amazing
amazing - حیرت آور
adjective - صفت
UK :
US :
شگفتی
شگفت زده
شگفت زده کردن
very good especially in an unexpected way
بسیار خوب است، به خصوص به شکل غیرمنتظره
خیلی تعجب آور است که به سختی می توانید آن را باور کنید
فوق العاده شگفت انگیز
خیلی خوب
باعث می شود کسی احساس شگفتی کند
رودخانه گم شده و مردم از دست رفته در کنار هم - شگفت انگیز.
چه دستاورد شگفت انگیزی!
این یک موجود دیدنی، یک حیوان شگفت انگیز، یک هیولا بود.
The long granny nightie with frills at the wrists didn't really go with the amazing chequer-board hair.
شبخونه بلند مادربزرگ با زواید در مچ دست واقعاً با موهای شطرنجی شگفتانگیز جور در نمیآمد.
آیا این شگفت انگیز نیست - او با عمو فلیکس خیلی خوب کنار می آید؟
شگفت آور است که اگر ذهن خود را روی آن بگذارید چقدر می توانید در یک روز کار کنید.
پیشنهاد بسیار خوبی بود، پیشنهاد شگفت انگیزی بود، با توجه به اینکه از چه کسی بود.
این یک سواری شگفت انگیز است. واقعاً احساس می کنید در حال پرواز هستید.
داستان های شگفت انگیز از بشقاب پرنده ها
پس از 2000 سال، شگفت انگیز است که کتیبه ها هنوز به اندازه کافی واضح هستند که بتوان آنها را خواند.
نکته شگفتانگیز این است که آنها دقیقاً به همان شیوه با مشتریان خطاب کردند.
آیا این شگفت انگیز نیست که فکر کنیم مردان واقعاً روی ماه ایستاده اند؟
اگر یک راز در پشت چهارتایمر شگفتانگیز و بیسابقه توریها وجود داشته باشد، این است.
an amazing feat/story/experience
یک شاهکار/داستان/تجربه شگفت انگیز
That's amazing isn't it?
این شگفت انگیز است، اینطور نیست؟
نکته شگفت انگیز این است که او واقعاً معتقد است که از پس آن بر می آید.
واقعاً شگفتانگیز بود که ببینم چقدر کار برای یک موزیکال برادوی انجام میشود.
شگفت آور است که مردم چقدر سریع خود را تطبیق می دهند.
به نظرم شگفت انگیز است که مردم می توانند اینقدر بی مسئولیت باشند.
It’s amazing the difference a few polite words make.
تفاوت چند کلمه مودبانه شگفت انگیز است.
او شگفت انگیزترین کیک ها را درست می کند.
دیروز شگفت انگیزترین فیلم را دیدم!
خیلی شگفت انگیز به نظر می رسد، اینطور نیست؟
من یک خبر شگفت انگیز دارم.
امروز کشف شگفت انگیزی کردم.
این شگفت انگیز است که چقدر احساس بهتری دارم.
نتایج درمان چیزی جز شگفت انگیز نبود.
این شگفت انگیز است که اگر مجبور باشید چه کاری می توانید انجام دهید.
این بازار دارای تنوع شگفت انگیزی از ماهی است.
خدمات با ارزش برای پول شگفت انگیز است.
ویروس با سرعت شگفت انگیزی گسترش یافت.
این پاک کننده لکه واقعاً کار می کند - شگفت انگیز است!
تئاتر جدید هزینه ای شگفت انگیز (= بسیار زیاد) دارد.
این شگفت انگیز است که فکر کنید مدیر عامل تنها 23 سال دارد.
شگفت انگیز است که هیچ کس دیگری برای این شغل درخواست نکرده است.
نکته شگفت انگیز این است که برای مدت طولانی مخفی نگه داشته شد.
چه تصادف شگفت انگیزی!
این شراب واقعا شگفت انگیز است.
بسیار شگفت انگیز است که ورزشکاران برتر چقدر حقوق می گیرند.
باور نکردنی
mind-blowing
دیوانه کننده
astonishing
عجیب
قابل توجه
unbelievable
حیرت انگیز
astounding
مهیج
breathtaking
هیجان انگیز
شگفت انگیز
fascinating
شگفت انگیز ایالات متحده
marvelousUS
گیج کننده
mind-boggling
معجزه آسا
miraculous
دیدنی و جذاب - تماشایی
spectacular
سرسام آور
staggering
شگفت آور
هیبت انگیز
thrilling
عالی
awe-inspiring
چشم باز کردن
awesome
فوق العاده
eye-opening
ایست قلبی
fantastical
فک انداختن
heart-stopping
شگفت انگیز انگلستان
jaw-dropping
پر شور
marvellousUK
تکان دهنده
prodigious
خیره کننده
sensational
shocking
startling
stunning
stupendous
wondrous
dazzling
boring
حوصله سر بر
unremarkable
غیر قابل توجه
unexciting
غیر هیجان انگیز
uninspiring
بی انگیزه
uninteresting
غیر جالب
mind-numbing
بی حس کننده
mundane
دنیوی
tame
رام کردن
unimpressive
بی تاثیر
uninspired
بدون الهام
ho hum
هوم
monotonous
یکنواخت
aweless
بی هیبت
believable
قابل باور
dreary
دلگیر
lifeless
بی جان
unamazing
شگفت انگیز
vapid
پوچ
blah
بلا
bummer
آزاردهنده
tedious
خسته کننده
tiresome
کلافه کننده
tiring
تکراری
repetitious
خوش پوش
repetitive
برومیدیک
wearisome
بی روح
well-worn
bromidic
spiritless