alibi

base info - اطلاعات اولیه

alibi - علیبی

noun - اسم

/ˈæləbaɪ/

UK :

/ˈæləbaɪ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

something that proves that someone was not where a crime happened and therefore could not have done it

چیزی که ثابت می کند کسی در محل وقوع جرم نبوده و بنابراین نمی تواند آن را انجام دهد
an excuse for something you have failed to do or have done wrong

بهانه ای برای کاری که در انجام آن شکست خورده اید یا اشتباه انجام داده اید
proof that someone who is thought to have committed a crime could not have done it especially the fact or statement that they were in another place at the time it happened

اثبات اینکه شخصی که تصور می‌شود مرتکب جرمی شده است نمی‌توانست این کار را انجام دهد، به ویژه این واقعیت یا بیانیه‌ای که در زمان وقوع جرم در مکان دیگری بوده است.
an excuse for something bad or for a failure

بهانه ای برای یک چیز بد یا برای یک شکست
proof that someone who is thought to have committed a crime could not have done it esp. the fact or claim that the person was in another place at the time the crime happened

اثبات اینکه شخصی که تصور می شود مرتکب جرمی شده است، نمی تواند آن را انجام دهد، به عنوان مثال. واقعیت یا ادعای اینکه شخص در زمان وقوع جرم در مکان دیگری بوده است
An alibi is also an excuse for something

عذری هم بهانه ای برای چیزی است
When an alibi was produced, they said the offence took place in May 1992.

زمانی که یک البی تولید شد، گفتند این تخلف در اردیبهشت 92 رخ داده است.
An excellent alibi, too: no one would question the word of the esteemed Professor Summerlee.

یک حقایق عالی نیز: هیچ کس سخنان پروفسور سامرلی را زیر سوال نمی برد.
And it was my lies to the police which had given him his non-existent alibi.

و این دروغ های من به پلیس بود که به او حقایق وجود نداشت.
But he also walked through the 17-year history of his relationship with Nicole and every last detail of his alibi.

اما او در طول تاریخ 17 ساله رابطه خود با نیکول و آخرین جزئیات جزییات خود نیز قدم زد.
Nor did he review his alibi in any detail.

او به جزییات جزییات خود را نیز بررسی نکرد.
According to Ken Harris, she has a cast-iron alibi.

به گفته کن هریس، او یک حقایق چدنی دارد.
But it gives Tom an unimpeachable alibi.

اما این به تام حقایقی غیرقابل ایراد می دهد.

example - مثال

The suspects all had alibis for the day of the robbery.

مظنونان همگی برای روز سرقت حقایق داشتند.
She was in the office all of Wednesday and so has a cast-iron alibi.

او تمام روز چهارشنبه را در دفتر بود و به همین دلیل یک حقایق چدنی دارد.
The accused was not able to provide an alibi for the evening.

متهم نتوانست برای شام عذری بدهد.
They relied on witnesses to establish alibis for the accused.

آنها برای احراز استعاره برای متهم به شهود استناد کردند.
He has a cast-iron (= very strong) alibi - he was in hospital the week of the murder.

او عذری چدنی (= بسیار قوی) دارد - هفته قتل در بیمارستان بود.
After eight years in power the government can no longer use the previous government's policy as an alibi for its own failure.

دولت پس از هشت سال روی کار آمدن دیگر نمی تواند از سیاست دولت قبل به عنوان دستاویزی برای شکست خود استفاده کند.
You’re late again – what’s your alibi this time?

باز هم دیر کردی - این بار چه چیز دیگری داری؟

synonyms - مترادف

reason

دلیل
excuse

بهانه
justification

توجیه
plea

درخواست
defenceUK

دفاع بریتانیا
explanation

توضیح
pretext

بهانه، مستمسک
apology

عذرخواهی
defenseUS

دفاع آمریکا
vindication

خط
line

داستان
story

حساب
account

ادعا
allegation

پاسخ
answer

مورد
assertion

پلیس بیرون
case

پوشش
cop-out

اعلام
cover

دفاع از شواهد
declaration

اثبات
defending evidence

پاسخ دادن
proof

غرفه
retort

بیانیه
stall

کیس هوابند
statement

داستان ماهی
airtight case

آهنگ و رقص
fish story

کاهش
song and dance

منطقی سازی ایالات متحده
extenuation

بحث و جدل
rationalizationUS
argument

antonyms - متضاد

denial

انکار
question

سوال
request

درخواست
sentence

جمله
opposition

مخالفت
charge

شارژ
condemnation

محکومیت
indictment

اعلام جرم
conviction

alibi

alibi - علیبی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی