outcry

base info - اطلاعات اولیه

outcry - فریاد زدن

noun - اسم

/ˈaʊtkraɪ/

UK :

/ˈaʊtkraɪ/

US :

family - خانواده

cry

گریه کردن

crying

گریان

google image

description - توضیح

an angry protest by a lot of ordinary people

اعتراض خشمگین بسیاری از مردم عادی
a strong expression of anger and disapproval about something made by a group of people or by the public

ابراز شدید خشم و نارضایتی در مورد چیزی، که توسط گروهی از مردم یا مردم صورت می گیرد
a strong expression of public anger and disapproval

ابراز شدید خشم و عدم تایید عمومی
→ open outcry

→ فریاد باز
Despite an outcry, the university refused to change its admission policies.

علیرغم اعتراض ها، دانشگاه از تغییر سیاست های پذیرش خودداری کرد.
The angry outcry from officials and the press was deafening.

فریاد خشمگین مقامات و مطبوعات کر کننده بود.
We read no cogent outcries from illiterates.

ما هیچ فریاد قاطعانه ای از بی سوادها نخواندیم.
The killings by the military have caused an international outcry.

قتل توسط ارتش باعث اعتراض بین المللی شده است.
It had been stopped in its tracks by the Railway Inspectorate and a public outcry.

بازرسی راه آهن و اعتراض عمومی آن را در مسیر خود متوقف کرده بود.
The shooting of an unarmed teenager by police caused a public outcry.

تیراندازی به یک نوجوان غیرمسلح توسط پلیس باعث اعتراض عمومی شد.
The lack of evidence and the circumstantial nature of the testimony caused a public outcry.

فقدان شواهد و غیرمستقیم بودن شهادت موجب اعتراض عمومی شد.
That bid sparked a public outcry.

این پیشنهاد اعتراض عمومی را برانگیخت.
In contrast there was a public outcry in Cleveland over the loss of the Browns.

در مقابل، اعتراض عمومی در کلیولند به دلیل از دست دادن براون ها به وجود آمد.
The public outcry against the executions made little difference.

اعتراض عمومی علیه اعدام ها تفاوت چندانی نداشت.
The last sentence may seem obscure or - in the light of recent outcry against paedophilia - a hedging of bets.

جمله آخر ممکن است مبهم به نظر برسد یا - با توجه به اعتراضات اخیر علیه پدوفیلیا - یک پوشش شرط بندی.
There was a widespread outcry over the increase in fuel tax.

اعتراضات گسترده ای در مورد افزایش مالیات بر سوخت به وجود آمد.

example - مثال

an outcry over the proposed change

اعتراض نسبت به تغییر پیشنهادی
The new tax provoked a public outcry.

مالیات جدید اعتراض عمومی را برانگیخت.
There was outcry at the judge's statement.

در مورد اظهارات قاضی اعتراضی به وجود آمد.
The bombing caused an international outcry.

این بمباران باعث اعتراض بین المللی شد.
Just imagine the outcry if he pulled out of the tournament now.

فقط تصور کنید که اگر او اکنون از مسابقات کنار بکشد، چه اعتراضی می شود.
No one was surprised by the immediate outcry from workers over the pay reductions.

هیچ کس از اعتراض فوری کارگران در مورد کاهش دستمزد تعجب نکرد.
The new funding plans have caused outcry among dentists.

طرح های جدید بودجه باعث اعتراض در بین دندانپزشکان شده است.
The release from prison of two of the terrorists has provoked a public outcry.

آزادی دو تن از این تروریست ها از زندان، اعتراض عمومی را برانگیخته است.
Plans to tear down the old courthouse led to a public outcry.

برنامه ریزی برای تخریب ساختمان قدیمی دادگاه منجر به اعتراض عمومی شد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

indifference

بی تفاوتی
acceptance

پذیرش - پذیرفته شدن
approval

تصویب
calm

آرام
peace

صلح
praise

ستایش
quiet

ساکت
silence

سکوت
agreement

توافق
harmony

هماهنگی
happiness

شادی
order

سفارش
contentedness

رضایت
miracle

معجزه
wonder

تعجب
stability

ثبات
tranquillityUK

آرامش انگلستان
success

موفقیت
stagnation

رکود
tranquilityUS

آرامش ایالات متحده
blessing

برکت
endorsement

تایید
flattery

چاپلوسی
contentment

قناعت
sanction

تحریم
compliment

تعریف و تمجید
pleasure

لذت
ratification

یقین - اطمینان - قطعیت
certainty

کمک هزینه
allowance
satisfaction

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی