liquidation

base info - اطلاعات اولیه

liquidation - انحلال

noun - اسم

/ˌlɪkwɪˈdeɪʃn/

UK :

/ˌlɪkwɪˈdeɪʃn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the act of closing a company by selling the things that belong to it in order to pay its debts

عمل بستن یک شرکت با فروش اشیاء متعلق به آن به منظور پرداخت بدهی آن
the act of paying a debt

عمل پرداخت بدهی
the action of selling an investment

عمل فروش یک سرمایه گذاری
when a company stops operating because it is in financial difficulty and its assets are sold to pay its debts

زمانی که یک شرکت فعالیت خود را به دلیل مشکلات مالی متوقف می کند و دارایی های آن برای پرداخت بدهی هایش فروخته می شود
the process of closing a business so that its assets can be sold to pay its debts, or an instance of this

فرآیند بسته شدن یک کسب و کار، به طوری که دارایی های آن برای پرداخت بدهی های آن فروخته شود، یا نمونه ای از این
a situation in which a company stops operating and sells all its assets in order to pay its debts

وضعیتی که در آن یک شرکت فعالیت خود را متوقف می کند و تمام دارایی های خود را می فروشد تا بدهی های خود را پرداخت کند
a situation in which an asset is sold in order to get cash

وضعیتی که در آن یک دارایی به منظور به دست آوردن پول نقد فروخته می شود
A director is not an employee of the company and is not entitled to preferential payment when the company goes into liquidation.

مدیر کارمند شرکت نیست و در هنگام انحلال شرکت مستحق پرداخت ترجیحی نیست.
Neither wants to accept responsibility for the repairs needed since the previous contractor went into liquidation.

هیچکدام نمی خواهند مسئولیت تعمیرات مورد نیاز را از زمان انحلال پیمانکار قبلی بپذیرند.
The retailer said inventory liquidation sales will begin next week at the 86 stores, at sites across the country.

این خرده فروش گفت که فروش انحلال موجودی از هفته آینده در 86 فروشگاه در سراسر کشور آغاز خواهد شد.
It may for example involve liquidation fraud, where a company voluntarily goes into liquidation to avoid its responsibilities.

برای مثال، ممکن است شامل تقلب در انحلال باشد، جایی که یک شرکت به طور داوطلبانه به انحلال می‌رود تا از مسئولیت‌های خود اجتناب کند.
But his group also faces the threat of liquidation proceedings over a A$150million disputed indemnity agreement.

اما گروه او همچنین با تهدید رسیدگی به انحلال بر سر قرارداد غرامت مورد مناقشه 150 میلیون دلاری استرالیا مواجه است.
The liquidator therefore claimed for recovery of the deficit on liquidation.

بنابراین مدیر تصفیه مدعی جبران کسری در هنگام انحلال شد.
And so he overlooks liquidation of twenty million people in Soviet Union.

و بنابراین او انحلال بیست میلیون نفر در اتحاد جماهیر شوروی را نادیده می گیرد.

example - مثال

The company has gone into liquidation.

شرکت منحل شده است.
The firm may be forced into liquidation.

ممکن است شرکت مجبور به انحلال شود.
a company in liquidation

یک شرکت در حال انحلال
Falling prices may lead to further liquidation of stocks.

کاهش قیمت ممکن است منجر به انحلال بیشتر سهام شود.
After three years of heavy losses the company went into liquidation with debts totalling £100 million.

پس از سه سال زیان های سنگین، شرکت با بدهی هایی بالغ بر 100 میلیون پوند منحل شد.
The construction industry is noted for its high rate of liquidations.

صنعت ساخت و ساز به دلیل نرخ بالای انحلال آن مورد توجه است.
They were forced to put the company into liquidation in June.

آنها مجبور شدند در ماه ژوئن شرکت را منحل کنند.
Analysts generally regard the liquidation of shares by corporate insiders as bad news.

تحلیلگران عموماً انحلال سهام توسط افراد داخلی شرکت ها را یک خبر بد می دانند.

synonyms - مترادف

bankruptcy

ورشکستگی
administration

مدیریت
insolvency

دریافتی
receivership

بسته شدن
closing

خراب کردن
ruin

خاموش شدن
shutting down

در حال پیچیدن
winding up

فروختن
selling out

فصل 11
Chapter 11

شکست اقتصادی
economic failure

خرابی مالی
financial ruin

شکست کسب و کار
business failure

تباهی
ruination

تصادف در
crash

شکست
failure

فقر
penury

بدهکاری
indebtedness

گدایی
pauperdom

سقوط - فروپاشی
beggary

تاشو
collapse

بسته
folding

سقوط
closure

بی عیب و نقصی
downfall

غرق شدن
destitution

فقیر شدن
indigence

مات
impecuniousness

بدهی
sinking
impoverishment
checkmate
debt

antonyms - متضاد

peace

صلح

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی