figurative

base info - اطلاعات اولیه

figurative - فیگوراتیو

adjective - صفت

/ˈfɪɡjərətɪv/

UK :

/ˈfɪɡərətɪv/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a figurative word or phrase is used in a different way from its usual meaning to give you a particular idea or picture in your mind

یک کلمه یا عبارت مجازی به روشی متفاوت از معنای معمول آن استفاده می شود تا ایده یا تصویر خاصی در ذهن شما ایجاد کند.
figurative art shows objects, people or the countryside as they really look

هنر فیگوراتیو اشیاء، مردم یا حومه شهر را آنطور که واقعاً به نظر می رسند نشان می دهد
(of words and phrases) used not with their basic meaning but with a more imaginative meaning in order to create a special effect

(از کلمات و عبارات) که نه با معنای اصلی خود بلکه با معنای تخیلی تر برای ایجاد جلوه ای خاص استفاده می شود.
(of a painting drawing etc.) representing something as it really looks, rather than in an abstract way

(از یک نقاشی، طراحی، و غیره) نشان دادن چیزی آنطور که واقعاً به نظر می رسد، نه به صورت انتزاعی
(of words and phrases) used not with their basic meaning but to suggest part of that meaning

(از کلمات و عبارات) نه با معنای اصلی خود بلکه برای نشان دادن بخشی از آن معنی استفاده می شود
Figurative art is based on the shapes of real objects.

هنر فیگوراتیو مبتنی بر اشکال اشیاء واقعی است.
Certainly the titles encourage the spectator to identify some forms as almost figurative.

مطمئناً این عناوین تماشاگر را تشویق می کند که برخی از اشکال را تقریباً فیگوراتیو تشخیص دهد.
Where he is abstract and geometric, she is figurative and expressionist.

جایی که او انتزاعی و هندسی است، او فیگوراتیو و اکسپرسیونیست است.
What then did the figurative artists depict?

پس هنرمندان فیگوراتیو چه چیزی را به تصویر کشیدند؟
The essence of realism, it is not merely figurative but meticulously mimetic.

جوهر رئالیسم، صرفاً تصویری نیست، بلکه به طور دقیق تقلیدی است.
Rolle can only talk about it in figurative terms.

رول فقط می تواند در مورد آن به صورت مجازی صحبت کند.

example - مثال

a figurative artist

یک هنرمند فیگوراتیو
Of course she was using the term massacre in the figurative sense.

البته او از اصطلاح قتل عام به معنای مجازی استفاده می کرد.
literal and figurative meanings

معانی لغوی و مجازی
Figuratively speaking, negotiators succeeded in building a bridge over a wide river in reaching this agreement.

به بیان تصویری، مذاکره کنندگان موفق به ساختن پلی بر روی رودخانه وسیعی برای رسیدن به این توافق شدند.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی