seminar
seminar - سمینار
noun - اسم
UK :
US :
a class at a university or college for a small group of students and a teacher to study or discuss a particular subject
یک کلاس در یک دانشگاه یا کالج برای گروه کوچکی از دانش آموزان و یک معلم برای مطالعه یا بحث در مورد یک موضوع خاص
یک کلاس در مورد یک موضوع خاص که معمولاً به عنوان نوعی آموزش برگزار می شود
a fairly informal meeting of a group of people who share information and ideas, discuss matters relating to their work etc
یک جلسه نسبتاً غیر رسمی از گروهی از افراد که اطلاعات و ایده های خود را به اشتراک می گذارند، در مورد مسائل مربوط به کار خود بحث می کنند و غیره.
موقعیتی که یک معلم یا کارشناس و گروهی از مردم برای مطالعه و بحث درباره چیزی گرد هم می آیند
a meeting of a group of people with a teacher or expert for training discussion or study on a particular subject
جلسه گروهی از افراد با یک معلم یا متخصص برای آموزش، بحث یا مطالعه در مورد یک موضوع خاص
ما هر هفته سمیناری درباره نظریه سیاسی مدرن داریم.
A series of research conferences and seminars enables researchers to present reviews and findings to an informed audience.
مجموعه ای از کنفرانس ها و سمینارهای تحقیقاتی محققان را قادر می سازد تا نظرات و یافته ها را به مخاطبان آگاه ارائه دهند.
Peters has augmented his books with countless articles, speeches, and seminars, all on the same general theme.
پیترز کتابهای خود را با مقالات، سخنرانیها و سمینارهای بیشماری که همگی در یک موضوع کلی هستند، تقویت کرده است.
It gave workshops and seminars to help priests and lay people plan liturgies that were expressive, inclusive and theologically sound.
کارگاهها و سمینارهایی برای کمک به کشیشها و مردم عادی برای برنامهریزی عبادتهایی که گویا، فراگیر و از نظر الهیات درست باشد برگزار کرد.
A department-wide graduate seminar is held during each Michaelmas and Hilary Term for the benefit of research students.
در طول هر ترم مایکلماس و هیلاری یک سمینار فارغ التحصیلی در سطح دپارتمان به نفع دانشجویان پژوهشگر برگزار می شود.
هزینه زمین از 700 تا 850 دلار شامل وعده های غذایی، سمینارها، جلسات با ساکنان محلی است.
یک سمینار فروش
هزینه سمینار 10 پوند می باشد.
In the spring semester Gordon taught two seminars and took on more than a dozen students for independent study projects.
در ترم بهار، گوردون دو سمینار تدریس کرد و بیش از ده ها دانشجو را برای پروژه های مطالعاتی مستقل پذیرفت.
تدریس به صورت سخنرانی و سمینار می باشد.
یک سمینار فارغ التحصیل
یک اتاق سمینار
a one-day management seminar
سمینار مدیریت یک روزه
در بهار 2016 سمیناری در مورد سافو تدریس کردم.
پروفسور مکی سمیناری در مورد شعر پاوند برگزار خواهد کرد.
سمیناری با تمرکز بر آفریقا
I recently spoke at an educational seminar for judges.
اخیراً در یک سمینار آموزشی برای داوران صحبت کردم.
در دوران دانشجویی عملاً در هر سخنرانی و سمینار شرکت می کردم.
من هفته آینده یک سمینار در مورد آخرین پیشرفت ها در مهندسی ژنتیک برگزار می کنم.
افسران پلیس در سمیناری درباره رفع ترافیک در ساعات شلوغی شرکت کردند.
conduct/give/hold a seminar
سمینار برگزار/دادن/برگزاری
این نمایندگان هفته گذشته در سمیناری شرکت کردند.
a business/training seminar
یک سمینار تجاری/آموزشی
کنفرانس
ملاقات
forum
انجمن
symposium
سمپوزیوم
شورا
colloquy
گفتگو
بحث
parley
مذاکره کردن
powwow
واو
assembly
مونتاژ
قرارداد
congress
کنگره
پانل
conclave
تشکیل جلسه
convocation
مشاوره
consultation
میزگرد
roundtable
صحبت
اجلاس - همایش
پالاور
palaver
سینود
colloquium
روز دور
synod
وبینار
awayday
درخواست کتبی
webinar
گروه بحث
round-robin
کلاس عصر
بحث گروهی
بحث آزاد
جلسه رپ
rap session
تقسیم
lawlessness
بی قانونی
separation
جدایش، جدایی
