disentangle

برای تفکیک ایده ها یا قطعات مختلف اطلاعاتی که با هم اشتباه شده اند

برای از بین بردن گره ها از طناب ها، رشته ها و غیره که به هم پیچ خورده یا گره خورده اند

برای جدا کردن چیزی از چیزهایی که دور آن پیچ خورده است

برای جدا کردن چیزهایی که به هم پیوسته یا سردرگم شده اند

تفکیک دلایل این تغییرات دشوار است.

یکی از بازوها خود را از روی جلد جدا کرد، انگشتانش به شدت در پنبه ظریف لحاف حلقه می‌شوند.

بازرسان مجبور شدند مسائل پیچیده مالی ماکسول را از هم جدا کنند.

نگرانی ما در اینجا این نیست که لیبرالیسم جدید را از تفکر سوسیالیستی فابیان جدا کنیم.

جدا کردن پروپاگاندا از خیال سخت است.

همانطور که این نمونه ها نشان می دهد، جدا کردن گروه های سلطنتی و دوک ها به طور فزاینده ای دشوار می شود.

با این حال، می‌توان آن‌ها را به‌اندازه کافی از هم جدا کرد تا امکان ادامه مطالعه ما درباره معناشناسی واژگانی فراهم شود.

گلوله های پشم همه به هم ریخته بودند و من نمی توانستم آنها را از هم جدا کنم.

در سیاست، به ندرت به راحتی می توان آنچه را که درست است از آنچه مفید است جدا کرد.