bequest
bequest - وصیت
noun - اسم
UK :
US :
پول یا اموالی که قرار است پس از مرگ به کسی بدهید
money or property that you officially arrange for someone to have after your death by writing it in your WILL
پول یا اموالی که با نوشتن آن در وصیت نامه خود، رسماً ترتیبی می دهید که شخصی پس از مرگ خود داشته باشد
the money or property belonging to someone that they say that after their death they wish to be given to other people
پول یا دارایی متعلق به کسی که می گویند پس از مرگش مایل است به دیگران داده شود
پول یا اموالی که کسی پس از مرگ به دیگری می دهد
money or property that someone has left to a person or organization in their will (= a document stating who will have your money and property after you die)
پول یا اموالی که شخصی در وصیت نامه خود به شخص یا سازمانی واگذار کرده است (= سندی مبنی بر اینکه پول و دارایی شما پس از مرگ به چه کسی خواهد رسید)
وصیتی به مبلغ 50000 دلار
به بیست به اندازه کافی در مورد عمه مرده و وصیت او گفته شده بود.
طبقات بالا بیشتر احتمال دارد که وصیت کنند.
Inland Revenue figures show a rise of nearly 10% a year in the post-tax value of bequests in the 1980s.
ارقام درآمد داخلی نشان دهنده افزایش تقریباً 10 درصدی در سال در ارزش وراثت پس از مالیات در دهه 1980 است.
It was by this time not quite clear exactly which lands in the Company's possession related to the original bequest.
تا آن زمان دقیقاً مشخص نبود که کدام زمین های در اختیار شرکت مربوط به وصیت اصلی است.
بانو مرستم به من میگوید که تو موافقت شوهرت را با وصیتی داری.
همانطور که می توانید تصور کنید، وصیت باعث ایجاد شکاف عمیق بین آنها شده است.
برای هر یک از نوه هایش وصیتی به جا گذاشت.
این کتابخانه یک وصیت سخاوتمندانه از یک تاجر محلی دریافت کرده است.
این تصویر در سال 1921 توسط وصیت به دست آمد.
وصیتی از جک داوکینز فقید
وصیت نامه او شامل وصیت های کوچکی به خانواده اش بود، در حالی که بیشتر ثروت او صرف امور خیریه شد.
وصیت نامه او شامل وصیت های بزرگ برای امور خیریه بود.
میراث
inheritance
وراثت
عطا کردن
bestowal
وقف
endowment
املاک
هدیه
توافق
احسان
benefaction
وصیت کردن
bequeathal
حق تولد
birthright
تدبیر
devise
اهداء
donation
مهریه
dower
تدارک
patrimony
اعتماد
وصیت
مشارکت
bequeathment
زمان
حاضر
devisal
اعطا کردن
hereditament
جزوه
koha
خیریه
صدقه
پاداش
handout
بزرگی
ببخشید
alms
اهدایی
gratuity
largesse
boon
donative
