bond

base info - اطلاعات اولیه

bond - رابطه، رشته

noun - اسم

/bɑːnd/

UK :

/bɒnd/

US :

family - خانواده
bonding
پیوند
bond
رابطه، رشته
google image
نتیجه جستجوی لغت [bond] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • the bond that links us


    پیوندی که ما را به هم پیوند می دهد

  • A bond of friendship had been forged between them.


    پیوند دوستی بین آنها ایجاد شده بود.

  • The agreement strengthened the bonds between the two countries.


    این توافق باعث تقویت روابط بین دو کشور شد.


  • پیوند خاص بین مادر و فرزند

  • Informal language creates a bond between the members of the community.


    زبان غیر رسمی باعث ایجاد پیوند بین اعضای جامعه می شود.

  • The students formed strong bonds with each other.


    دانش آموزان پیوندهای محکمی با یکدیگر برقرار کردند.

  • government bonds


    اوراق قرضه دولتی

  • He was released on $5 000 bond.


    او با وثیقه 5000 دلاری آزاد شد.


  • برای پرداخت یک اوراق قرضه

  • We had to take out a second bond on the property.


    مجبور شدیم وثیقه دومی را در ملک ببندیم.

  • bond rates (= of interest)


    نرخ اوراق قرضه (= بهره)


  • برای رهایی کسی از قید و بندهای خود

  • the bonds of oppression/injustice


    بندهای ظلم/بی عدالتی

  • We entered into a solemn bond.


    ما وارد یک پیوند رسمی شدیم.

  • a firm bond between the two surfaces


    یک پیوند محکم بین دو سطح

  • She felt a bond of affection for the other girls.


    او نسبت به دختران دیگر احساس محبت می کرد.

  • We try to forge bonds between the different communities.


    ما سعی می کنیم بین جوامع مختلف پیوند ایجاد کنیم.

  • The bonds were redeemed in 2002.


    اوراق قرضه در سال 2002 بازخرید شد.

  • I decided to invest in some government bonds.


    تصمیم گرفتم در برخی از اوراق قرضه دولتی سرمایه گذاری کنم.

  • the bond(s) of friendship/love


    پیوند(های) دوستی/عشق

  • There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning.


    از زمانی که او او را از غرق شدن نجات داد، رابطه نزدیکی بین آنها وجود داشت.

  • In societies with strong family bonds (= relationships), people tend to live longer.


    در جوامعی که پیوندهای خانوادگی (= روابط) قوی دارند، مردم بیشتر عمر می کنند.

  • I invested some money in savings bonds.


    مقداری پول در اوراق پس‌انداز سرمایه‌گذاری کردم.

  • They have entered into a solemn bond.


    آنها وارد یک پیوند جدی شده اند.

  • The judge ordered that he post a $10,000 bond pending his appeal of the verdict.


    قاضی دستور داد که او یک وثیقه 10000 دلاری را در انتظار تجدیدنظرخواهی او از حکم قرار دهد.

  • When the glue has set the bond formed is watertight.


    وقتی چسب سفت شد، باند تشکیل شده ضد آب است.

  • a strong/weak/permanent bond


    یک پیوند قوی / ضعیف / دائمی

  • Carbon atoms can form bonds not only with themselves but with the atoms of oxygen and nitrogen.


    اتم های کربن می توانند نه تنها با خود بلکه با اتم های اکسیژن و نیتروژن پیوند ایجاد کنند.

  • Loose his bonds and set him free.


    پیوندهای او را باز کنید و او را آزاد کنید.

  • This new adhesive can bond metal to glass.


    این چسب جدید می تواند فلز را به شیشه بچسباند.

  • The aim was to bond the group into a closely knit team.


    هدف این بود که گروه را به یک تیم نزدیک متصل کنیم.

synonyms - مترادف
  • irons


    آهن ها


  • باند


  • زنجیر

  • manacles


    مانکن ها

  • fetter


    بند

  • shackle


    غل و زنجیر


  • بستن

  • binding


    الزام آور

  • bracelet


    دستبند

  • chains


    سرآستین

  • cuffs


    بست

  • fastening


    لیگاتور

  • fetters


    طناب ها

  • handcuffs


    کراوات

  • ligature


    طناب

  • ropes


    اتصالات

  • shackles


    منکل

  • tie


    محدودیت ها

  • cord


    روابط

  • cords


    ترامل ها

  • fastenings


    سیم

  • manacle


    خویشتن داری - خودداری - پرهیز

  • restraints


    کاف

  • ties


    اهن

  • trammels


  • handcuff




  • restraint


  • cuff



antonyms - متضاد
  • breach


    رخنه


  • زنگ تفريح

  • infringement


    نقض


  • تخلف

  • contravention


    شکستن

  • transgression


    مهجوریت

  • infraction


    عدم انطباق

  • breaking


    اختلاف نظر

  • dereliction


    عدم رعایت

  • noncompliance


    عدم قطعیت

  • disagreement


    خیانت

  • non-observance


    تجاوز

  • uncertainty


    نافرمانی

  • nonobservance


    سرپیچی

  • betrayal


    سوء تفاهم

  • trespass


    تسلیم شدن

  • disobedience


    سو استفاده کردن

  • defiance


    بی توجهی

  • misunderstanding


  • renege



  • neglect


  • disregard


  • non-compliance


لغت پیشنهادی

transmitter

لغت پیشنهادی

movie

لغت پیشنهادی

ideology