auction
auction - حراج
noun - اسم
UK :
US :
a public meeting where land buildings, paintings etc are sold to the person who offers the most money for them
یک جلسه عمومی که در آن زمین، ساختمان، نقاشی و غیره به شخصی که بیشترین پول را برای آنها ارائه می دهد فروخته می شود
برای فروش چیزی در حراج
ارائه چیزی برای فروش در حراج
معمولاً یک فروش عمومی کالا یا دارایی، که در آن مردم برای هر چیز پیشنهادات (= پیشنهادهای پولی) بالاتر و بالاتر میدهند، تا زمانی که آن چیز به شخصی فروخته شود که بیشترین پرداخت را خواهد داشت.
a usually public sale of goods or property where people make higher and higher bids (= offers of money) for each thing until the thing is sold to the person who will pay most
برای فروش چیزی در یک حراج عمومی
معمولاً فروش عمومی کالا یا دارایی، که در آن مردم برای هر کالا پیشنهادهای بالاتر و بالاتر (= پیشنهادهای پولی) می دهند، تا زمانی که قیمت بالاتری وجود نداشته باشد و با بیشترین پول عرضه شده فروخته شود.
a usually public sale of goods or property where people make higher and higher bids (= offers of money) for each item until there are no higher bids and it is sold for the most money offered
فروش عمومی که در آن کالا یا دارایی به شخصی که بیشترین پول را ارائه می دهد فروخته می شود
یکی از جذابیت های غیرقابل انکار حراج این امکان است که برخی از اقلام کم ارزش برای فروش باشد.
An undeniable attraction of an auction is the possibility that some undervalued item may be for sale.
به نظر شما این نقاشی در حراج چقدر به فروش می رسد؟
گاهی اوقات، اتومبیل ها در حراجی های دولتی یا خیریه ایالات متحده خریداری می شوند.
اولین نقاشی او روز جمعه به حراج می رود.
حتی بخش هایی در مورد نجات معماری، صنایع دستی و اثاثیه قومی، حراج ها و بازارها وجود دارد.
There are even sections on architectural salvage, ethnic crafts and furnishings, auctions and markets.
و همه در یک حراج دولتی خریداری شده بود.
And all had been bought at a government auction.
دوچرخه هایی که مالکان آن ها را درخواست نکرده اند در یک حراج عمومی در 11 ژانویه فروخته می شوند.
با انزجار ویلیام پیت، کاتور اوراق قرضه را از طریق حراج عمومی به وکیلی به نام یتس فروخت.
یک قاضی به شکایتی علیه غول حراج وضعیت کلاسی داد.
خریدار در مزایده شرکت نکرد، اما نماینده ای را برای ارائه پیشنهادات فرستاد.
an auction of paintings
حراج نقاشی
یک رولزرویس کلاسیک در حراجی به قیمت 25000 پوند فروخته شد (= فروخته شد).
خانه در حراج است (= در حراج فروخته خواهد شد).
an internet auction site
یک سایت حراج اینترنتی
من سعی می کنم مبلمان را در حراجی ها بخرم زیرا از این طریق ارزان تر است.
در حراج معکوس، قیمت به طور پیوسته کاهش می یابد.
املاک برای جمع آوری پول حراجی برگزار می کند.
اجناس به صورت مزایده برای فروش گذاشته شد.
اسب به حراج عمومی گذاشته می شود.
حراج مبلمان
آنها در روز پنجشنبه یک حراج جواهرات برگزار می کنند.
این نقاشی هفته آینده در حراج به فروش می رسد.
خانه و محتویات آن به حراج گذاشته می شود.
تمبرها فردا به حراج گذاشته می شود.
این خانواده مجموعه آثار هنری خود را به حراج می گذارند.
حراج مبلمان اولیه آمریکایی
bulls sold at auction
گاو نر در حراج فروخته شد
این اثر هنری به نفع یونیسف به حراج گذاشته شده است.
این نقاشی در حراجی به قیمت 12 میلیون یورو فروخته شد.
ما یک حراج خیریه برای کمک به بیمارستان محلی برگزار کردیم.
یکی از آثار چاپی اخیراً در ایالات متحده به حراج گذاشته شد.
شما می توانید آن را در یک حراج آنلاین پیشنهاد دهید.
