below

base info - اطلاعات اولیه

below - زیر

adverb - قید

/bɪˈləʊ/

UK :

/bɪˈləʊ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

in a lower place or position or on a lower level

در یک مکان یا موقعیت پایین تر یا در یک سطح پایین تر
of a lower rank or having a less important job than someone else

دارای رتبه پایین تر یا داشتن شغلی کمتر از دیگران
less than a particular number amount level etc

کمتر از یک عدد، مقدار، سطح و غیره خاص
lower on the same page or on a later page

در همان صفحه یا در صفحه بعدی پایین بیاورید
in a lower position (than), under

در موقعیت پایین تر (از)، زیر
less than a particular amount or level

کمتر از یک مقدار یا سطح خاص
in a lower position (than); under

در موقعیت پایین تر (از)؛ زیر
Below also means less in number or value

زیر نیز به معنای کمتر از نظر تعداد یا ارزش است
Answer each of the questions below.

به هر یک از سوالات زیر پاسخ دهید.
Designer clothing was offered at wholesale prices and below.

لباس های دیزاینر به قیمت عمده و زیر عرضه شد.
officers of the rank of captain and below

افسران درجه کاپیتان و پایین تر
The wood is rotted below.

چوب زیر پوسیده شده است.
Water was dripping onto the ground below.

آب روی زمین پایین می چکید.

example - مثال

They live on the floor below.

آنها در طبقه پایین زندگی می کنند.
I could still see the airport buildings far below.

هنوز می‌توانستم ساختمان‌های فرودگاه را خیلی پایین‌تر ببینم.
See below (= at the bottom of the page) for references.

برای ارجاع به زیر (= در پایین صفحه) مراجعه کنید.
The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck).

مسافرانی که احساس دریازدگی می کردند در زیر (= روی عرشه پایین تر) ماندند.
This ruling applies to the ranks of Inspector and below.

این حکم شامل درجات بازرس به بعد می باشد.
The thermometer had dropped to a record 40 below (= −40 degrees).

دماسنج به رکورد 40 زیر (=-40 درجه) کاهش یافته بود.
From the top of the skyscraper the cars below us looked like insects.

از بالای آسمان خراش ماشین های زیر ما شبیه حشرات بودند.
The author's name was printed below the title.

نام نویسنده در زیر عنوان چاپ شده بود.
For further information on this subject see below (= lower on the page or later in the book).

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این موضوع، به زیر (= پایین صفحه یا بالاتر در کتاب) مراجعه کنید.
The ship's captain went below (= to the lower covered part of the ship).

ناخدای کشتی به زیر (= به قسمت پایین و پوشیده از کشتی) رفت.
Do you usually wear your skirts above or below the knee?

آیا معمولا دامن های خود را بالای زانو می پوشید یا زیر زانو؟
She has three people working below her (= people to whom she gives orders).

سه نفر زیر دستش کار می کنند (= افرادی که به آنها دستور می دهد).
They have three children below the age of (= younger than) four.

آنها سه فرزند زیر (= کوچکتر از) چهار سال دارند.
His marks in English have been below average for some time now.

مدتی است که نمرات او در انگلیسی کمتر از حد متوسط است.
The temperature has fallen below freezing (= has been less than 0°C) recently.

دما اخیراً به زیر صفر رسیده است (= کمتر از 0 درجه سانتیگراد بوده است).
Last night it was ten degrees below (zero) (= minus ten degrees).

دیشب ده درجه زیر (صفر) (= منفی ده درجه) بود.
The author’s name was printed below the title.

زیر طبقه اول یک زیرزمین وجود دارد.
There’s a basement below the first floor.

این هفته هر روز زیر صفر بود.
It’s been below freezing every day this week.

این برای کودکان زیر شش سال است.
It’s for young kids below the age of six.

synonyms - مترادف

beneath

در زیر
under

زیر
underneath

پایین
down

نزدیک
neath

پایین از
down from

کمتر از
lower than

پایین تر از
further down than

در پایین
at the bottom of

در پای
at the foot of

تحت پوشش توسط
covered by

که در
in

پنهان شده توسط
on the bottom of

در قسمت زیرین
concealed by

در طرف پایین
on the underside of
on the nether side of

antonyms - متضاد

above

در بالا
atop

در بالای
on the top of

مشرف
on top of

بر فراز
overlooking

بر
over

بالاتر از
upon

بیشتر از
higher up than

در بالای سر
higher than

برتر
overhead

بالاتر
superior

فراتر
higher

در سراسر
beyond

بالا
across
aloft
on

below

below - زیر

adverb - قید

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی