ride

سوار شدن

rider

سوار

riding

سواری

override

نادیده گرفتن

overriding

فراگیر

google image

description - توضیح

to sit on an animal especially a horse and make it move along

نشستن روی حیوان مخصوصاً اسب و حرکت دادن آن
to travel on a bicycle or motorbike

برای سفر با دوچرخه یا موتور
to travel in a bus car or other vehicle that you are not driving

برای سفر با اتوبوس، ماشین یا وسیله نقلیه دیگری که رانندگی نمی کنید
to travel up or down in a lift

بالا یا پایین رفتن با آسانسور
to be floating in water or in the air

در آب یا هوا شناور بودن
to float on a wave and move forward with it

روی یک موج شناور شود و با آن به جلو حرکت کند
to annoy someone by often criticizing them or asking them to do things

برای آزار دادن کسی با اغلب انتقاد کردن یا درخواست از او برای انجام کاری
a journey in a vehicle when you are not driving

سفر با وسیله نقلیه، زمانی که رانندگی نمی کنید
a journey on a bicycle, a horse or a similar animal

سفر با دوچرخه، اسب یا حیوانی مشابه
a large machine that people ride on for fun at a fair

ماشین بزرگی که مردم برای تفریح در نمایشگاه سوار آن می شوند
a path for riding on a horse in the countryside

مسیری برای سوار شدن بر اسب در حومه شهر
to be very successful or confident

بسیار موفق یا با اعتماد به نفس
to be doing something unwise that could result in failure

انجام کاری غیرعاقلانه که می تواند منجر به شکست شود
to get an advantage for yourself without doing anything to earn it

برای کسب مزیت برای خود بدون انجام کاری برای کسب آن
used to say how easy or difficult a process or period of time is for someone

برای این که بگوییم یک فرآیند یا دوره زمانی برای کسی چقدر آسان یا دشوار است
if someone gets a free ride they get an advantage without having to work for it

اگر کسی یک سواری رایگان دریافت کند، بدون اینکه مجبور باشد برای آن کار کند، از مزیت برخوردار می شود
to trick someone often in order to get money from them

فریب دادن کسی، اغلب به منظور دریافت پول از او
to sit on something such as a bicycle, motorbike, or horse and travel along on it controlling its movements

روی چیزی مانند دوچرخه، موتور یا اسب نشستن و با آن حرکت کرد و حرکات آن را کنترل کرد
to ride a horse

برای راندن یک اسب
to travel in a vehicle such as a car bus or train

برای سفر با وسیله نقلیه، مانند ماشین، اتوبوس یا قطار
to try to control someone and force them to work

تلاش برای کنترل کسی و مجبور کردن او به کار
a journey on a horse or bicycle, or in a vehicle

سفر با اسب یا دوچرخه یا وسیله نقلیه
a free journey in a car to a place where you want to go

یک سفر رایگان با ماشین به جایی که می خواهید بروید
a person who gives you a ride in their car

شخصی که شما را سوار ماشینش می کند
someone's car

ماشین کسی
a machine in an amusement park that people travel in or are moved around by for entertainment

ماشینی در یک شهربازی که افراد برای سرگرمی در آن رفت و آمد می کنند یا با آن جابه جا می شوند
to sit on a horse bicycle, etc. and travel on it while controlling its movements, or to travel in a vehicle such as a car bus or train

نشستن بر روی اسب، دوچرخه و غیره و حرکت بر روی آن در حالی که حرکات آن را کنترل می کنید، یا با وسیله نقلیه ای مانند ماشین، اتوبوس یا قطار سفر کنید.
To ride someone is to criticize someone esp. to forcefully persuade that person to do more or to do what you want

سوار شدن به کسی به معنای انتقاد از کسی است. به زور آن شخص را متقاعد کنید که کارهای بیشتری انجام دهد یا کاری را که شما می خواهید انجام دهد
a trip on an animal or bicycle, etc., or in a vehicle

سفر با حیوان یا دوچرخه و غیره یا با وسیله نقلیه
A ride is also a machine in an amusement park which spins or moves people for entertainment

راید نیز ماشینی در یک شهربازی است که افراد را برای سرگرمی می چرخاند یا حرکت می دهد
to deal effectively with a situation that changes quickly or is difficult usually getting an advantage from it

برای مقابله موثر با موقعیتی که به سرعت تغییر می کند یا دشوار است، معمولاً از آن مزیت می گیرد

example - مثال

I learnt to ride as a child.

