devote

base info - اطلاعات اولیه

devote - اختصاص

verb - فعل

/dɪˈvəʊt/

UK :

/dɪˈvəʊt/

US :

family - خانواده

devotion

تعلق خاطر

devoted

اختصاص داده شده است

devotedly

فداکارانه

google image

description - توضیح

to use all or most of your time effort etc in order to do something or help someone

استفاده از تمام یا بیشتر زمان، تلاش و غیره برای انجام کاری یا کمک به کسی
to use a particular area period of time or amount of space for a specific purpose

برای استفاده از یک منطقه خاص، دوره زمانی یا مقدار فضا برای یک هدف خاص
to give all of something especially your time effort or love or yourself to something you believe in or to a person

همه چیز، به خصوص زمان، تلاش، یا عشق، یا خود را به چیزی که به آن اعتقاد دارید یا به یک شخص اختصاص دهید
to use a space area time etc. for a particular purpose

استفاده از یک فضا، منطقه، زمان و غیره برای یک هدف خاص
to give your time or effort completely to something you believe in or to a person or to use a particular amount of time or energy doing something

وقت یا تلاش خود را به طور کامل به چیزی که به آن اعتقاد دارید یا به یک شخص اختصاص دهید، یا از زمان یا انرژی خاصی برای انجام کاری استفاده کنید.
He was right to devote a lot of attention to them.

او حق داشت که توجه زیادی به آنها داشته باشد.
Many schools devote almost a third of the allotted time for each lesson to these exercises.

بسیاری از مدارس تقریبا یک سوم زمان اختصاص داده شده برای هر درس را به این تمرینات اختصاص می دهند.
He wanted a woman who could devote herself to a man kids, family.

او زنی می خواست که بتواند خود را وقف یک مرد، بچه ها، خانواده کند.
She was deciding to devote herself to supporting him as he leapt from one peak to another.

او تصمیم می گرفت که خودش را وقف حمایت از او کند در حالی که او از قله ای به قله دیگر می پرید.
He would devote more time to her.

وقت بیشتری را به او اختصاص می داد.
She intends to devote the next ten years to her charitable work.

او قصد دارد ده سال آینده را به کارهای خیریه خود اختصاص دهد.
Some will resign from big business and devote themselves to turning an idea or hobby into a business of their own.

برخی از مشاغل بزرگ استعفا می دهند و خود را وقف تبدیل یک ایده یا سرگرمی به تجارت خود می کنند.
At any output of films in excess of Q *;, society would be devoting too many resources to the film industry.

در هر خروجی فیلم بیش از Q*;، جامعه منابع زیادی را به صنعت فیلم اختصاص می‌دهد.
We shall look at it in some detail in this chapter devoting two sections, 5.1 and 5.2, to it.

ما در این فصل با جزئیات به آن نگاه خواهیم کرد و دو بخش 5.1 و 5.2 را به آن اختصاص خواهیم داد.

example - مثال

He left the Senate to devote more time to his family.

او سنا را ترک کرد تا زمان بیشتری را به خانواده‌اش اختصاص دهد.
She has devoted all her energies/life to the care of homeless people.

او تمام انرژی/زندگی خود را وقف مراقبت از افراد بی خانمان کرده است.
At the age of 25, he decided to devote himself to God.

در 25 سالگی تصمیم گرفت خود را وقف خدا کند.
Over half his speech was devoted to the issue of unemployment.

بیش از نیمی از سخنرانی او به موضوع بیکاری اختصاص داشت.
The report recommends that more resources be devoted to teaching four-year-olds.

این گزارش توصیه می کند که منابع بیشتری به آموزش کودکان چهار ساله اختصاص داده شود.
He devoted his life to serving his family friends, and neighbors.

او زندگی خود را وقف خدمت به خانواده، دوستان و همسایگانش کرد.
Over half his speech was devoted to the issue of saving Social Security.

بیش از نیمی از سخنرانی او به موضوع صرفه جویی در تامین اجتماعی اختصاص داشت.

synonyms - مترادف

apply

درخواست دادن
give

دادن
address

نشانی
bend

خم شدن
buckle

دست و پنجه نرم کردن
occupy oneself

خود را اشغال کند
concern oneself

خود را نگران کند
dedicate

وقف کن
commit

مرتکب شدن
buckle down

مستقیم
direct

کوشا باشید
be diligent

سخت کار کن
work hard

گیره دور
peg away

پرتلاش باشد
be industrious

تحمل کردن
bear down

بند انگشت کردن
knuckle down

بهترین ضربه را بدهید
give best shot

آن را بریزید
pour it on

همه چیز را بده
give all one's got

تمام توقف ها را بردارید
pull out all stops

تقدیس کردن
consecrate

اداره کند
administer

نگرانی
concern

تعیین کنید
designate

را اشغال کند
occupy

اختصاص دهد
assign

هدف
aim

تنظیم
set

دور زدن
turn

پرت كردن
throw

antonyms - متضاد

conceal

پنهان کردن، پوشاندن
desecrate

هتک حرمت کردن
disrespect

بی احترامی
hold

نگه دارید
keep

نگاه داشتن
misappropriate

نامناسب
misuse

سوء استفاده
refrain

خودداری
refuse

رد کردن
take

گرفتن
waste

هدر
withhold

خودداری کنید
misapply

اشتباه اعمال کنید
steal

کش رفتن
alienate

بیگانه کردن
receive

دريافت كردن
renege

تسلیم شدن
disagree

مخالف بودن
use

استفاده کنید
hesitate

تردید کنید

devote

devote - اختصاص

verb - فعل

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی