anachronism
anachronism - نابهنگامی
noun - اسم
UK :
US :
کسی یا چیزی که به نظر می رسد متعلق به گذشته است، نه حال
something in a play film etc that seems wrong because it did not exist in the period of history in which the play etc is set
چیزی در یک نمایشنامه، فیلم و غیره که اشتباه به نظر می رسد زیرا در دوره ای از تاریخ که نمایشنامه و غیره در آن جریان دارد وجود نداشته است
a person thing or idea that exists out of its time in history especially one that happened or existed later than the period being shown, discussed, etc.
شخص، چیز یا ایده ای که خارج از زمان خود در تاریخ وجود داشته باشد، به ویژه آن چیزی که دیرتر از دوره نشان داده شده، مورد بحث و غیره اتفاق افتاده یا وجود داشته است.
someone or something placed in the wrong period in history or something that belongs to the past rather than the present
کسی یا چیزی که در دوره اشتباهی از تاریخ قرار گرفته است، یا چیزی که به گذشته تعلق دارد تا حال
The idea of the great house as a pattern for everyone is already an anachronism in the mind of Sir Leicester.
ایده خانه بزرگ به عنوان الگویی برای همه در حال حاضر یک نابهنگاری در ذهن سر لستر است.
The harvest festival celebrations in the town are an anachronism since almost everyone who lives there nowadays works in an office.
جشنهای جشن برداشت محصول در این شهر یک امر نابهنگام است زیرا تقریباً همه کسانی که امروزه در آنجا زندگی میکنند در یک دفتر کار میکنند.
او اغلب معتقد بود که یک جامعه بسته یک نابهنگام در یک جامعه جهانی است.
آیا مدرسه فقط یک نابهنگاری نیست؟
قانون ماینینگ در عصر حاضر به سادگی یک نابهنگاری است.
ناهماهنگی ها و ناسازگاری هایی در مورد آنچه به درستی مربوط به یک عصر یا ملت خاص است وجود دارد.
جداول بهره مرکب و ارزش فعلی به سرعت به یک نابهنگام تبدیل شده اند.
خوابگاه Rameses Villa نام داشت. یک آناکرونیسم جذاب
Kinton was a ridiculous, out-dated anachronism, perhaps but no more of an anachronism than Mabel herself.
کینتون یک آناکرونیسم مضحک و قدیمی بود، شاید، اما نه بیشتر از خود میبل.
بسیاری از مردم سلطنت را به عنوان یک نابهنگاری در دنیای مدرن می دانند.
او گفت که تسلیحات هستهای در دوران پس از جنگ سرد یک امر نابهنگام بود.
کتاب مملو از موارد نابهنگام است که نشان میدهد در قرنهای بعد قسمتهایی بازنویسی شدهاند.
اتهامات نابهنگامی که علیه فیلم مطرح شده است
برای برخی افراد، ازدواج یک امر نابهنگام از روزهایی است که زنان نیاز به محافظت داشتند.
برای یک درام تاریخی، فیلم پر از نابهنگاری بود.
او فقط از ایمیل استفاده میکند، نه از نامههای معمولی نابهنگام.
syllepsis
سیلپسیس
