abate

base info - اطلاعات اولیه

abate - کاهش دادن

verb - فعل

/əˈbeɪt/

UK :

/əˈbeɪt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to become less strong or decrease

کمتر قوی یا کاهش یابد
to become less strong or damaging, or to make something do this

کمتر قوی یا آسیب رسان شوند یا کاری را وادار به انجام این کار کنند
to become less strong

قوی تر شدن
to become less strong or to make something less strong

قوی تر شدن یا قوی تر کردن چیزی
if something such as a price or level abates, it goes up more slowly than before or it goes down

اگر چیزی مانند قیمت یا سطح کاهش یابد، کندتر از قبل بالا می رود یا پایین می آید
to become or make something become weaker, lower less serious etc.

ضعیف‌تر، پایین‌تر، جدی‌تر شدن چیزی و غیره شدن یا تبدیل شدن به چیزی.
Public anger does not appear to be abating.

به نظر نمی رسد خشم عمومی فروکش کند.
Before 1914, neither peasant land hunger nor working-class militancy were abating.

قبل از سال 1914، نه گرسنگی زمین دهقانی و نه ستیزه جویی طبقه کارگر کاهش می یافت.
Tardiness, once a chronic problem has abated.

تاخیر، زمانی که یک مشکل مزمن بود، کاهش یافته است.
The strange voices in her head abated, but at a heavy price.

صداهای عجیب و غریب در سر او کاهش یافت، اما به بهایی سنگین.
Later as the crowds abated, Janir got bored.

بعداً با کم شدن جمعیت، جانیر خسته شد.
Then suddenly it abated, just as the two finished dancing.

سپس ناگهان کاهش یافت، درست زمانی که آن دو به رقصیدن پایان دادند.
It is an invaluable source of information to those attempting to prevent or seeking to abate odour problems.

این یک منبع ارزشمند اطلاعات برای کسانی است که سعی در جلوگیری یا کاهش مشکلات بویایی دارند.
Perfectly aware of the veiled disapproval, his kindlier feelings abated, to be replaced by a resurgence of ill humour.

با آگاهی کامل از عدم تایید پنهانی، احساسات مهربانتر او کاهش یافت و با طنزی ناپسند جایگزین شد.

example - مثال

The storm showed no signs of abating.

طوفان هیچ نشانه ای از فروکش نشان نداد.
They waited for the crowd’s fury to abate.

آنها منتظر بودند تا خشم جمعیت کاهش یابد.
Steps are to be taken to abate pollution.

باید اقداماتی برای کاهش آلودگی انجام شود.
The storm/wind/rain has started to abate.

طوفان / باد / باران شروع به کاهش کرده است.
The fighting in the area shows no sign of abating.

درگیری در منطقه هیچ نشانه ای از کاهش پیدا نمی کند.
Our desire for consumer goods has not abated.

تمایل ما به کالاهای مصرفی کاهش نیافته است.
Gains in oil prices are unlikely to abate within the next few months.

بعید است که افزایش قیمت نفت در چند ماه آینده کاهش یابد.
Inflation is finally showing signs of abating.

تورم بالاخره نشانه هایی از کاهش را نشان می دهد.
The mayor plans to abate air pollution in the city by limiting traffic.

شهردار قصد دارد با محدود کردن ترافیک، آلودگی هوای شهر را کاهش دهد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

intensify

تشدید شود
escalate

افزایش دادن
increase

انباشتن
accumulate

بالون
balloon

بورژون
bourgeon

ساختن
build

جوانه زدن
burgeon

بزرگنمایی کنید
enlarge

بسط دادن
expand

رشد
grow

کوه
mount

قارچ
mushroom

بالا آمدن
rise

گلوله برفی
snowball

اوج گرفتن
soar

متورم شدن
swell

موم
wax

بزرگ کردن
magnify

تکثیر کردن
multiply

تقویت
strengthen

پیشرفت
advance

توسعه دهد
develop

افزایش دهد
enhance

توسعه دادن، گسترش
extend

رو به جلو
forward

تحریک کردن
incite

سوار کردن
pick up

طولانی کردن
prolong

احیای
revive

پیروزی
win

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی