motif

base info - اطلاعات اولیه

motif - موتیف

noun - اسم

/məʊˈtiːf/

UK :

/məʊˈtiːf/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an idea subject or image that is regularly repeated and developed in a book film work of art etc

ایده، موضوع یا تصویری که به طور مرتب در یک کتاب، فیلم، اثر هنری و غیره تکرار و توسعه می یابد
a small picture or pattern used to decorate something plain

یک تصویر کوچک یا الگوی مورد استفاده برای تزئین چیزی ساده
an arrangement of notes that is often repeated in a musical work

چیدمان نت هایی که اغلب در یک اثر موسیقی تکرار می شود
a pattern or design

یک الگو یا طرح
an idea that is used many times in a piece of writing or music

ایده ای که بارها در یک قطعه نوشتاری یا موسیقی استفاده می شود
A motif is also an idea that appears repeatedly in the work of an artist or in a piece of writing or music.

موتیف همچنین ایده ای است که به طور مکرر در کار یک هنرمند یا در یک قطعه نوشته یا موسیقی ظاهر می شود.
The second level that of poetic or dream symbolism, is inherent in all folk-tales, traditions and motifs of regeneration.

سطح دوم، یعنی نمادگرایی شاعرانه یا رویایی، در تمام داستان‌های عامیانه، سنت‌ها و نقوش بازآفرینی نهفته است.
The use of these various processes may have provided the vehicles for the transmission of decorative motifs, by copying.

استفاده از این فرآیندهای مختلف ممکن است وسایل نقلیه انتقال نقوش تزئینی را با کپی کردن فراهم کند.
She was wearing a plain white T-shirt with a fish motif in blue and green.

او یک تی شرت سفید ساده با نقش ماهی به رنگ آبی و سبز پوشیده بود.
Such an interpretation is probably possible but two of the major motifs of Walden argue against it.

چنین تعبیری احتمالاً ممکن است، اما دو مورد از نقوش اصلی والدن مخالف آن هستند.
Between these two mosaics, however there are few obvious similarities of motif.

با این حال، بین این دو موزاییک، شباهت های آشکار کمی وجود دارد.
In this case we find a classic call-refusal motif.

در این مورد ما یک موتیف کلاسیک رد تماس پیدا می کنیم.
Who what when why and how the reportorial motif?

موتیف گزارش کی، چه، کی، چرا و چگونه؟
an action movie with a revenge motif

یک فیلم اکشن با موتیف انتقام
Tolkien however used the play for both more and less than motifs.

با این حال، تالکین از نمایشنامه هم برای بیشتر و هم کمتر از موتیف ها استفاده کرد.

example - مثال

wallpaper with a flower motif

کاغذ دیواری با نقش گل
Alienation is a central motif in her novels.

بیگانگی در رمان های او نقش محوری دارد.
The jacket has a rose motif on the collar.

یقه این ژاکت دارای نقش رز است.
The rug was decorated with a simple flower motif.

قالیچه با نقش گل ساده تزئین شده بود.
We chose some curtains with a flower motif.

چند پرده با طرح گل انتخاب کردیم.
The motif of betrayal is crucial in all these stories.

نقش خیانت در همه این داستان ها تعیین کننده است.
We chose curtains with a flower motif.

ما پرده هایی با طرح گل انتخاب کردیم.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

blandness

نرمی
plainness

ساده بودن
boringness

ملال آور بودن
banality

پیش پا افتاده بودن
insipidity

بی حیایی
insipidness

بی رنگی
colorlessness

کسالت
dullness

بی علاقه بودن
uninterestingness

بی نظمی
drabness

مسطح بودن
flatness

پوچی
vapidity
vapidness
dreariness
triteness

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی