customize

base info - اطلاعات اولیه

customize - شخصی سازی

verb - فعل

/ˈkʌstəmaɪz/

UK :

/ˈkʌstəmaɪz/

US :

family - خانواده

custom

سفارشی

customer

مشتری

customary

مرسوم

customizable

قابل تنظیم

accustomed

عادت کرده

accustom

عادت کردن

customarily

به طور معمول

google image

description - توضیح

to change something to make it more suitable for you or to make it look special or different from things of a similar type

برای اینکه چیزی را تغییر دهید تا برای شما مناسب تر شود یا آن را خاص یا متفاوت از چیزهایی از نوع مشابه جلوه دهید
if something is customized for a customer it is designed, built etc specially for that customer making it different to other things of the same kind

اگر چیزی برای یک مشتری سفارشی شده باشد، به طور خاص برای آن مشتری طراحی، ساخته شده است، و آن را با سایر موارد از همان نوع متفاوت می کند.
to make or change something according to the buyer's or user's needs

ساختن یا تغییر چیزی با توجه به نیاز خریدار یا کاربر
to make or change something according to a customer's or user's particular needs

ساختن یا تغییر چیزی با توجه به نیازهای خاص مشتری یا کاربر
General Motors will customize Cadillacs for special clients.

جنرال موتورز کادیلاک را برای مشتریان خاص سفارشی خواهد کرد.
Cruise lines work with wedding planners to customize ceremonies.

خطوط کروز با برنامه ریزان عروسی برای سفارشی کردن مراسم همکاری می کنند.
A Graph Window is used to build and customize graphs based on data from the Notebook window.

یک Graph Window برای ساخت و سفارشی کردن نمودارها بر اساس داده های پنجره Notebook استفاده می شود.
You can customize links by displaying them as underlined and/or in a special color.

می توانید پیوندها را با نمایش آنها به صورت خط دار و/یا با رنگ خاص سفارشی کنید.
a customized pick-up truck

یک وانت سفارشی
customized software

نرم افزار سفارشی

example - مثال

You can customize the software in several ways.

شما می توانید نرم افزار را به روش های مختلفی شخصی سازی کنید.
Employees can customize the software to suit their needs.

کارمندان می توانند نرم افزار را مطابق با نیاز خود سفارشی کنند.
The basic design of the vehicle has been customized to the client's requirements.

طراحی اولیه خودرو مطابق با نیازهای مشتری سفارشی شده است.
We can advise on the customization of your software.

ما می توانیم در مورد سفارشی سازی نرم افزار شما مشاوره دهیم.
The company offers a customized version of the classic model for disabled drivers.

این شرکت یک نسخه سفارشی از مدل کلاسیک را برای رانندگان معلول ارائه می دهد.

synonyms - مترادف

personaliseUK

personaliseUK
personalizeUS

شخصی سازی ایالات متحده
modify

تغییر
tailor

خیاط
adapt

سازگار شدن
alter

تغییر دهید
convert

تبدیل
fashion

روش
design

طرح
contrive

تدبیر
tailor-make

خیاطی
custom-make

سفارشی
make to order

به سفارش درست کنید
make specially

بخصوص درست کن
change

تغییر دادن
adjust

تنظیم کنید
remodel

بازسازی
revamp

اصلاح کردن
doctor

دکتر
revise

تجدید نظر کنید
reconstruct

اصلاح
transform

بهتر کردن
amend

شکل
improve

تغییر شکل دادن
shape

دوباره کاری کردن
reshape

refashion
rework

تغییر سبک
refashion

متفاوت
restyle

طراحی مجدد
vary
redesign

antonyms - متضاد

fix

ثابت
freeze

یخ زدگی
set

تنظیم
stabiliseUK

stabiliseUK
stabilizeUS

stabilizeUS
disarrange

بر هم زدن
disorder

بی نظمی
grow

رشد
hurt

صدمه
increase

افزایش دادن
remain

ماندن
spoil

از بین بردن
stagnate

راکد ماندن
stay

اقامت کردن
unfit

نامناسب
leave alone

تنها گذاشتن
preserve

حفظ
maintain

از بین رفتن
retain

ادامه هید
destroy

نگاه داشتن
continue

خراب کردن
keep

حفظ کنند
ruin

بگذار بایستد
sustain
let stand

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی