airline
airline - شرکت هواپیمایی
noun - اسم
UK :
US :
شرکتی که مسافران و کالاها را با هواپیما به نقاط مختلف می برد
an organization offering transport by plane for passengers and goods
سازمانی که حمل و نقل با هواپیما را برای مسافران و کالاها ارائه می دهد
کسب و کاری که خدمات منظمی را برای حمل مسافر و/یا کالا با هواپیما انجام می دهد
تجارتی که خدمات منظمی را برای حمل مسافر یا کالا با هواپیما انجام می دهد
اگرچه نمونه اولیه در حال حاضر این فعالیت ها را شبیه سازی می کند، عملیات واقعی خطوط هوایی در مدل های تولیدی استفاده خواهد شد.
Although the prototype currently simulates these activities, actual airline operations will be used in production models.
30 سال از زمانی که رئیس جمهور حمله خطوط هوایی را برای استفاده از اختیارات اضطراری مهم تلقی کرد، می گذرد.
It has been 30 years since a president considered an airline strike important enough to use the emergency powers.
رهبران کلیسا باید همانطور که خلبانان خطوط هوایی صفحه ابزارشان را در طول پرواز میخوانند، دادهها را جمعآوری کنند.
این هواپیما در بین خطوط هوایی رفت و آمد محبوب است.
اما رشد خطوط هوایی را محدود کرد.
علیرغم چنین مشکلاتی، ال ال قصد دارد به اسکادران رو به رشد خطوط هوایی که خصوصی می شوند بپیوندد.
Despite such handicaps, El Al intends to join the growing squadron of airlines that are being privatised.
مدتها قبل از اینکه سایر خطوط هوایی بلیط الکترونیکی را بپذیرند، Southwest Airlines از آن برای کاهش هزینه ها و زمان بارگیری استفاده می کرد.
Long before other airlines adopted electronic ticketing, Southwest Airlines was using it to reduce costs and loading times.
این شرکت هواپیمایی در برابر حرکات قیمت گذاری غارتگرانه رقبای خود مقاومت کرده و بر ضرر اولیه خود غلبه کرده است.
The airline had withstood the predatory pricing moves of its competitors, and overcome its early loss.
an airline pilot/passenger
یک خلبان / مسافر هواپیمایی
یک ایرلاین ارزان قیمت/بودجه/بدون هزینه/تخفیف
international/major airlines
خطوط هوایی بین المللی / بزرگ
او باید فوراً بلیط هواپیما بخرد.
این شرکت به دنبال توسعه در صنعت هواپیمایی تجاری است.
تمام خدمات خطوط هوایی برنامه ریزی شده تحت تأثیر این اعتصاب قرار خواهند گرفت.
او یک شرکت هواپیمایی خصوصی را اداره می کند.
او بنیانگذار بزرگ ترین شرکت هواپیمایی اروپا است.
من هرگز با این ایرلاین (= با این شرکت هواپیمایی سفر نخواهم کرد) دیگر.
قیمت در خطوط هوایی چارتر معمولا کمتر است.
این ایرلاین عمدتاً بین فلوریدا و پورتوریکو فعالیت می کند.
با چه ایرلاینی پرواز کردی؟
این خط هوایی بین لندن و مقاصد اصلی آمریکای شمالی و کارائیب فعالیت می کند.
این شرکت هواپیمایی به بمبئی، جیپور و چنای پرواز دارد.
شرکت هواپیمایی ملی استرالیا کانتاس
یک ایرلاین ارزان قیمت/کم هزینه/بدون حاشیه
a charter/ commercial airline
یک شرکت هواپیمایی چارتر/تجاری
یک شرکت هواپیمایی داخلی/بین المللی
an airline passenger/pilot/ticket
یک مسافر / خلبان / بلیط هواپیمایی
تجارت / صنعت / بازار هواپیمایی