guillotine

base info - اطلاعات اولیه

guillotine - گیوتین

noun - اسم

/ˈɡɪlətiːn/

UK :

/ˈɡɪlətiːn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a piece of equipment used to cut off the heads of criminals, especially in France in the past

قطعه ای از تجهیزاتی که برای بریدن سر مجرمان بخصوص در فرانسه در گذشته استفاده می شد
a piece of equipment used to cut large sheets of paper

قطعه ای از تجهیزات مورد استفاده برای برش ورق های بزرگ کاغذ
the setting of a time limit on a discussion in the British Parliament

تعیین محدودیت زمانی برای بحث در پارلمان بریتانیا
to cut off someone’s head using a guillotine

بریدن سر کسی با گیوتین
to limit the period of time allowed for the discussion of a possible new law in the British Parliament

برای محدود کردن بازه زمانی مجاز برای بحث درباره قانون جدید احتمالی در پارلمان بریتانیا
a device invented in France, consisting of a sharp blade in a tall frame used in the past for killing criminals by cutting off their heads

دستگاهی که در فرانسه اختراع شد، متشکل از یک تیغه تیز در یک قاب بلند است که در گذشته برای کشتن مجرمان با بریدن سر آنها استفاده می شد.
a device with a long sharp blade that is used for cutting large quantities of paper

وسیله ای با تیغه بلند تیز که برای برش مقادیر زیادی کاغذ استفاده می شود
a limit on the amount of discussion allowed about a particular law in Parliament, made by setting a fixed time before a final vote must be taken

محدودیت در میزان بحث مجاز در مورد یک قانون خاص در مجلس، که با تعیین زمان معین قبل از اخذ رای نهایی باید انجام شود.
to cut someone's head off using a guillotine

برای تعیین زمان معین قبل از رأی گیری نهایی باید در مورد یک قانون خاص در مجلس انجام شود
to set a fixed time before a final vote must be taken on a particular law in Parliament

دستگاهی که در فرانسه اختراع شد، متشکل از یک تیغه تیز در یک قاب بلند که برای کشتن یک نفر با بریدن سر او استفاده می شد.
a device invented in France, consisting of a sharp blade in a tall frame that was used for killing a person by cutting off his or her head

کلمات آن مانند گیوتین عمل می کنند.
Its words function like a guillotine.

در واقع، آنها خواهان محدودیت شدیدتری برای سیاستمداران بودند، اما ویلی براون تنها گیوتین را داشت.
In fact they wanted an even more severe limitation on politicians, but Willie Brown had the only guillotine.

گیوتین‌ها و داربست‌های استانی برچیده شدند و آن‌هایی که در موزه‌ها به نمایش گذاشته نشده بودند، شکسته و از بین رفتند.
Provincial guillotines and scaffolds were dismantled and those not exhibited in museums were broken up and scrapped.

تنها پنج بند از لایحه تماشاگران فوتبال قبل از معرفی گیوتین در نظر گرفته شده بود.
Only five clauses of the Football Spectators Bill had been considered before the guillotine was introduced.

فیلی شبیه مردی بود که به سمت گیوتین هدایت می شد.
Feeley looked like a man being led to the guillotine.

جایی که گیوتین در طراحی هالیفاکس بهبود یافت، امکانات داخلی برای قرار دادن دقیق و سریع قربانی در دستگاه بود.
Where the guillotine improved on the Halifax design was the inbuilt facility to position the victim accurately and quickly in the machine.

example - مثال

He was sent to the guillotine in January 1793.

او در ژانویه 1793 به گیوتین فرستاده شد.
King Louis XVI and Marie Antoinette went to the guillotine (= were killed by the guillotine) during the French Revolution.

شاه لویی شانزدهم و ماری آنتوانت در انقلاب فرانسه به گیوتین رفتند (= توسط گیوتین کشته شدند).
During the French Revolution thousands of people were guillotined.

در طول انقلاب فرانسه، هزاران نفر گیوتین شدند.
The bill was guillotined at the committee stage.

این لایحه در مرحله کمیته گیوتین شد.

synonyms - مترادف

behead

سر بریدن
decapitate

سر
head

lop
lop

اجرا کردن
execute

کشتن
kill

دکلته
cut off the head of

گردن
decollate

را به بلوک بیاورید
neck

سر کسی را بریدن
bring to the block

بالا
cut off somebody's head

به مرگ
top

axeUK
put to death

قطع کردن
axeUK

کوتاه کردن
amputate

axUS
truncate

روی بلوک قرار دهید
axUS
chop off one's head
put on the block

antonyms - متضاد

recapitate

خلاصه کردن

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی