applaud
applaud - کف زدن
verb - فعل
UK :
US :
دست های باز خود را به هم بزنید تا نشان دهید که از نمایش، کنسرت، سخنران و غیره لذت برده اید
برای ابراز تایید قوی یک ایده، طرح و غیره
to show enjoyment or approval of something such as a performance or speech by clapping the hands repeatedly to make a noise
نشان دادن لذت یا تایید از چیزی مانند اجرا یا سخنرانی با کف زدن مکرر دست برای ایجاد صدا
گفتن اینکه شما عمل یا تصمیم یک فرد را تحسین می کنید و با آن موافق هستید
to show your enjoyment or approval of something such as a performance by clapping your hands repeatedly
برای نشان دادن لذت یا تایید خود از چیزی مانند یک اجرا با کف زدن های مکرر
وقتی درآمد او به 10000 دلار رسید، آنها تشویق کردند.
این یک نمایشنامه عالی بود، اما هیچ گالری برای تحسین هنر بارنز وجود نداشت.
سخنرانی او با تشویق گرم یک مجلس پر شد.
اظهارات علنی کامینیتی مورد تشویق هم تیمی هایش قرار گرفت.
برنامه های او برای آبیاری و کشاورزی بهتر مورد تشویق گرم مردم لانکر قرار گرفت و پس از آن هیچ کاری در مورد آنها انجام ندادند.
His plans for better irrigation and agriculture were warmly applauded by the people of Lancre, who then did nothing about them.
تیم را باید به خاطر نگرش آزادانه اش به فروش تحسین کرد.
برخی از حضار آن را تشویق کردند.
شهر موفقیت هایش را تحسین کرد و شکست هایش را رد کرد.
مردم خندیدند و مؤدبانه کف زدند.
رئیس جمهور در سخنرانی 40 دقیقه ای خود بارها مورد تشویق قرار گرفت.
The President was applauded repeatedly during his 40-minute speech.
کارول براونر، مدیر آژانس حفاظت از محیط زیست، این لایحه را تحسین کرد.
Carol Browner, administrator of the Environmental Protection Agency applauded the bill.
ما تلاش های شرکت برای بهبود ایمنی را تحسین می کنیم.
هنگامی که اعتصاب کنندگان به دادگاه هدایت شدند، گروهی از هواداران تشویق کردند.
هنگامی که ایوانز قول کاهش مالیات را داد، جمعیت کف زدند.
او شروع به کف زدن کرد و بقیه هم به آن پیوستند.
آنها بلند شدند تا سخنران را تشویق کنند.
وقتی روی صحنه آمد مورد تشویق قرار گرفت.
حضار با صدای بلند کف زدند.
ما تصمیم او را تحسین می کنیم.
تلاش های او برای بهبود وضعیت قابل تحسین است.
تصمیم برای نجات شرکت به گرمی مورد تشویق قرار گرفت.
من او را تحسین می کنم که شجاعت رد کردن را دارد.
باید صدای تشویق تماشاگران را می شنیدید - سر و صدا فوق العاده بود.
پنج دقیقه بعد از سخنرانی او مورد تشویق قرار گرفت.
ما تصمیم خانواده را برای سکوت در مورد این موضوع تحسین می کنیم.
ما تصمیم خانواده برای محافظت از حریم خصوصی آنها را تحسین می کنیم.
clap
کف زدن
cheer
تشویق کردن
hail
تگرگ
hurrah
هورای
hurray
سوت زدن
whistle
خانه را پایین بیاور
دست بزرگ بده
دست بده
آن را برای
تشویق ایستاده
دست هایت را کنار هم بگذار
یک دور تشویق کنید
تشویق ایستاده به
سقف را بالا ببرید
درخواست انکور
فریاد بزن
تحسین
ستایش
acclaim
تایید
praise
به آرامی ضربه بزنید
آن را رها کن
برای اکو کسی را تشویق کنید
دست زدن
clap one's hands
