immaterial
immaterial - غیر مادی
adjective - صفت
UK :
US :
ماتریالیسم
ماتریالیست
تحقق
مادی گرا
تحقق یابد
از نظر مادی
---
---
در یک موقعیت خاص مهم نیست
نداشتن بدن یا فرم فیزیکی
مهم نیست، یا به موضوعی که به آن فکر می کنید مربوط نیست
مهم نیست؛ به احتمال زیاد تفاوتی ایجاد نمی کند
The difference in our ages was immaterial.
تفاوت سنی ما بی اهمیت بود.
Of course you could also be looking for work at home where the ability to travel to and fro is immaterial.
مطمئناً میتوانید به دنبال کار در خانه باشید، جایی که توانایی سفر به این طرف و آن طرف اهمیتی ندارد.
محتوای مدرک ریاضی برای آنها بی اهمیت است.
ماهیت تصرف فروشنده غیر مادی است.
موافق یا مخالف با این استدلال بی اهمیت است.
این ممکن است در بلندمدت هر گونه پساندازی را که با رهن مجدد پیشبینی میکنید، بیاهمیت کند.
The general opinion was that comets were immaterial, spiritual portents sent by the Creator as warnings about impending momentous events.
عقیده عمومی این بود که دنباله دارها نشانه های معنوی و غیر مادی هستند که توسط خالق به عنوان هشدار درباره رویدادهای مهم قریب الوقوع فرستاده شده است.
مهم نیست که قول او بسیار ارزشمندتر از بهایی است که برای آن خواسته است.
از نظر دکارت، افراد، جوهره های فکری ذهنی یا غیر مادی هستند.
هزینه بی اهمیت است.
ماندن یا رفتن او برای من مهم نیست.
این حقایق برای مشکل بی اهمیت هستند.
an immaterial God
یک خدای غیر مادی
the immaterial mind/soul
ذهن / روح غیر مادی
این که کتاب خوب یا بد نوشته شده باشد (برای من) مهم نیست - پیام مهمی دارد.
مهم نیست که دادگاه در سن دیگو باشد یا لس آنجلس یا هر جای دیگری.
irrelevant
غیر مرتبط
inapposite
نامناسب
extraneous
خارجی
inapplicable
غیر قابل اجرا
inappropriate
بی احترام
impertinent
نامربوط
irrelative
مماس
tangential
غیر ضروری
آلمانی نیست
unnecessary
نکته دیگر اینکه
not germane
مربوط نیست
نه به نقطه
not pertinent
تفاوتی نمی کند
موضوع بی تفاوتی
makes no difference
نه اینجا نه آنجا
خارج از موضوع
unrelated
پیرامونی
unconnected
بی اهمیت
inapt
پهنای علامت
بیهوده
خارج از محل
peripheral
اتفاقی
inconsequential
هیچ ربطی به آن ندارد
بیرونی
pointless
غیر قابل قبول
incidental
unassociated
extrinsic
inadmissible
germane
مربوط
مهم
مواد
قابل توجه
مناسب
applicable
مرتبط
apposite
خاطر نشان
apropos
نسبت فامیلی
pertinent
حیاتی
pointed
ضروری است
معنی دار
واقعی
جامد
مفید
meaningful
با ارزش
قابل قبول
مرتبط است
برجسته
apt
worthwhile
ضربه زدن
متجانس
suitable
fitting
admissible
correlated
salient
apt
pat
congruous
