bless
bless - برکت دادن
verb - فعل
UK :
US :
اگر خداوند به کسی یا چیزی برکت دهد، او را یاری و محافظت می کند
از خدا بخواهیم از کسی یا چیزی محافظت کند
چیزی مقدس ساختن
to ask for God's help and protection for someone or something or to call or make someone or something holy
برای کسی یا چیزی از خدا یاری و حمایت بطلبی یا کسی یا چیزی را مقدس بخوانی یا بخوانی
برای نشان دادن اینکه فکر می کنید کسی شیرین است یا برای او متاسف هستید استفاده می شود
to ask for God’s help and protection for someone or something or to call or make someone or something holy
برای کسی یا چیزی از خداوند کمک و حمایت بخواهد یا کسی یا چیزی را مقدس کند یا بخواند
The challenge of the car which has blessed humanity so much is to stop that blessing turning into a curse.
چالش ماشین، که بشریت را بسیار برکت داده است، جلوگیری از تبدیل آن نعمت به نفرین است.
انجیل مقاومت نمی کند، صلح طلبان در خاورمیانه امروز هدف قرار می گیرند، نه برکت.
صلیب دو روز پس از سقوط توسط کشیش متبرک شد.
کورب دارای یک سبک آوازی آفتابی است که عبارات او هم راحت و هم سبک خودش است.
چقدر ضروری بود که بتوانیم کار کنیم و از اراده کار برخوردار باشیم.
Here she tells the story of Mud, an orphan member of an elephant tribe who is blessed with visionary powers.
در اینجا، او داستان ماد، یکی از اعضای یتیم یک قبیله فیل را تعریف می کند که دارای قدرت بینایی است.
خداوند شما را برکت دهد و شما را از آسیب حفظ کند.
آنها بچه ها را نزد عیسی آوردند و او آنها را برکت داد.
God bless you!
خدا تو را حفظ کند!
کشیش نان و شراب را برکت داد.
خداوندا نام مقدست را برکت می دهیم.
روحم شاد بیل می آید!
‘Where's Joe?’ ‘I'm blessed if I know!’ (= I don't know)
«جو کجاست؟» «خوشبختم اگر بدانم!» (= نمیدانم)
او از سلامتی عالی برخوردار است.
ما پنج نوه دوست داشتنی داریم.
سارا، خدا رحمتش کند، یک فنجان چای درست کرده بود.
Goodnight, God bless.
شب بخیر، خدا نگهدار
به آن پسر کوچک نگاه کن که سعی دارد کمک کند! برکت!
آیا او گریه می کرد؟ آه، مبارک!
God bless our soldiers.
خداوند سربازان ما را حفظ کند.
sanctify
تقدیس کردن
consecrate
وقف کن
dedicate
مقدس
hallow
منصوب کردن
ordain
مسح کردن
anoint
شاد کردن
beatify
canoniseUK
canoniseUK
canonize US
canonizeUS
مقدس کردن
sacralize
baptiseUK
تعمید ایالات متحده
baptiseUK
تقدیم دعای خیر
baptizeUS
دعا کن
مقدس تلفظ کنید
offer benediction
جدا کردن
تقدیم به خدا
pronounce holy
وقف خدا
احضار شادی در
dedicate to God
برای
از خدا طلب لطف کن
invoke happiness on
از خدا حمایت بخواهید
تجلیل کردن
افسوس خوردن
ask God's protection for
لوستر کردن
glorify
تعمید
deify
اختصاص
lustrate
تعالی بخشید
christen
محرم کردن
exalt
enshrine
deconsecrate
تقدس زدایی
desacralize
تقدس زدایی کردن
desanctify
تقدیس کردن
anathematize
بی روح کردن
curse
لعنت
debase
تحقیر کردن
desecrate
هتک حرمت کردن
condemn
محکوم کردن
degrade
تنزل دادن
humiliate
پایین تر
انتقاد از ایالات متحده
criticizeUS
dishonourUK
dishonourUK
انتقاد از انگلستان
criticiseUK
آلوده کردن
defile
بی ناموسی آمریکا
dishonorUS
بی احترامی
denounce
فروتن
disrespect
تحقیر نمودن
humble
شرمندگی
castigate
مسخره کردن
demean
نزول کردن
abase
رسوایی
shame
زرق و برق زدایی
mock
بدنام کردن
انتقاد
disgrace
تهمت زدن
deglamorize
رد کردن
vilify
censure
slander