من از کودکی سوارکاری را یاد گرفتم.
They rode along narrow country lanes.

آنها در مسیرهای باریک روستایی سوار شدند.
He was riding on a large black horse.

او سوار بر اسب سیاه و بزرگی بود.
He rode fifty miles on horseback.

پنجاه مایل سوار بر اسب رفت.
to ride a horse

برای راندن یک اسب
to ride a pony/ donkey/camel

اسب سواری / خر / شتر
She had never ridden a horse before.

او قبلاً هرگز اسب سواری نکرده بود.
He's ridden six winners so far this year (= in horse racing).

او در این سال تاکنون شش برنده را سوار کرده است (= در مسابقات اسب دوانی).
How often do you go riding?

چند وقت یکبار سوار می شوید؟
The boys were riding their bikes around the streets.

پسرها با دوچرخه در خیابان ها می چرخیدند.
He rode a Harley Davidson.

او سوار یک هارلی دیویدسون شد.
It 's like riding a bicycle: one day you can't and the next day you can.

مثل دوچرخه سواری است: یک روز نمی توانید و روز دیگر می توانید.
The ground there is too rough to ride over.

زمین آنجا خیلی ناهموار است که نمی توان روی آن سوار شد.
I walked back while the others rode in the car.

من به عقب برگشتم در حالی که بقیه سوار ماشین شدند.
to ride a train/the subway/an elevator

سوار شدن به قطار/ مترو/ آسانسور
She rode the bus to school every day.

او هر روز با اتوبوس به مدرسه می رفت.
We watched the balloon riding high above the fields.

ما بالون را که در بالای مزارع بالا می‌رفت تماشا کردیم.
The ship was riding at anchor in the harbour.

کشتی سوار بر لنگر در بندر بود.
surfers riding the waves

موج سواران سوار بر امواج
A large bird was riding the air currents beneath it.

پرنده بزرگی سوار بر جریان های هوای زیر آن بود.
We rode the mountain trails.

سوار مسیرهای کوهستانی شدیم.
Why is everybody riding me today?

چرا امروز همه سوار من هستند؟
The company is riding high this year.

این شرکت در سال جاری در حال صعود است.
He was rude to me but I let it ride this time.

او با من بی ادب بود اما این بار اجازه دادم سوار شود.
The band is riding the crest of its last tour.

گروه در آخرین تور خود سوار می شود.
police riding herd on crowds of youths on the streets

پلیس بر روی انبوه جوانان در خیابان ها سوار می شود
Schools are riding a wave of renewed public interest.

مدارس در حال سوار شدن بر موج تجدید علاقه عمومی هستند.
Follow the road around to the left.

جاده اطراف را به سمت چپ دنبال کنید.
I rode a camel when I was on holiday.

وقتی در تعطیلات بودم سوار شتر شدم.
She took the oars and rowed quickly down the river.

پاروها را گرفت و به سرعت از رودخانه پارو زد.
At the end of the film they ride off into the sunset.

در پایان فیلم آنها سوار بر غروب خورشید می شوند.

synonyms - مترادف

journey

سفر
trip

راندن
drive

گشت و گذار
excursion

اعزام
expedition

جست و خیز
jaunt

بلند کردن
lift

گردش
outing

اجرا کن
run

چرخش
spin

تور
tour

جویراید
joyride

رفت و آمد
commute

آشغال
junket

سالی
sally

دور زدن
turn

چرخیدن
whirl

پخش می شود
airing

پرتاب کردن
hurl

ابزار
tool

tootle
tootle

حمل و نقل
transportation

چرخه
cycle

یکشنبه رانندگی
Sunday drive

پرسه زدن
ramble

راه رفتن
sortie

گذر
walk

سرگردان
passage

ساشای
wandering

جریان
sashay
circuit

antonyms - متضاد

discourage

دلسرد کردن
dissuade

منصرف کردن
free

رایگان
mismanage

سوء مدیریت
neglect

بی توجهی
release

رهایی
remain

ماندن
stay

اقامت کردن
stop

متوقف کردن
walk

راه رفتن
crawl

خزیدن
creep

بهم زدن
poke

سونگر
saunter

برش
cut

از کار انداختن
deactivate

کشتن
kill

خاموش کردن
shut off

محدود کردن
curb

نگه دارید
hold

سرکوب کردن
repress

قطع کردن
cut out

ایستادن
stand

عقب مانده
retard

بررسی
turn off

مکث
check

نگاه داشتن
halt
keep

ride

ride - سوار شدن

verb - فعل

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی