subsidiary

base info - اطلاعات اولیه

subsidiary - شرکت فرعی

adjective - صفت

/səbˈsɪdieri/

UK :

/səbˈsɪdiəri/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a company that is owned or controlled by another larger company

شرکتی که تحت مالکیت یا کنترل شرکت بزرگتر دیگری است
connected with but less important than something else

با چیز دیگری مرتبط است، اما اهمیت کمتری دارد
a company that is at least half-owned by another company

شرکتی که حداقل نصف آن متعلق به شرکت دیگری است
connected with but less important than something

با چیزی مرتبط است، اما اهمیت کمتری دارد
used to refer to something less important than something else with which it is connected

برای اشاره به چیزی کم اهمیت تر از چیز دیگری که با آن مرتبط است، استفاده می شود
a company that is owned by a larger company

شرکتی که متعلق به یک شرکت بزرگتر است
a company that is controlled by another

شرکتی که توسط دیگری کنترل می شود
owned or controlled by another company

تحت مالکیت یا کنترل شرکت دیگری است
used to describe something less important than something else with which it is connected

برای توصیف چیزی کمتر مهم از چیز دیگری که با آن مرتبط است استفاده می شود
Relco plans to establish a subsidiary company in the UK with a capital of around $4m.

رلکو قصد دارد یک شرکت تابعه در بریتانیا با سرمایه حدود 4 میلیون دلار تأسیس کند.
InterHarvest is a subsidiary of United Brands.

InterHarvest یکی از شرکت های تابعه United Brands است.
Under our law a subsidiary can go bankrupt and normally the parent company will not be liable for its debts.

طبق قانون ما، یک شرکت تابعه می تواند ورشکست شود و به طور معمول شرکت مادر مسئولیتی در قبال بدهی های خود نخواهد داشت.
Lowe is part of the Lowe Group one of the three large subsidiaries of Interpublic.

Lowe بخشی از Lowe Group، یکی از سه شرکت بزرگ تابعه Interpublic است.
Buying back the subsidiary will cost the last twelve months in sales times a factor of 0.75 to 1.5.

بازخرید شرکت فرعی در دوازده ماه گذشته در زمان فروش ضریب 0.75 تا 1.5 هزینه خواهد داشت.
The subsidiary has 50 offices around the country.

این شرکت تابعه دارای 50 دفتر در سراسر کشور است.
The stated intention of the Eleventh Directive is to harmonise the laws relating to subsidiaries and branches.

هدف مندرج در بخشنامه یازدهم، هماهنگ سازی قوانین مربوط به شرکت های تابعه و شعب است.

example - مثال

subsidiary information

اطلاعات فرعی
a subsidiary matter

یک موضوع فرعی
I'm taking history as a subsidiary subject (= one that is not studied in as great depth as a main subject).

من تاریخ را به عنوان یک موضوع فرعی در نظر می‌گیرم (= موضوعی که به اندازه یک موضوع اصلی به عمق مطالعه نشده است).
a subsidiary role/factor

نقش/عامل فرعی
All the major record companies had subsidiary labels under their control.

همه شرکت‌های بزرگ ضبط، برچسب‌های فرعی تحت کنترل خود داشتند.
a banking/foreign subsidiary

یک شرکت تابعه بانکی/خارجی
a majority-owned/wholly owned subsidiary

یک شرکت تابعه با مالکیت اکثریت/تمام مالکیت
California First Bank is a 77%-owned subsidiary of Bank of Tokyo.

کالیفرنیا فرست بانک یک زیرمجموعه 77 درصدی بانک توکیو است.
The company yesterday said its strategy is to grow subsidiary businesses for future sale.

این شرکت دیروز اعلام کرد استراتژی خود این است که مشاغل زیرمجموعه را برای فروش آینده توسعه دهد.
Psychometric tests used at interview are not always accurate and only provide subsidiary information.

تست های روان سنجی مورد استفاده در مصاحبه همیشه دقیق نیستند و فقط اطلاعات فرعی را ارائه می دهند.
The group wants the protocol to be subsidiary to the WTO.

این گروه می خواهد که پروتکل تابع سازمان تجارت جهانی باشد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی