flag

base info - اطلاعات اولیه

flag - پرچم

noun - اسم

/flæɡ/

UK :

/flæɡ/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [flag] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • the Italian flag

    پرچم ایتالیا

  • the flag of Italy

    این هتل با پرچم اتحادیه اروپا برافراشته است.

  • The hotel flies the European Union flag.

    پرچم آمریکا در اهتزاز بود.

  • The American flag was flying.

    صدها نفر به تشویق و تکان دادن پرچم پرداختند.

  • Hundreds of people cheered and waved flags.

    همه پرچم ها نیمه افراشته بود (= به افتخار شخص مشهوری که درگذشته است).

  • All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).

    پرچم سیاه و سفید پایین آمد و مسابقه آغاز شد.

  • The black and white flag went down and the race began.

    کمک داور پرچم خود را برای آفساید بالا برده بود.

  • The assistant referee had raised his flag for offside.

    پرچم بزرگ برزیل بالای سکو به اهتزاز درآمد.

  • A large Brazilian flag fluttered above the podium.

    ضربه او به پرچم کرنر نزدیکتر بود تا دروازه.

  • His shot went closer to the corner flag than the goal.

    پرچمدار استرالیا (= شخصی که پرچم را حمل می کرد) در المپیک سیدنی

  • Australia's flag bearer (= person who carried the flag) at the Sydney Olympics

    برای بیعت با پرچم

  • to swear allegiance to the flag

    این تیم با پرچم المپیک به رقابت پرداخت.

  • The team competed under the Olympic flag.

    او زیر پرچم سازمان ملل کار می کرد.

  • He was working under the flag of the United Nations.

    پرچم های زرد

  • yellow flags

    صادرکنندگان ما پرچم را در نمایشگاه های تجاری بین المللی برافراشته نگه می دارند.

  • Our exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.

    پرچمی پاره پاره از پشت بام ساختمان سوخته آویزان بود.

  • A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.

    هنگامی که رئیس جمهور از کنار آن می گذشت، جمعیت همه پرچم ها را تکان می دادند.

  • The crowd all waved flags as the president came past.

    این که اینقدر ارزان بود باید برای من زنگ خطری بود.

  • The fact that it was so cheap should have been a warning flag for me.

    پرچمی که در نسیم به اهتزاز در می آید

  • a flag fluttering in the breeze

    یک پرچم آتش بس

  • a flag of truce

    پرچم همه کشورهای شرکت کننده در خارج از ورزشگاه به اهتزاز در می آید.

  • Flags of all the participating countries are flying outside the stadium.

    پرچم ها در نسیم به اهتزاز در می آمدند.

  • Flags were flapping/fluttering in the breeze.

    نگهبان پرچم خود را به اهتزاز درآورد و قطار از ایستگاه دور شد.

  • The guard waved his flag and the train pulled away from the station.

    هر فایلی را که ممکن است بعدا مفید باشد پرچم گذاری کنید.

  • Flag any files that might be useful later.

    ما سوابق مورد علاقه را در پایگاه داده علامت گذاری می کنیم و سپس می توانیم چاپی را به شما ارائه دهیم.

  • We'll flag the records of interest in the database and then we can give you a print-out.

    من فقط می خواهم چند مشکل در پروژه را علامت گذاری کنم.

  • I'd just like to flag a couple of issues with the project.

    تیم بازرسی یک مشکل احتمالی آلودگی آب های زیرزمینی را اعلام کرد.

  • The inspection team flagged a potential groundwater pollution problem.

    یک آزمایش آزمایشگاهی ممکن است خطرات بالقوه را در مراحل اولیه نشان دهد.

  • A laboratory test might have flagged up the potential dangers at a much earlier stage.

    بعد از نهم مایل شروع به پرچم زدن کردم.

  • I was starting to flag after the ninth mile.

    مکالمه در حال پرچم گذاری بود.

  • The conversation was flagging.

synonyms - مترادف

  • banner

    بنر

  • ensign

    پرچمدار

  • pennant

    پرچم

  • standard

    استاندارد

  • banderole

    باندرول

  • jack

    جک

  • pennon

    پنون

  • streamer

    استریمر

  • pendant

    آویز

  • gonfalon

    گونفالن

  • guidon

    راهنما

  • banderol

    بندکشی

  • bunting

    بورجی

  • burgee

    معلق

  • pendent

    لاباروم

  • labarum

    وکسیلوم

  • vexillum

    بنرول

  • bannerol

    colorUS

  • colorsUS

    colorsUK

  • coloursUK

    colorUK

  • colourUK

    رنگ آمریکا

  • colorUS

    نشان

  • emblem

    سمبل

  • insignia

    روبان

  • symbol

    تزیین

  • ribbon

    فریاد زن

  • decoration

    شکل

  • screamer

    کهن

  • badge

  • figure

  • ancient

antonyms - متضاد

  • rise

    بالا آمدن

  • strengthen

    تقویت

  • do well

    خوب انجام بده

  • increase

    افزایش دادن

  • grow

    رشد

  • develop

    توسعه دهد

  • flourish

    شکوفا شدن

  • improve

    بهتر کردن

  • build

    ساختن

  • bloom

    شکوفه

  • thrive

    رشد کردن

  • enlarge

    بزرگنمایی کنید

  • expand

    بسط دادن

  • prosper

    رونق

  • ascend

    صعود کردن

  • extend

    توسعه دادن، گسترش

  • blossom

    شکوفه - گل

  • succeed

    موفق شدن

  • straighten

    راست کردن

  • achieve

    رسیدن

  • accomplish

    انجام دهد

  • perk up

    قدرت گرفتن

  • enhance

    افزایش دهد

  • ameliorate

    بهبود بخشد

  • meliorate

    بهبود بخشید

  • intensify

    تشدید شود

  • swell

    متورم شدن

  • recover

    بهبود می یابند

  • raise

    بالا بردن

  • wax

    موم

  • loosen

    شل کردن

لغت پیشنهادی

astrolabe

لغت پیشنهادی

thaw

لغت پیشنهادی

untreated