expiration

base info - اطلاعات اولیه

expiration - انقضاء

noun - اسم

/ˌekspəˈreɪʃn/

UK :

/ˌekspəˈreɪʃn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the ending of a fixed period of time

پایان یک دوره زمانی ثابت
when an official document period of time or right to buy shares, currency etc expires

زمانی که یک سند رسمی، مدت زمان یا حق خرید سهام، ارز و غیره منقضی شود
the situation in which something that lasts for a fixed length of time comes to an end or stops being in use

وضعیتی که در آن چیزی که برای مدت معینی دوام می آورد به پایان می رسد یا دیگر استفاده نمی شود
the act of breathing out

عمل بازدم
the end of a period of time during which an agreement or official document can be used

پایان دوره زمانی که طی آن می توان از یک توافق نامه یا سند رسمی استفاده کرد
→ expiry

→ انقضا
Guidelines require that an expiration date appear on every page of an Internet-Draft.

دستورالعمل ها ایجاب می کنند که تاریخ انقضا در هر صفحه از اینترنت پیش نویس ظاهر شود.
Beer makers such as Anheuser-Busch complained two years ago that the county was selling beer past its expiration date.

سازندگان آبجو مانند Anheuser-Busch دو سال پیش شکایت کردند که شهرستان آبجو را به پایان تاریخ انقضا می‌فروشد.
Sandoz and CoCensys have mutually agreed to discontinue their agreement after its March expiration.

Sandoz و CoCensys متقابلاً توافق کردند که توافق خود را پس از پایان ماه مارس متوقف کنند.
In August that year $ 25 million worth of vaccine was backlogged and in danger of passing its six-month expiration date.

در آگوست همان سال 25 میلیون دلار واکسن عقب مانده و در خطر گذشتن از تاریخ انقضای شش ماهه خود بود.
At the expiration of the time thus set aside debate ends.

در انقضای زمانی که به این ترتیب کنار گذاشته شده است، بحث پایان می یابد.
The demand was premature, because it was made and served before the expiration of a month from the 31 July bill.

تقاضا زودرس بود، زیرا قبل از انقضای یک ماه از صورتحساب 31 جولای ساخته و ارائه شد.
the expiration of the treaty

انقضای معاهده

example - مثال

the expiration of a fixed-term contract

انقضای یک قرارداد با مدت معین
The license can be renewed on expiration.

مجوز پس از انقضا قابل تمدید است.
the expiration of a lease/visa

انقضای اجاره نامه/ویزا
What is the expiration date of your credit card? (= What is the last date on which it can be used?)

تاریخ انقضای کارت اعتباری شما چقدر است؟ (= آخرین تاریخی که در آن می توان از آن استفاده کرد چه زمانی است؟)
During normal breathing, expiration is passive and no muscles are contracted.

در طول تنفس طبیعی، بازدم غیرفعال است و هیچ ماهیچه ای منقبض نمی شود.
Breath intake and expiration were mostly active only in the upper half of her chest.

تنفس و بازدم بیشتر فقط در نیمه بالایی قفسه سینه او فعال بود.
He stayed on past the expiration of his tourist visa.

او در پایان مدت ویزای توریستی خود ماند.
Trading was brisk as the quarterly expiration of options and futures spurred demand for shares.

معاملات سریع بود زیرا انقضای سه ماهه اختیارات و معاملات آتی باعث افزایش تقاضا برای سهام شد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی