jaw

base info - اطلاعات اولیه

jaw - فک

noun - اسم

/dʒɔː/

UK :

/dʒɔː/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

one of the two bones that your teeth are in

یکی از دو استخوانی که دندان شما در آن قرار دارد
the lower part of your face. Its shape is sometimes thought to show your character

قسمت پایین صورت شما گاهی اوقات تصور می شود که شکل آن شخصیت شما را نشان می دهد
to talk

صحبت کردن
the lower part of your face that moves when you open your mouth

قسمت پایین صورت شما که با باز کردن دهان حرکت می کند
either of the two bones in your mouth that hold your teeth

یکی از دو استخوان دهان شما که دندان های شما را نگه می دارد
the mouth of a person or animal especially a large and frightening animal

دهان شخص یا حیوان، به خصوص حیوان بزرگ و ترسناک
something that opens and closes like the upper and lower parts of a mouth

چیزی که مانند قسمت های بالا و پایین دهان باز و بسته می شود
something dangerous

چیزی خطرناک
a talk

بحث
to talk for a long time

برای صحبت طولانی
either of the two bony parts bordering the mouth that hold your teeth in place

هر یک از دو قسمت استخوانی هم مرز با دهان که دندان های شما را در جای خود نگه می دارد
She is young and she is beautiful jaw jutting forth hair swept back eyes deep and direct.

او جوان است و زیبا است، آرواره هایش به سمت جلو، موهایش به عقب کشیده شده، چشمانی عمیق و مستقیم دارد.
In mid-scream, he was choked into silence by a hand that came over his face forcing his jaw shut.

در اواسط جیغ، با دستی که روی صورتش آمد و فکش را به زور بسته کرد، در سکوت فرو رفت.
Tom set his jaw, frowning, listening, and concentrating doggedly on his own life.

تام آرواره‌اش را گذاشت، اخم کرد، گوش داد و با جدیت روی زندگی‌اش تمرکز کرد.
His jaw was clenched tightly, his eyes narrowed.

آرواره اش را محکم به هم گره کرده بود، چشمانش ریز شده بود.
His jaw was set and his eyes were narrow.

آرواره اش جمع شده بود و چشمانش باریک بود.
a strong jaw

یک فک قوی
Did your jaw touch your hand?

آیا فک شما دست شما را لمس کرده است؟

example - مثال

the top/upper jaw

فک بالا/فک بالا
the bottom/lower jaw

فک پایین/فک پایین
She worked her lower jaw back and forth.

فک پایینش را جلو و عقب کار می کرد.
He has a strong square jaw.

او فک مربعی قوی دارد.
The punch broke my jaw.

مشت فکم شکست.
The alligator's jaws snapped shut.

آرواره های تمساح به سرعت بسته شد.
the jaws of a vice

آرواره های یک رذیله
They narrowly escaped from the jaws of death.

آنها به سختی از چنگال مرگ فرار کردند.
He fingered his jaw thoughtfully.

فکش را متفکرانه انگشت گذاشت.
He had two days' growth of stubble on his jaw.

او دو روز روی فک خود ته ریش داشت.
He rubbed his sore jaw.

فک دردناکش را مالید.
Her jaw was set ready for a fight.

آرواره‌اش آماده بود برای دعوا.
His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.

آرواره او سرسختانه به جلو کشیده شد. او را انکار نخواهد کرد.
She dropped her jaw in astonishment.

با تعجب آرواره اش را پایین انداخت.
She had a fold of flesh under her jaw.

زیر آرواره‌اش یک چین خوردگی گوشت داشت.
The stern set of the officer's jaw made Tony realize he was in trouble.

فک افسر تونی را به دردسر انداخت.
A shark can crush a boat with its massive jaws.

یک کوسه می تواند یک قایق را با آرواره های عظیم خود خرد کند.
A spider sank its jaws into my ankle.

عنکبوت آرواره هایش را در مچ پایم فرو کرد.
Pythons open their jaws wide to swallow their prey whole.

پیتون ها آرواره های خود را باز می کنند تا طعمه خود را به طور کامل ببلعند.
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.

بز کوهی نتوانست از آرواره های باز کروکودیل فرار کند.
The dog locked its jaws on her leg and wouldn't let go.

سگ آرواره هایش را روی پایش قفل کرد و رها نکرد.
a broken jaw

یک فک شکسته
a punch in the jaw

یک مشت در فک
a punch on the jaw

یک مشت روی فک
He has a strong/square jaw.

او یک فک قوی/مربع دارد.
upper/lower jaw

فک بالا/فک پایین
The lion opened its jaws and roared.

شیر آرواره هایش را باز کرد و غرش کرد.
His foot was caught in the jaws of the trap.

پایش در آرواره های تله گیر کرده بود.
The rescuers snatched the children from the jaws of death.

امدادگران بچه ها را از چنگال مرگ ربودند.
For these men, it was a journey into the jaws of hell.

برای این مردان، این سفر به آرواره های جهنم بود.
She had no idea whether she would be tossed into the jaws of the criminal justice system.

او نمی دانست که آیا او را به آرواره های سیستم عدالت جنایی پرتاب خواهد کرد یا خیر.

synonyms - مترادف

jawbone

استخوان فک
mandible

فک پایین
maxilla

فک بالا
jawline

خط فک
jowl

جفت
chin

چانه
lower jaw

ریز ریز کردن
upper jaw

دهان
chops

دندانپزشکی
mouth

استخوان دندان
dentary

هلی کوپتر
dentary bone

گونه
choppers

تکه کردن
cheek

آبشش
chop

منقار
gill

سخنگو
beak

صورت حساب
mouthpiece

وانگ
bill

ذهن
wang

استخوان
mentum

زیر فک بالا
bone

استخوان فک پایین
submaxilla

لخت کردن
inferior maxillary bone

پوزه
dewlap

استخوان فک بالا
muzzle

پایان دادن
maxillary bone
endite

antonyms - متضاد

praise

ستایش
be quiet

ساکت باش
compliment

تعریف و تمجید
listen

گوش بده
drawl

قرعه کشی
mutter

غرغر کردن

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی