adjourn

base info - اطلاعات اولیه

adjourn - به تعویق انداختن

verb - فعل

/əˈdʒɜːrn/

UK :

/əˈdʒɜːn/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [adjourn] در گوگل
description - توضیح

  • if a meeting parliament, law court etc adjourns, or if the person in charge adjourns it it stops for a short time

    اگر جلسه، مجلس، دادگاه حقوقی و غیره به تعویق بیفتد یا مسئول آن جلسه را به تعویق بیاندازد، برای مدت کوتاهی متوقف می شود.

  • if a meeting or law court adjourns, or if the person in charge adjourns it it finishes or stops, either for a short time or until the next time it meets

    اگر جلسه یا دادگاه حقوقی به تعویق بیفتد یا شخص مسئول آن را به تعویق بیاندازد، یا برای مدت کوتاهی یا تا جلسه بعدی به پایان می رسد یا متوقف می شود.

  • to have a pause or rest during a formal meeting or trial

    در طول یک جلسه یا محاکمه رسمی مکث یا استراحت کنید

  • to rest or pause during a meeting or trial

    برای استراحت یا مکث در طول جلسه یا محاکمه

  • to temporarily end a meeting or trial

    برای پایان موقت جلسه یا محاکمه

  • It was almost noon when the meeting adjourned.

    نزدیک ظهر بود که جلسه تعطیل شد.

  • When the conference was over the delegates voted not to adjourn, but to constitute themselves as a permanent body.

    پس از پایان کنفرانس، نمایندگان رای به تعویق ندادن، بلکه به تشکیل یک نهاد دائمی دادند.

  • The trial was adjourned for two weeks until the psychiatrist's report was ready.

    دادگاه دو هفته به تعویق افتاد تا گزارش روانپزشک آماده شود.

  • Cleveland deputy coroner Ronald Smith said as there was a possibility of industrial disease he was adjourning the hearing pending further inquiries.

    رونالد اسمیت، معاون پزشکی قانونی کلیولند گفت از آنجایی که احتمال بیماری صنعتی وجود دارد، او جلسه استماع را در انتظار تحقیقات بیشتر به تعویق انداخت.

  • Magistrates adjourned the hearing until May 14.

    قضات دادگاه جلسه را به 14 می موکول کردند.

  • The chairman has the power to adjourn the meeting at any time.

    رئیس این اختیار را دارد که در هر زمانی جلسه را به تعویق بیندازد.

  • They all agreed and adjourned the meeting just as the candle was burning out.

    همگی موافقت کردند و درست زمانی که شمع در حال سوختن بود، جلسه را به تعویق انداختند.

  • The case was adjourned to May 6 for reports.

    رسیدگی به این پرونده به 6 مه موکول شد تا گزارش شود.

  • Sentence was adjourned until May 11 for a probation report.

    این حکم برای ارائه گزارش آزمایشی به 11 می موکول شد.

  • If there are no more questions, the committee will adjourn until tomorrow morning.

    در صورت عدم وجود سؤال، کمیته به فردا صبح موکول می کند.

example - مثال

  • The court adjourned for lunch.

    دادگاه برای صرف ناهار به تعویق افتاد.

  • The trial has been adjourned until next week.

    دادگاه به هفته آینده موکول شد.

  • The chairman may adjourn the meeting at any time.

    رئیس می تواند در هر زمانی جلسه را به تعویق بیندازد.

  • Magistrates adjourned the hearing until May 14.

    قضات دادگاه جلسه را به 14 می موکول کردند.

  • Mr Justice Latham adjourned sentence until Friday week.

    آقای جاستیس لاتام حکم را به هفته جمعه موکول کرد.

  • The case was adjourned for a week.

    رسیدگی به پرونده یک هفته به تعویق افتاد.

  • The court will normally adjourn to allow the collection of further evidence.

    دادگاه معمولاً برای جمع آوری شواهد بیشتر به تعویق می افتد.

  • The inquest was adjourned pending further investigations.

    تحقیقات در انتظار بررسی های بیشتر به تعویق افتاد.

  • The trial was adjourned indefinitely.

    دادگاه برای مدت نامعلومی به تعویق افتاد.

  • The meeting was adjourned until Tuesday.

    جلسه به روز سه شنبه موکول شد.

  • Shall we adjourn for lunch?

    برای ناهار به تعویق بیفتیم؟

  • They adjourned the meeting until after lunch.

    جلسه را به بعد از ناهار موکول کردند.

  • There was a two-day adjournment in the trial.

    دادگاه دو روز به تعویق افتاد.

  • The meeting adjourned for lunch.

    جلسه برای صرف ناهار به تعویق افتاد.

  • The district judge adjourned the case for 16 weeks to allow time for experts to give evidence.

    قاضی منطقه رسیدگی به پرونده را به مدت 16 هفته به تعویق انداخت تا فرصتی برای اظهار نظر کارشناسان فراهم شود.

synonyms - مترادف

  • postpone

    عقب انداختن

  • delay

    تاخیر انداختن

  • defer

    به تعویق انداختن

  • suspend

    تعلیق کند

  • shelve

    قفسه

  • table

    جدول

  • mothball

    گلوله پرنده

  • remit

    حواله دادن

  • prorogue

    اقامت کردن

  • stay

    کبوتر چاله

  • pigeonhole

    مهلت دادن

  • respite

    قطع کردن

  • interrupt

    فرورفتگی

  • recess

    مکث

  • pause

    بگذار سر جاش

  • prorogate

    نگه دارید

  • put off

    روی یخ بگذار

  • put back

    نگه داشتن

  • hold over

    از سر باز کردن

  • put on ice

    معطل نگه داشتن

  • hold off

    در سردخانه قرار دهید

  • hold up

    روی میز دراز کشید

  • put over

    باران را چک کنید

  • hold in abeyance

    پشت مشعل قرار دهید

  • put in cold storage

    عقب نگه دارید

  • lay on the table

    استراحت کن

  • take a rain check on

    تعلیق رسیدگی

  • put on the back burner

  • hold back

  • take a break

  • suspend proceedings

antonyms - متضاد

  • assemble

    جمع آوری کنید

  • continue

    ادامه هید

  • convene

    دور هم جمع شدن

  • gather

    جمع آوری

  • open

    باز کن

  • remain

    ماندن

  • reopen

    بازگشایی

  • stay

    اقامت کردن

  • advance

    پیشرفت

  • begin

    شروع

  • convoke

    فراخواندن

  • do

    انجام دادن

  • encourage

    تشويق كردن

  • expedite

    تسریع

  • forward

    رو به جلو

  • further

    به علاوه

  • hasten

    عجله کن

  • hurry

    تجمع

  • rally

    تحریک

  • stimulate

    اصرار

  • urge

    ادامه

  • carry out

    شروع مجدد

  • keep on

    از سرگیری

  • recommence

    راه اندازی مجدد

  • resume

    تجدید

  • restart

    بازگرداندن

  • renew

    مجدداً تأسیس شود

  • reinstate

    دوباره برقرار کردن

  • reinstitute

    دوباره شروع کن

  • reestablish

  • begin again

لغت پیشنهادی

explanation

لغت پیشنهادی

wade

لغت پیشنهادی

harvard