alley
alley - کوچه
noun - اسم
UK :
US :
یک خیابان باریک بین یا پشت ساختمان ها که معمولاً توسط اتومبیل ها استفاده نمی شود
یک جاده یا مسیر باریک بین ساختمان ها
مسیری در یک پارک یا باغ، به ویژه با درختان یا بوته ها در دو طرف
یک جاده یا مسیر باریک بین ساختمان ها، به ویژه. بین پشت ساختمان ها
ورود از یک کوچه در کناره به دست می آید، به قدری باریک که در بهترین حالت می تواند یک ماشین را بگیرد.
مشرف به یک کوچه بود، و پنجره های خلیج توسط خانه شهری در 93 مسدود شده بود.
برخی دیگر به کوچه های پشت ساختمان ها رفتند و سنگ ها و بطری ها را بالای پشت بام ها گذاشتند.
کوچه ای باریک بین خانه ها به خیابان اصلی منتهی می شد.
مردم محلی از هرگونه تلاش برای زیباسازی کوچه ها استقبال می کنند.
یک کامیون تحویل کوچه را مسدود کرد.
و کوچه که بن بست بود به جای دیگری منتهی نمی شد.
زنان پیش بند سفید در کوچه بین بلوک های آپارتمانی غیبت می کردند.
Meredith glanced up uncertainly at the four-storey buildings soaring up forbiddingly on either side of the alley where they were walking.
مردیت با نامطمئن نگاهی به ساختمان های چهار طبقه ای انداخت که در دو طرف کوچه ای که در آن قدم می زدند به طرز ممانعت کننده ای بالا می رفتند.
Back in the main town we explored twisting alleys which eventually led us to the old Frankish quarter.
به شهر اصلی برگشتیم، کوچه های پرپیچ و خم را کاوش کردیم که در نهایت ما را به محله قدیمی فرانک ها رساند.
a narrow/dark alley
یک کوچه باریک/تاریک
ماشین در یک کوچه باریک در منطقه مرکز شهر مخفی شده بود.
یکی از کوچه های تاریک پشت مغازه ها را دوید.
شغل معلمی درست در کوچه او خواهد بود.
The alley leads to the restaurant kitchen.
کوچه به آشپزخانه رستوران منتهی می شود.
او را در یک کوچه گرفته بودند.
یک بار در یک کوچه کوچک
پیچ و خم از کوچه های باریک
کوچه ای از کنار خانه می گذشت.
او از میان کوچه های سنگفرش شده سرگردان شد.
این شهر قرون وسطایی با حیاط ها و کوچه های پیچ در پیچ است.
این کتاب شرایط فقرای شهری را در کوچه پس کوچه های کثیف شهرهای ویکتوریایی شرح می دهد.
به سرعت از کوچه رفت.
از کوچه دویدم و از پله های پشتی بالا رفتم.
alleyway
کوچه
lane
مسیر
گذر
backstreet
پشت خیابان
passageway
گذرگاه
pathway
گذرگاه طاقدار
arcade
راهرو
corridor
جینل
ginnel
اسنیکت
راه رفتن
snicket
توییتن
allée
twitten
خندق
aisle
روکش
allée
باد
gully
خیابان پشتی
vennel
جاده فرعی
wynd
خیابان فرعی
کوچه پشتی
گذرگاه باریک
راه
back alley
تکان دادن
جاده روستایی
byway
لاین راه
twitchel
مسیر پیاده روی
جاده
laneway
footpath
trackway
egress
خروج
refusal
امتناع